L’anglès que va pujar a un turó i baixà una muntanya
El inglés que subió una colina pero bajó una montaña
turó oor Spaans
turó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
turón
colina
Els senyors de la Vall sempre s'han barallat amb les tribus dels turons.
Los señores del Valle siempre han escupido a las tribus de las colinas.
cerro
Fita 4 : se situa al capdamunt del turó de Marmolès .
Mojón 4 : se sitúa en lo alto del cerro de Marmolès .
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
loma · montaña · collado · cerrajón · otero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És la més gran entre totes les stavkirke conservades i un important centre turístic.
Sólo un poquitoWikiMatrix WikiMatrix
També hi ha la fotografia titulada «L’Auditori, 1894, sobre un petit turó».
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoLiterature Literature
Les estructures empresarials cread es per empresaris turístics amb la finalitat d ' impulsar un projecte tecnològic d ' aplicació en el sector turístic .
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoDOGC DOGC
Una de les activitats econòmiques de creixement més accelerat a la Desena Regió és el turisme, gràcies als seus bonics paratges patagònics i al caràcter pristi d'aquests.
Realmente queman carbónWikiMatrix WikiMatrix
Las sectors més importants són el turisme, l'agricultura, la destil·lació de whisky i l'artesania.
Sí, es para unoWikiMatrix WikiMatrix
Mai no heu vist un camperol des d'un turó, o un pastor des de la vall?
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónLiterature Literature
Fou la quarta viatgera de turisme espacial i la primera dona en volar a l'Estació Espacial Internacional.
Kenny...- Está bienWikiMatrix WikiMatrix
Cosa que també dona: Algun turista japonès va allargar-li la mà.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?Literature Literature
Al punt on el llac es buida al riu Shannon, els seus vessants cauen bruscament turó a baix, una raó principal per a la ubicació de la que, a la seva època, va ser la més gran central hidroelèctrica del món a Ardnacrusha el 1927.
Una DorisAttinger le disparó a su esposoWikiMatrix WikiMatrix
El servei d'autobusos procedents de i amb destinació Paysandú, Young, Flores, San José i Montevideo, principalment, faciliten el transbordament de turistes nacionals i estrangers que viatgen des dels principals cons urbans.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadWikiMatrix WikiMatrix
El conseller de Cultura i Turisme de Navarra , Sr .
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosDOGC DOGC
Després d'abandonar també el castell de Bocagrande, els espanyols es van reunir a la Fortalesa de San Felipe de Barajas mentre els virginians de Washington es desplegaven en el proper turó de la Popa per prendre posicions.
¿ Y ahora qué?WikiMatrix WikiMatrix
Amb el nom ja oblidat, el turó que ocupava començà a dir-se Cabeza de Griego, amb una petita població rural depenent de la vila d'Uclés, que va fer servir les runes de l'antiga ciutat per a la construcció del convent i la fortalesa.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?WikiMatrix WikiMatrix
En el segle I, el turó Vaticà es trobava fora dels límits de la ciutat, i per això va ser apropiat per a la construcció d'un circ (el circ de Neró) i un cementeri.
Cooperación entre Estados de acogidaWikiMatrix WikiMatrix
El poble es va formar sobre un turó de 160 m d'altura al voltant del castell, que es troba documentat des del 1115.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasWikiMatrix WikiMatrix
—El meu pare és el nou jutge —diu en Ture—.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesLiterature Literature
RE SOLUCIÓ ECF / 2614 / 2006 , de 20 de juliol , per la qual s ' habiliten guies de turisme de Catalunya .
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoDOGC DOGC
No en van parlar més, i en Turin estava afligit i atordit.
Lamento llegar tardeLiterature Literature
Hi va arribar d'hora, encara hi havia molt pocs turistes, i es va trobar gairebé sola amb els animals.
El año del robo de D. B.CooperLiterature Literature
L'alcalde denunciava el nombre creixent de turistes.
Muy graciosoLiterature Literature
L ' article 2 del Decret 241 / 2005 va establir que la Medalla d ' Honor i la Placa d ' Honor seran concedides pel Govern de la Generalitat a proposta del conseller competent en matèria de turisme .
No se enfríaDOGC DOGC
I tant que algunes persones moren, però al 90% de la població no li afecten aquestes coses — almenys fins que els seus plans per a les vacances d'estiu queden desbaratats a causa de les accions militars prop del centre turístic.
Llevemos nuestros traseros adentrogv2019 gv2019
Va estudiar màrqueting i turisme, Lorenzo.
Blancos, ¡¡ fuera!!Literature Literature
El 1174, Saladí va enviar a Turan-Shah a conquerir el Iemen i va prendre el seu principal port i ciutat, Aden.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?WikiMatrix WikiMatrix
1.2 Caldrà modificar l ' article 16.7 , substituint els usos agrícola , habitatge unifam iliar , hoteler de caire rural i restauració en sòl lliure de protecció preventiva o especial , per ús agrícola , habitatges vinculats a les activitats agràries , forestals i ramaderes , usos turístics com a residències casa de pagès , en edificis existents i subjectes al reconeixement de la Secretaria de Comerç i Turisme del Departament d ' Innovació , Universitats i Empresa , i equipaments culturals de museus relacionats amb aspectes naturals o del lloc .
No te preocupes, lo solucionaréDOGC DOGC
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.