adinerar
adinerar
adinerat oor Spaans
adinerat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
rico
Ets un home relaivament adinerat.
Eres un hombre relativamente rico.
acaudalado
acomodado
adinerado
Sóc fill de gent molt adinerada del medi oest.
Soy hijo de gente muy adinerada del medio oeste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els colons, en especial els contrabandistes adinerats, s'ofengueren pel tracte de favor a una gran companyia que havia actuat com a lobby i havia exercit gran influència al Parlament.
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizWikiMatrix WikiMatrix
Mariam és filla il·legítima de Yalil, un home adinerat i un prestigiós veí d’Herat que va deixar embarassada la seva serventa.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaWikiMatrix WikiMatrix
Gladstone procedia d'una família adinerada, la qual cosa li va permetre educar-se a l'Eton College i Oxford.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaWikiMatrix WikiMatrix
Stalin culpà als anomenats kulaks, els camperols adinerats, de qui va dir que sabotejaven la recol·lecció del gra, resolent per tant eliminar-los com a classe.
Le voy a decirWikiMatrix WikiMatrix
Les escoles privades són de pagament i per això serveixen predominantment a la població adinerada, encara que un sistema de beques permet també a alumnes d'orígens humils assistir-hi.
No necesito cuchillo para matarteWikiMatrix WikiMatrix
A més, li juro que se’l veia adinerat, que jo a un pobre no li prendria mai res.
Quizás era música a medio hacerLiterature Literature
El seu matrimoni comença amb grans promeses, mentre Jin s'encarrega de convèncer al seu adinerat pare, el Sr.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalWikiMatrix WikiMatrix
El Museu dels Nens d'Indianapolis es va fundar el 1925 per Mary Stewart Carey, una patrona adinerada propietària de la companyia Stewart-Carey Glass Company.
No es una juntaWikiMatrix WikiMatrix
Tot i que va dotar el cinema d'un públic burgès i adinerat, va suposar un fre en l'evolució del llenguatge cinematogràfic ja que es va retornar als temps del cinema-teatre de Georges Méliès en què la càmera es tancava en decorats d'estudis, renunciant a les possibilitats creadores que oferia.
Harry no haría estoWikiMatrix WikiMatrix
També destaquen els palaus construïts per famílies adinerades de la ciutat, estructurats al voltant d'un pati, com els que actualment acullen el museu Picasso o el museu Marès.
A mí me parece alegreWikiMatrix WikiMatrix
Sota el domini Han, els industrials, majoristes, i comerciants ―des d'amos de petits negocis fins a adinerats empresaris― podien prendre part en qualsevol empresa i activitats comercials en les esferes domèstiques, públiques i fins i tot militars.
Quiero divertirme, ¿ sí?WikiMatrix WikiMatrix
Així, els antics passeigs de la classe adinerada, com el Parc Cousiño i l'Alameda, perden l'hegemonia enfront de recintes d'esplai popular, com l'Estadi Nacional sorgit el 1938.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaWikiMatrix WikiMatrix
Al voltant dels murs del priorat hi hauria cases grans per als artesans i comerciants adinerats.
Número de identificación: ...Literature Literature
També n’hi havia alguns d’aspecte no tan adinerat, però encara presentables.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioLiterature Literature
Ruedi Pestalozzi, home de negocis adinerat, li va pagar per rebre capacitació secretarial, i després es va convertir en assistent social en Siemans, una gran empresa d'electrònica en Nuremberg.
Estas tratando de sabotearmeWikiMatrix WikiMatrix
Mentrestant l'esposa de Joey, Teresa (Vera Farmiga) tracta de rescatar als nens d'uns segrestadors: els Hansel, una parella adinerada pedòfila (Bruce Altman) i (Elizabeth Mitchell), que els vol utilitzar per satisfer les seves baixes passions.
No es como si ¡ Vamos!WikiMatrix WikiMatrix
Portava una túnica de tela fina amb unes costures treballades al voltant del coll, talment una comerciant adinerada.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
Allà s’estan organitzant les millors timbes, amb els jugadors més adinerats.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetLiterature Literature
Robert Oppenheimer va néixer a Nova York el 22 d'abril de 1904, fill de Julius S. Oppenheimer (un adinerat importador tèxtil que havia emigrat d'Alemanya cap als Estats Units el 1888) i d'Ella Friedman (una artista).
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaWikiMatrix WikiMatrix
Tinc molt present la seva tia, la senyora Biddy Henshawe, que es va casar amb un home molt adinerat.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!Literature Literature
I això a més de les propines o els regals que em poguessin fer els clients adinerats.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresLiterature Literature
Ha arribat a l’entrada Adinerat. 10 Parlant d’adinerats, i posats a fer, tornem amb en Lou Tausk.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónLiterature Literature
L'any següent, en 1945, poc després que Macchako complira els 11 anys, son pare es va convertir en el guardià de la casa d'una família adinerada.
Vaya un luchador que estás hechoglobalvoices globalvoices
Encara que Worth va crear dissenys únics per complaure als seus clients adinerats, és més conegut preparar un inventari de dissenys que eren mostrats en viu per models a la Casa Worth.
Más de lo que pueda imaginarWikiMatrix WikiMatrix
Si en jugaven cinc, més de dos no eren gent adinerada.
Con esa cara, no necesita un nombreLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.