adéu siau
hasta la vista · hasta luego
adéu-siau oor Spaans
adéu-siau
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
adiós
hasta la vista
hasta luego
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hasta pronto · nos vemos · vaya con Dios · adiós muy buenas · arrivederci · au revoir · auf wiedersehen · buen dia · bye · bye bye · chao · hasta más ver · hasta otra · sayonara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adéu-siau, amic, Déu us beneeixi, la lletra ja la lliurareu al president.
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoLiterature Literature
I, ara, adéu-siau, mestre Meriadoc!
Me pregunto qué será de su vidaLiterature Literature
—i afegí a en Frodo—: Adéu-siau, amic dels elfs, ha estat una alegre coneixença!
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
Me n’haig d’anar a casa; adéu-siau digué Verena abruptament al seu company.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyLiterature Literature
—Adéu-siau i molta sort, senyor Minderquist!
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososLiterature Literature
—No puc quedar-me amb vosaltres... No sé qui sóc... Adéu-siau... —i ja galopava.
No que yo recuerdeLiterature Literature
Adéu-siau, camarada nostre, adéu-siau... cantaren amb trist accent dues belles veus.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoLiterature Literature
—Adéu-siau, fill; tingues cura de tu mateix.
Eso fue grandiosoLiterature Literature
Si volia tocar el dos, doncs ja està, doncs adéu-siau.
Oh, el vino por cortesia de HPNCLiterature Literature
Sempre diu que qualsevol dia me n’aniré a viure amb un nòvio i adéu-siau.
¿ Saliste bien, cierto?Literature Literature
Però si el senyor Godfrey no girava full, podia dir adéu-siau a la senyoreta Nancy Lammeter.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
—Adéu-siau, fill meu, t’estimo molt —va dir la seva mare entre llàgrimes.
Ella no quiso vermeLiterature Literature
Farem un bon sopar, i adéu-siau, anirem cap a casa, sense cap rancúnia, cap ressentiment.
Nosotros hemos pasado por estoLiterature Literature
Tu creus que la mare Scaer ens dirà adéu-siau amb un somriure?
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
El que va dir John Berryman: Adéu-siau, senyor, passi-ho bé.
Lo siento, tíoLiterature Literature
—Adéu-siau —mormolà Nina, restant indecisa, fins que ell l’empenyé de sobte cap als braços d’en Dain.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?Literature Literature
Les curtes branques del meu eucaliptus favorit s’inclinaven dient-me adéu-siau mentre passava per sota.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?Literature Literature
Vos convido a beure... —S’aprecia... Adéu-siau!
No estuvo malLiterature Literature
«Adéu-siau a en Renly i les seves cent espases».
No lo dejaré salirLiterature Literature
—Germans, capità, m’esperen a la caserna per marxar cap a Motril, o sigui que adéu-siau!
Con la mano entre las piernas de ellaLiterature Literature
Bé, doncs, adéu-siau, i espero rebre bones notícies de part vostra demà a la nit.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranLiterature Literature
Adéu-siau, macos; tornarem aviat.
He estado ahí más de hora y mediaLiterature Literature
Però si algú t’escorcollés i trobés aquest esquema, adéu-siau.
Número: dos por ladoLiterature Literature
Molta gent per sentir els perfums cometen el terrible error de fregar-los i adéu-siau!
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaLiterature Literature
Adéu-siau, falses nines, no visqueu enamorades.
¡ Una buena cadregina!Literature Literature
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.