Turonià oor Spaans
Turonià
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Turoniano
Turoniense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La major part de la carretera és de dos carrils, i segueix la falda de les Muntanyes de Santa Monica, i els turons de Hollywood, connectant els dos trams de l'Autovia 101, i travessant el Boulevard Sepulveda, el Boulevard Beverly Glen, Coldwater Canyon Drive, i el Boulevard Laurel Canyon.
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeWikiMatrix WikiMatrix
Els turons encara s’acostaven, però els alts pics del Thrihyrne ja es retallaven borrosos contra el cel llostrejant.
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?Literature Literature
Quan el sol amarava els turons, em sentia capaç d'acceptar aquell aïllament i fins i tot de mirar de treure'n profit.
Bueno, yo terminé contigoLiterature Literature
—Confio que pugueu acomplir el vostre desig, abans que els turons siguin molt més vells —va dir.
Cortas la cabezaLiterature Literature
El 1957 dirigeix a Itàlia el musical Els set turons de Roma, protagonitzada per Mario Lanza, Marisa Allasio i Renato Rascel.
¿ Te enteraste también?WikiMatrix WikiMatrix
Aquest arbre creix als turons dels Andes, en particular al Perú.
No, usaremos las escalerasWikiMatrix WikiMatrix
«A Torí la boira s’aixeca a aquesta hora», vaig pensar, «entre els turons i les muntanyes».
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonLiterature Literature
En Jonathan i la Nancy són en un turonet darrere meu.
¿ Por qué me enredas, niñita?Literature Literature
Quan els viatgers arribaren finalment sota l’ombra dels turons, la nit ja s’estenia damunt el curs de les aigües.
¡ Los intrusos no reciben galletas!Literature Literature
La llegenda diu que ella va crear els turons i les muntanyes, i que el seu nom el va canviar el seu fill Ninurta, de Ninmah a Ninursag per commemorar aquest fet.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaWikiMatrix WikiMatrix
Les restes de la Brigada Lleugera van començar, llavors, un infernal camí de tornada esquitxat de sang pel foc incessant de les posicions russes als turons.
¿ Viste algo?WikiMatrix WikiMatrix
Com el seu nom indica, constitueix un suburbi de la municipalitat de Modiín, situada a 6 km al sud-oest, als turons que discorren al llarg de la Línia Verda.
Ponganselo no, no, no, no, noWikiMatrix WikiMatrix
A la batalla de Bautzen, els homes d'Eugeni, actuant com a rereguarda russa, van frenar l'avanç francès amb la defensa de posicions sobre els turons i per darrere d'una petita vila.
No sé lo que quieroWikiMatrix WikiMatrix
El General Lee deixava en aquell moment el port envoltat de turons verds i girava cap al sud.
Merecía morirLiterature Literature
Uns quants quilòmetres més lluny, cinc turons puntejaven el terreny, pla per la resta.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaLiterature Literature
A aquelles altures, les temperatures havien pujat una mica i els arbres dels turons tornaven a presentar un aspecte sa.
Vistas las cuentas anuales definitivas de laFundación Europea de Formación para el ejercicio financieroLiterature Literature
No volem tafaners als turons observant-nos amb binocles.
Vino contigo, no es asi?Literature Literature
A començaments del segle II aC el gran desenvolupament econòmic i demogràfic de la ciutat va fer que l'antic port fluvial del Forum Boarium quedés insuficient, i a més estava el problema que no poder ser ampliat per la proximitat dels turons.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatWikiMatrix WikiMatrix
Ninhursag significa 'Mare de Déu de turons Sagrats'.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasWikiMatrix WikiMatrix
En un dels turons, per sobre de la vall, penjaven un parell d’edificis: la missió.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míLiterature Literature
El lloc més probable es troba al final d'una cadena de turons que té una riba descendent al mar.
Llevemos nuestros traseros adentroWikiMatrix WikiMatrix
Els troleibusos són de particular importància per a ciutats escarpades o muntanyoses on l'electricitat és més efectiva que el dièsel al moment de pujar turons; a més, tenen millor adherència que els tramvies.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMWikiMatrix WikiMatrix
Els arbres, les cases, els turons... tot semblava recobert d’una pel·lícula de plata.
No me importaLiterature Literature
Vençudes les columnes revoltades per les tropes governamentals al costat dels turons de Cillas, a pocs quilòmetres d'Osca, els oficials insurrectes van ser sotmesos a un Consell de Guerra sumaríssim i condemnats a mort els capitans Fermín Galán i Ángel García Hernández.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosWikiMatrix WikiMatrix
Al costat de Bir Ali hi ha una zona de turons volcànics.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.