meritocràcia oor Spaans
meritocràcia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
meritocracia
Meritocracia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aquesta ocasió, la cosa agradable rep el nom de meritocràcia.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?ted2019 ted2019
Valors nord-americans de la meritocracia, l'esperit empresarial i l'acte-suficiència s'han extret del seu llegat de ser pioner en els avanços tècnics.
Tu boca está toda salada, TiagoWikiMatrix WikiMatrix
El terme sovint s'utilitza pejorativa per descriure una actitud generalitzada d'arrogància o rebuig respecte a l'opinió pública en general (la meritocràcia, algun tipus d'elitisme, normalment no té aquestes connotacions).
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
Pensem en la meritocràcia.
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?QED QED
Després de 1247, els buròcrates seguien sent nomenats en el Hyōjōshū per meritocràcia, mentre que els guerrers havien d'acceptar el seu rol dins d'un ambient dominat totalment pel clan Hōjō; no obstant això, van sorgir dos nous canvis.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloWikiMatrix WikiMatrix
La meritocràcia es practicava entre les forces armades, amb soldats i oficials rebent recompenses d'acord amb les seves contribucions, independentment dels seus antecedents.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorWikiMatrix WikiMatrix
La plutocràcia pot ser una meritocràcia, però, cada vegada més, has d'haver nascut en l'esglaó més alt de l'escala per poder ni tan sols prendre part en aquesta carrera.
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoted2019 ted2019
La filosofia militar de Gengis Khan en general era derrotar els seus oponents amb el menor risc i cost per als mongols, i per aconseguir-ho confiava en els seus lleials soldats i generals electes per meritocràcia.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?WikiMatrix WikiMatrix
Ara tots els polítics, d'esquerres o de dretes, diuen que la meritocràcia és fantàstica i que tots hauríem de fer que les societats fossin totes meritocràtiques.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?ted2019 ted2019
És comú advertir com el discurs dominant elogia a les dones o als gais que aconsegueixen llocs de poder, connectant amb la ideologia de la meritocràcia, l'individualisme i la competitivitat, mentre que justifica que uns altres no hagin aconseguit aquests llocs de poder perquè no s'han esforçat prou, culpabilitzant-los d'alguna forma; quan la raó que altres persones no puguin accedir a llocs de poder prové del mateix fet que existeixin llocs de poder que són exclusius i excloents.
¿ Te han despedido?- ¡ No!WikiMatrix WikiMatrix
La meritocràcia i el clima mediterrani són necessàriament incompatibles.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnLiterature Literature
Les futures especificacions d'OpenID estaran desenvolupades en una meritocràcia i basades en la llista de distribució.
¿ Ves estos, muchacho?WikiMatrix WikiMatrix
El lloc de treball wiki: la col·laboració massiva dóna lloc a la creació d'una nova meritocràcia corporativa que arrasa amb les relacions jeràrquiques tradicionals i connecta equips interns amb xarxes externes.
Es demasiadaWikiMatrix WikiMatrix
Premiant la meritocràcia i creant el clima necessari perquè la comunitat pugui vertebrar entorn a projectes concrets, sigui capaç d’organitzar i prendre decisions alhora que senten que de veritat se’ls pren seriosament.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avui dia hi ha moltes dones joves que pensen que la discriminació no existeix i que si actuen seguint els principis de la meritocràcia arribaran on vulguin.
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“A les institucions s’han d’exigir meritocràcia, menys control previ i més rendiment de comptes de resultats”.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zygmunt Bauman: “La meritocràcia està greument ferida”
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La firma manté la seva aposta pel talent i la meritocràcia i nomena a cinc socis de promoció interna.
Todos vamos fingiendo ser otroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fa falta a Espanya un pustch contra els estómac-agraïts i politicuchos, portant a la gent realment vàlida, reinstaurar la meritocracia, fent retornar al capital humà que ha hagut d'emigrar i triomfar a l'estranger mentres aquí eren considerats pàries i poc adaptats per no ser uns endollats o una mica més cultes que els provincians que se senten alguna cosa quan tenen una bandera i estan Bloc de Duran i Lleida
Britt, estás libreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La meritocràcia era una ideologia incipient amb la qual Darwin s’identificava, perquè ressonava amb la seva visió de la humanitat.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aportant solidaritat però sense oblidar la meritocràcia.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Què allunya a aquest discurs “superar-se a un mateix” de la meritocràcia que ens injecten diàriament els ideòlegs de la dreta “moderna” a Argentina amb la marca de Duran Barba o la filosofia barata d’Alejandro Rozitchner?
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També, validen els valors que impregnen tot el que fem i a tots els que treballem a Andbank: client, creativitat, emprenedoria, transparència, honestedat, respecte a les persones, professionalitat i meritocràcia”.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.