Mendes oor Spaans

Mendes

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Mendes

eienaam
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Aristides de Sousa Mendes
Aristides de Sousa Mendes
Sylvio Mendes Campos Junior
Sylvio Mendes Campos Junior

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mende: impr. typ. de C. Privat, 1884, pp. 658-659, 673, 686. «Fitxa de Joseph Magdelaine Martin, al web de l'Assemblea Nacional francesa» (en francès). .
Sí, luego lo llevó al puto BrightonWikiMatrix WikiMatrix
Christophe Laurent (Mende, Losera, 26 de juliol de 1977) va ser un ciclista francès, professional des del 2001 fins al 2009.
Deja de poner palabras en mi bocaWikiMatrix WikiMatrix
Va debutar al cinema amb The Power of One (1992) i anys més tard va atreure l'atenció de la indústria cinematogràfica internacional en intervenir en pel·lícules com Lara Croft: Tomb Raider (2001), Road to Perdition (2002) de Sam Mendes, Crim organitzat (Layer Cake) (2004), Munic (2005) de Steven Spielberg, Resistència (2008) o Millennium: Els homes que no estimaven les dones (2011).
¿ Él no lo tomaría a la nave?WikiMatrix WikiMatrix
Finalment, el 25 de desembre s'estrenà en els Estats Units la citada adaptació, escrita i dirigida per Frank Miller i amb Gabriel Macht, Eva Mendes, Sarah Paulson, Dan Lauria, Paz Vega, Jaime King, Scarlett Johansson, i Samuel L. Jackson en els papers principals.
Es todo culpa suyaWikiMatrix WikiMatrix
—Voldria veure en Léon Mendes, si us plau, Madame.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!Literature Literature
Similar a Chico Mendes i Wilson Pinheiro, va morir a les mans de grangers de bestiar que destruïen la selva amazònica.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!WikiMatrix WikiMatrix
Vetlla per mi en nom de Mend, en nom de Perial, en nom d’Ordal, en nom d’Andan, vetlla per mi.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!Literature Literature
A sobre, no podia abaixar la guàrdia en el cas Mendes.
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloLiterature Literature
El 1950 rebé la comanda amb placa de l'Orde de Cisneros, una condecoració falangista que nodria la brillant carrera que estava fent Mazo Mendo.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioWikiMatrix WikiMatrix
Després, a la seva habitació, la Kate havia intentat treballar en el cas Mendes sense aconseguir-ho.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesLiterature Literature
L'empresa Vocento també va organitzar dos debats en els seus periòdics de tiratge regional al País Basc: En El Correo, el dia 9, entre candidats per Àlaba i Biscaia, van participar Josu Erkoreka (cap de llista per Biscaia del PNB), Mirin Larrion (cap de llista per Àlaba d'EH Bildu), Idoia Mendia (cap de llista per Biscaia del PSE-EE-PSOE), Antón Damborenea (cap de llista per Biscaia del PP), Lander Martínez (cap de llista per Biscaia de Elkarrekin Podem) i Nicolás de Miguel (cap de llista per Àlaba de Ciutadans).
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.WikiMatrix WikiMatrix
Arnold va comentar que Newman havia estat elegit per Mendes causa del seu anterior treball junts i no pel compromís d'Arnold amb el director Danny Boyle a la cerimònia d'obertura dels Jocs Olímpics de Londres 2012.
¿ Cómo va todo?WikiMatrix WikiMatrix
En deixar escapar a Toretto, Brian O'Conner es muda a Miami, on després, és capturat per la policia, la qual esborrarà els seus antecedents a canvi d'empresonar a Cárter Verone (Col·le Hauser), amb l'ajut de Roman Pearce (Tyrese Gibson) -el qual accedeix al mateix tracte que Brian- i Mónica Fuentes (Eva Mendes) -qui és Agent de Duanes encoberta, i suposada esposa de Verone).
Porque morirán millones de personasWikiMatrix WikiMatrix
En Bobby s'ha distanciat molt del seu pare, en Burt Grusinksy (Robert Duvall), i del seu germà, en Joseph Grusinsky (Mark Wahlberg), tots dos membres de la policia de Nova York, i duu una vida hedonista i al límit de la legalitat amb la seva xicota Amada (Eva Mendes).
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaWikiMatrix WikiMatrix
El 31 de juliol de 1954 el bei va rebre al president del consell francès Pierre Mendès France al palau de Cartago.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!WikiMatrix WikiMatrix
Durant els dos anys següents, el fill de Mendes de Vasconcelos, João, va liderar l'aliança de forces lusitanoimbangales, infligint grans danys a Ndongo.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareWikiMatrix WikiMatrix
Luis Mendes de Vasconcelos, qui va arribar com a governador el 1617, va usar grups africans mercenaris anomenats Imbangala per fer una guerra devastadora a Ndongo i després atacar i saquejar algunes províncies meridionals del Congo.
No le paraba la bocaWikiMatrix WikiMatrix
El que no era Mend va fer un pas endavant i va posar totes dues mans sobre el cap de ferro del martell.
Es buena personaLiterature Literature
Se li va dedicar el Dia de les Lletres Gallegues de l'any 1998 (juntament amb Xohán de Cangas i Mendinho).
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaWikiMatrix WikiMatrix
El primer ministre turc Adnan Menderes fou qui va decidir donar impuls a la construcció d'un pont que unís les parts asiàtica i europea d'Istanbul.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!WikiMatrix WikiMatrix
L’endemà del seu naixement, Mend ja gatejava.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoLiterature Literature
La localitat es troba a prop del mont Mondarrain, en èuscar Arrano mendi o 'muntanya d'àguiles', que arriba als 750 m d'altitud i cap on parteixen diverses senderes que permeten la pràctica de l'escalada pels seus vessants rocosos de gres.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.WikiMatrix WikiMatrix
Recurs d ' alçada interposat per la senyora Joana Mendieta Bosch , que actua en nom i representació de la senyora Maria Rosa Roca i Padrosa , en relació amb l ' aprovació definitiva del Pla d ' ordenació urbanística municipal , al terme municipal d ' Olot .
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroDOGC DOGC
Juan Mari Atutxa Mendiola (Areatza, 18 de maig de 1941) és un polític basc, d'ideologia nacionalista basca, la trajectòria política del qual ha tingut lloc íntegrament al País Basc.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?WikiMatrix WikiMatrix
SANT CHICO MENDES, MÀRTIR Any vint-i-cinc Travessem el prat lluent.
Bueno, eso es todoLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.