Tornabous oor Spaans
Tornabous
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Tornabous
Aquesta fita és també comuna amb el municipi de Tornabous .
Este mojón es también común con el municipio de Tornabous .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Límit oriental : sector del camí d ' Espígol que discorre en direcció nord-sud des de l ' angle nord-est de la parcel · la 55 del polígon 004 ( paratge de Terraforts ) del terme municipal de Tornabous , fins a 20 metres més al sud de la cruïlla de l ' esmentat camí amb el ramal del camí vell de Santa Maria de Montmagastrell que connecta amb el camí vell de Tàrrega ( aquesta cruïlla correspon també a l ' angle nord-est de la parcel · la 50 del polígon 003 -paratge d ' Espígol- del municipi de Tornabous ) .
Análisis de los residuosDOGC DOGC
EDICTE de 21 de desembre de 2006 , sobre un acord de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Lleida referent al municipi de Tornabous .
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoDOGC DOGC
Per Resolució CMC / 2142 / 2008 , de 18 de juny ( DOGC núm . 5169 , de 9.7.2008 ) , es va incoar expedient de declaració de bé cultural d ' interès nacional , en la categoria de zona arqueològica , a favor del Molí d ' Espígol , al terme de Tornabous , i es va obrir un període d ' informació pública .
Adora la música y eso se contagiaDOGC DOGC
El 27 de gener de 2009 , l ' Ajuntament de Tornabous ha presentat al registre del Servei Territorial d ' Urbanisme de Lleida , l ' acord del Ple de ratificació del decret d ' alcaldia número 129 / 08 d ' aprovació de la declaració ambiental ; per tant , es procedent publicar l ' acord de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Lleida , de 23 d ' octubre de 2008 .
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnDOGC DOGC
Mitjançant el Decret 279 / 2001 , de 23 d ' octubre , es va declarar d ' utilitat pública i d ' urgent execució la concentració parcel · lària de la zona regable dels termes municipals de Tornabous i Barbens ( DOGC núm . 3509 , de 8.11.2001 ) .
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoDOGC DOGC
.2 Notificar aquesta Resolució als interessats , donar-ne trasllat a l ' Ajuntament de Tornabous i fer-li saber que , d ' acord amb el que estableix l ' article 9.3 de la Llei 9 / 1993 , de 30 de setembre , del patrimoni cultural català , la present incoació significa la suspensió de llicències municipals de parcel · lació , edificació o enderrocament en la zona afectada , i també la suspensió dels efectes de les llicències concedides .
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaDOGC DOGC
Instal · lació d ' una planta solar fotovoltaica connectada a la xarxa de 45 kW , al polígon 2 , parcel · la 39 , al terme municipal de Tornabous , promoguda per Fruit Energy , SL .
¡ Bella filosofía de vida!DOGC DOGC
EDICTE de 7 d ' agost de 2006 , sobre un aco rd de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Lleida referent al municipi de Tornabous .
Cierren, por favor!DOGC DOGC
Normes urbanístiques de plànols refosos de les Normes subsidiàries de planejament , al terme municipal de Tornabous
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.DOGC DOGC
EDICTE de 25 de març de 2009 , sobre un acord de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Lleida referent al municipi de Tornabous .
Nunca podrías llegar a ellaDOGC DOGC
RESOLUCIÓ ARP / 2954 / 2005 , de 14 d ' octubre , per la qual s ' aprova l ' acord de concentració parcel · lària de la zona regable dels termes municipals de Tornabous i Barbens .
Sólo son canadiensesDOGC DOGC
Text refós articulat de les Normes subsidiàries de planejament , al terme municipal de Tornabous
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaDOGC DOGC
.1 Declarar bé cultural d ' interès nacional , en la categoria de zona arqueològica , el jaciment del Molí d ' Espígol , al terme de Tornabous , ( Urgell ) , segons la descripció i la ubicació que consten a l ' annex 1 d ' aquest Acord .
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoDOGC DOGC
CORRECCIÓ D ' ERRADA a la Resolució GAP / 3661 / 2009 , d ' 1 de desembre , per la qual es dóna publicitat a la delimitació entre els termes municipals de Tornabous i d ' Agramunt ( DOGC núm .
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloDOGC DOGC
Límit septentrional : límit cadastral pel nord de les parcel · les 55 i 77 del polígon 004 ( paratge de Terraforts ) del terme municipal de Tornabous .
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?DOGC DOGC
Tornabous , 13 de maig i 3 d ' octubre .
Es el azufreDOGC DOGC
El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en data 21 d ' abril de 2004 ha dictat sentència en el recurs contenciós administratiu núm . 614 / 1999 , interposat per l ' Ajuntament de Puigverd d ' Agramunt contra el Decret 95 / 1999 , de 6 d ' abril , pel qual s ' aprova l ' alteració dels termes municipals de Puigverd d ' Agramunt i de Tornabous .
¿ Admites haber envenenado al Rey?DOGC DOGC
el terme municipal de Tornabous , és propietat de la Generalitat de
Le haré una factura por la chaquetaDOGC DOGC
Instal · lació d ' una planta solar fotovoltaica connectada a la xarxa de 39,6 kW , al polígon 2 , parcel · la 100 , al terme municipal de Tornabous , promoguda per Pages Solar , SL .
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoDOGC DOGC
Denominació : carrerada de Tornabous a Tàrrega .
¿ Qué pasa contigo, Kara?DOGC DOGC
Aquesta fita també és comuna al municipi de Tornabous .
Pocos niños la tienenDOGC DOGC
Instal · lació d ' una planta solar fotovoltaica connectada a la xarxa d ' 11 kW , al polígon 2 , parcel · la 55 , al terme municipal de Tornabous , promoguda per Mònico Rondon Sans , SL .
Lista de programas de erradicación y vigilancia deenfermedades animales (artículo #, apartadoDOGC DOGC
Títol : Nou centre d ' educació infantil a Tornabous .
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesDOGC DOGC
.1 Incoar expedient de declaració de bé cultural d ' interès nacional , en la categoria de zona arqueològica , a favor del jaciment arqueològic del Molí d ' Espígol , en el terme de Tornabous ( l ' Urgell ) .
Pues habrá que disecarloDOGC DOGC
Plànols refosos de les Normes subsidiàries de planejament , al terme municipal de Tornabous
Te conté de sus trucos mentalesDOGC DOGC
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.