Tevet oor Spaans
Tevet
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Tevet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perquè tu i la teva germana no éreu les úniques.
Voy a MontrealLiterature Literature
—És la Junta General d’Oblació... la colla de la teva mare.
Es más fácil que cortar el céspedLiterature Literature
I si ara la teva germana fos esclava d’un vansterlandès?
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
També et pots quedar la teva justícia del rei i els impostos del teu rei.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!Literature Literature
Algú t’ha dit alguna cosa sobre... —va ser incapaç de dir «la teva mare»—, sobre el teu germà?
Hay algo que deberías verLiterature Literature
La teva llum compensava de sobres les meves ombres.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaLiterature Literature
—No vulguis fugir de la teva ombra.
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonLiterature Literature
—És molt amable, per part teva, que em vinguis a veure —li va dir Mona donant-li la mà.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaLiterature Literature
Dolça torturadora, aclaparat per la teva bellesa m’ he sentit impulsat a usar paraules massa galants
Hemos bebido demasiadoopensubtitles2 opensubtitles2
El pes del món aquesta oficialment fora de les teves espatlles.
No si no hago nada con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordes el que em digueres de la teva mare i els guerrers Tusken?
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pregunta-ho a la teva germana —va afegir la Matariki—.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeLiterature Literature
Volia dir que pensàvem que et deuries desesperar a la teva petita cel·la.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaLiterature Literature
Devies tenir les teves raons... —Sí.
¿ Anomalía temporal?Literature Literature
Ara que et veig, Bertie, en Jeeves ha descarregat les teves coses.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéLiterature Literature
ENDREÇA LA TEVA VIDA Considera les teves circumstàncies.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?Literature Literature
Em sap greu haver deixat per després de la teva mort l’intent d’esmenar-ho.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanLiterature Literature
—Ja ho sé, Jean, però també sé que, tot i la teva fe sense fissures, encara tens certa autonomia de pensament.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteLiterature Literature
—Podem tornar a la teva història, amor?
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesLiterature Literature
I quan caigués la nit dos d’aquests homes t’embolicarien com un torronet amb la teva flassada.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.Literature Literature
Per Déu, Nora, no puc presentar-me davant el teu pare i demanar-li la teva mà amb aquest vestit esparracat.
¿ Así, qué hay de nuevo?Literature Literature
La teva psicoanàlisis potser tindria més credibilitat si no me la donessis estant sota arrest policial.
Hago mi trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se'n va anar per culpa teva.
Cita barataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tu, Elgitha, vés a dir a la teva senyora que està dispensada d’assistir al sopar, a menys que vulgui venir.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoLiterature Literature
—A la Maj-Lis li agradava molt la teva mare —va dir.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.