Xiprer mediterrani oor Spaans
Xiprer mediterrani
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Ciprés del Mediterráneo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vegetació regnant al voltant del llac és mediterrània: xiprer, cedre, baladre, olivera i, rarament, palmell.
Oh, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Pel que es llig en la carpeta, la idea inicial era encetar una sèrie de gravacions compartides amb altres artistes mediterranis que hauria tingut continuïtat amb un segon disc de peces internacionals (algerianes, calabreses o xipriotes) amb el Mediterrani com a vincle comú.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaWikiMatrix WikiMatrix
Gaudí també s'encarregà parcialment del disseny dels jardins de la finca, va construir dues fonts i una pèrgola, i va plantar diversos tipus de plantes mediterrànies (pins, eucaliptus, palmeres, xiprers i magnòlies).
Ahora se tranquilizaWikiMatrix WikiMatrix
10. El xiprer de Zoroastre Símbol del zoroastrisme, el xiprer mediterrani Sarv-i-Abarkooh domina les terres de Yazd (Iran) i se li calculen uns 4.000 anys d’existència.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amb exemplars alts de 22 metres, el més gran n'és el Tin-Balalan, amb una circumferència de 12 metres. L'espècie es diferencia del xiprer mediterrani (Cupressus sempervirens) pel seu fullatge molt més blau, amb una taca de resina a cada fulla.
Déjalo estarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cuina xipriota és bàsicament mediterrània, i combina l’oli d’oliva amb diverses espècies orientals
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al Mediterrani, l'escamot xipriota promoguda per partidaris de la unió amb Grècia va concloure el 1960 amb un Xipre independent.
Chihiro, graciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També és d’especial rellevància la presència de coníferes com el xiprer vegetació de bosquet mediterrani amb exemplars de boscos de ribera.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La seva estructura fa que quedi totalment integrada entre els xiprers del Jardí de la Mediterrània del cementiri de Montjuïc.
Lo hiciste, cariñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jardí amb gespa i arbres mediterranis com oliveres, eucaliptus, xiprers, pins Història
aprobada por el Consejo el # de julio deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mediterrani xiprer que sembla estirar-se cada vegada més per a tocar el cel amb el seu característic port columnar o la sequoia geganta, una espècie amenaçada que porta el títol d'organisme vegetal més gran del món.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les espècies mediterrànies, amb pins altíssims, xiprers, alzines, cedres i garrofers, dominen l'espai, i una massa densa d'arbustos flanquegen els camins.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Camins sinuosos entre una vegetació esponerosa i mediterrània: pins, cedres i xiprers conformen el paisatge quasi silvestre dels Jardins de Joan Brossa.
Ha quitado el freno de manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El recinte està situat al capdamunt del turó de la Pietat, una de les seves perspectives més conegudes és la del passadís d’entrada, des d’allà, girant-nos cap a la porta podem observar el mar Mediterrani entre xiprers.
Nunca lo probeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frescor subtil i assolellada de la figuera relaxada i verd, amb espècies mediterrànies envoltada d'una càlida nota de xiprer.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicioy en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La frescor subtil i solellosa de la figuera relaxada i verda, amb espècies mediterrànies rodejades d'una càlida nota de xiprer.
Feliz cumpleañosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La bergamota i el gessamí, embolicats en tarongina, ofereixen relaxada i verda, amb espècies mediterrànies rodejades d'una càlida nota de xiprer.
Untranslated subtitleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vegetació que trobem als jardins és pròpia de la conca mediterrània. Hi destaquen pins, til·lers, àlbers, pitòspors i xiprers.
Shakes está tardando muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quan arribem a Mas Coll, aparquem en el seu pàrquing (troba actualment la urbanització Mas Coll, arribem a la seva entrada on dos xiprers ens donen la benvinguda (el xiprer era l'arbre a la Mediterrània que donava la benvinguda a la gent a les cases) .
Sólo quiero que tengas cuidado, SidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La frescor subtil i solellosa de la figuera relaxada i verda, amb espècies mediterrànies rodejades d'una càlida nota de xiprer conformen la fragància d'aquesta espelma perfumada de luxe.
Soy Liam.Te devolveré la llamadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vegetació és de tipus mediterrani, on destaquen els pins i els garrofers, així com roures, xiprers, alzines, oliveres i ametllers.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Més tard, s'encarregà a Antoni Gaudí la construcció d'un mur de tanca i els pavellons de porteria, així com els jardins, per als que va construir una pèrgola i dues fonts —de les quals encara subsisteix la Font d'Hèrcules—, i va plantar diversos tipus de plantes mediterrànies (pins, eucaliptus, palmeres, xiprers i magnòlies).
Que los cumpla feliz, SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Israel i Xipre Els governs israelià i xipriota estan negociant un acord per protegir els camps de gas descoberts al Mediterrani de possibles atacs provinents del Líban.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S'han aclimatat algunes espècies originàries del Japó, que té un clima semblant al mediterrani però amb més pluges a l'estiu, com el el xiprer (Cupressus sempervirens) i la tuia (Thuja standishii).
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S'han aclimatat algunes espècies originàries del Japó, que té un clima semblant al mediterrani però amb més pluges a l'estiu, com el el xiprer (Cupressus sempervirens) i la tuia (Thuja standishii).
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.