Merkel oor Spaans
Merkel
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Merkel
Una altra de les opcions força a “Varoufakis a ballar i cantar “My Anaconda” 14 cops davant de la Merkel”.
Otras opciones obligan a “Varoufakis a bailar y cantar ‘Mi Anaconda’ 14 veces frente a Merkel”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 2 de juny de 2017 va ser nomenada ministra Federal d'Assumptes Familiars, Gent gran, Dones i Joventut al Gabinet federal d'Angela Merkel.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaWikiMatrix WikiMatrix
Els nord-americans van insistir que els europeus discutissin les seves idees amb les autoritats ucraïneses, i dos dies més tard, després d'una reunió amb Poroshenko, Angela Merkel i François Hollande van volar a Moscou per trobar-se amb Vladimir Putin.
Yo también lo hiceWikiMatrix WikiMatrix
A causa de l'escàndol de finançament il·legal de la CDU, el 2000 Schäuble hagué de dimitir dels seus dos càrrecs com a portaveu del grup i com a president del partit i fou succeït per Angela Merkel, que abans havia sigut secretària general de la CDU.
Nunca había bebido de servicioWikiMatrix WikiMatrix
A ella van assistir el president rus, Vladimir Putin, el president d'Ucraïna, Petró Poroshenko, la canceller alemanya Angela Merkel, el president francès, François Hollande, el líder de la RPD, Alexánder Zajárchenko, i el líder de la RPL, Ígor Plótnitski.
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasWikiMatrix WikiMatrix
La Canceller alemanya Angela Merkel, durant el seu discurs dirigit a l'Acadèmia Catòlica Bavaresa "Acció Política basada en la Responsabilitat Cristiana", senyalà que l'encíclica Caritas in Veritate de Benet XVI senyala com superar la crisi econòmica del moment.
En esta declaración se incluiránWikiMatrix WikiMatrix
El portal de notícies croat Vijesti.hr [hr], que rep actualitzacions en temps real de més de 300 fonts informatives de Croàcia, va piular un article de Deutsche Welle que especula sobre aquesta legislació recent, el cas Perković i la relació que això pugui tenir amb la cancel·lació de la visita d'Angela Merkel a Croàcia en una data tan assenyalada:
Estabas a punto de pasar la noche en la morguegv2019 gv2019
Angela Merkel es va dirigir a Vladímir Putin sobre la crisi, qui va enviar una carta als líders d'Alemanya i França amb les seves idees.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaWikiMatrix WikiMatrix
Una altra de les opcions força a “Varoufakis a ballar i cantar “My Anaconda” 14 cops davant de la Merkel”.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para Navidadglobalvoices globalvoices
L'exposició permanent Deutsche Geschichte in Bildern und Zeugnissen (Història Alemanya en Imatges i Testimonis) va ser inaugurat per la Cancillera Angela Merkel el 2 de juny del 2006.
No podemos rendirnosWikiMatrix WikiMatrix
Una Merkel té una estrella a al Passeig de les Estrelles de Hollywood en el núm. 6230 de Hollywood Boulevard.
Déjame manejarloWikiMatrix WikiMatrix
Per la Unió Demòcrata Cristiana (CDU) va ser Angela Merkel, l'actual cancellera i presidenta del partit.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?WikiMatrix WikiMatrix
Després de les primeres eleccions democràtiques a l'RDA, Merkel esdevingué portaveu del nou govern de Lothar de Maizière.
Lo siento, tengo que sacarlaWikiMatrix WikiMatrix
En el musical clàssic 42nd Street (1933), Merkel feia de la corista millor amiga de Ginger Rogers.
La ducha no tiene fuerzaWikiMatrix WikiMatrix
Altres estructures anatòmiques que va descobrir foren les cèl·lules de Merkel-Ranvier (cél·lules melanocitiques que es troben a la placa basal de l'epidermis), els discos de Ranvier i altres nervi-sensitius especials.
Bueno, esto me gustó másWikiMatrix WikiMatrix
Els “valors europeus” dels quals en parla Angela Merkel [fr], són els valors que repeteixen els mitjans digitals, que passen de manera gairebé sistemàtica del tema de les protestes a Gezi i Taksim al de la integració en la Unió Europea.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conduccióngv2019 gv2019
Es demana als participants que cliquin i vegin quines mesures afegides han de prendre el primer ministre grec Tsipras, l'exministre de Finances d'Atenes Varoufakis i, fins i tot, Itàlia i Portugal a causa dels seus deutes per complaure la cancellera alemanya Merkel i el defensor de l'austeritat més polèmic de la Unió Europea, el ministre de Finances alemany Schaeuble.
Serpientes como autobuses articulados.- Tigres, gorilasgv2019 gv2019
Merkel va ser una actriu de la MGM des de 1932 fins a 1938, apareixent en unes dotze pel·lícules en un any, sovint "en préstec" per a altres estudis.
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?WikiMatrix WikiMatrix
Amb aquesta victòria electoral, la CDU, liderada per Angela Merkel, havia obtingut una majoria de dos terços dels vots a Bundesrat, òrgan de representació dels estats federats, la qual cosa li hagués permès bloquejar pràcticament qualsevol llei aprovada per la majoria roja-i-verda al Bundestag.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasWikiMatrix WikiMatrix
Després de la cimera informal realitzat en el Museu d'Història Alemanya de Berlín, la Canceller d'Alemanya Angela Merkel en la seva condició de President del Consell Europeu, així com José Manuel Durão Barroso President de la Comissió Europea i Hans-Gert Pöttering, President del Parlament Europeu, van signar i van donar a conèixer una declaració política que recollia els «valors i ambicions» de la Unió.
No sé de qué me hablasWikiMatrix WikiMatrix
Àngela Merkel va insistir que la Comissió Europea i Tribunal de Justícia tenen un paper important en el control de garantir el compliment de les obligacions dels països.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesWikiMatrix WikiMatrix
Algun tipus de Área Transatlàntica de Lliure Comerç havia estat proposat a la dècada del 1990 i posteriorment el 2006 per la canceller alemanya Angela Merkel com a reacció al col·lapse de les converses sobre comerç mundial de Doha.
Es el alma del grupoWikiMatrix WikiMatrix
Com és habitual encara que el cap de govern d'Alemanya és Angela Merkel, serà Frank-Walter Steinmeier el Ministre Federal d'Afers Exteriors qui oficiï com a President del Consell de la Unió Europea.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaWikiMatrix WikiMatrix
Des que Angela Merkel assumira el càrrec de Canceller alemanya a la fi del 2005, les relacions bilaterals han mantingut la mateixa intensitat, donant-se continuïtat al Processe Blaesheim i les cimeres de ministres.
Le ruego, lleveme con ustedesWikiMatrix WikiMatrix
El president francès, François Hollande, i la canceller alemanya, Angela Merkel, van presentar un nou pla de pau el 7 de febrer.
Un invertidoWikiMatrix WikiMatrix
En la tempesta pública que va seguir, Merkel va ser acusada d’insensible i despietada.
Busquémosle otraLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.