alegria oor Spaans
alegria
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
alegría
ca
emoció o estat d'ànim
es
emoción o estado de ánimo
Aquí ve la nostra estimada tia, per irradiar alegria i esperança.
Aquí viene nuestra querida tía, para irradiar alegría y esperanza.
gozo
Per què augmentarà la nostra alegria predicar més?
¿Por qué aumenta el gozo cuando ampliamos nuestro ministerio?
regocijo
Això causa gran alegria entre els entusiastes astrònoms
Esto causa gran regocijo entre los entusiastas astrónomos
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
felicidad · júbilo · alborozo · vida · ajonjolí · atolondramiento · frivolidad · sésamo · joya · ilusión · placer · sesamum indicum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M'alegro que t'hagis pogut escapar.
Date la vueltaLiterature Literature
Encara que al principi ens en vam alegrar.
Yo no soy nadie, él esLiterature Literature
—Me n'alegro per la Fralie —va dir la Tronie, alleujada de saber que la Llar del Ren no seria reduïda ni ocupada—.
Estoy empapada.Está lloviendoLiterature Literature
La Nerea va entrar a la plaça fent una ràfega d’alegres botzinades.
Llévalos al dentistaLiterature Literature
Com si només fos un espectador, aliè als patiments de la gent, a les seves alegries.
No, lo pido a un cateringLiterature Literature
Quan em va veure, en lloc d'alegrar-se, Marcus va limitar-se a deixar anar un «ah vostè!»
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.Literature Literature
La llei quadràtica-cúbica de Galileu impedeix que aquestes monstruositats puguin arribar a voltar alegrement.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
14 Què ens pot ajudar a servir Jehovà amb més alegria?
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gustejw2019 jw2019
M'alegro molt que siguis aquí.
El personal encargado de los controles deberá poseerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Si hi ha una cosa per a la qual m’alegro de ser massa vell, és el tanga).
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalLiterature Literature
M'alegro de veure't de nou.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyotatoeba tatoeba
Era una erupció sobtada d'alegria a causa d'alguna paraula o gest que en realitat era més sorprenent que divertit.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeLiterature Literature
—M’alegro molt de tornar-lo a veure, senyor Vaughan.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaLiterature Literature
Es va alegrar en veure que Maud l’acompanyava al menjador.
Debe ser verdad- GraciasLiterature Literature
" Sempre estic amb vosaltres, amb molta alegria i molt amor i molta pasta.
Sala SéptimaQED QED
Ah! Amb quanta alegria ens consigna a la perdició!
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?QED QED
En pronunciar les paraules «vuit dies», Fix sentia com el cor li saltava d’alegria.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?Literature Literature
—No puc concebre una alegria més gran que la de fer feliç la Deirdre —va contestar amb calma—.
El que la consigaLiterature Literature
—Quin rebombori —els va saludar, amb alegria.
Estamos aquíLiterature Literature
—No ens planyem d'haver-lo perdut, fill: alegrem-nos d'haver-lo hagut.
¿ Cómo te mantienes en forma?Literature Literature
Hauria d’alegrar-se que Tim fos viu.
Estaremos bienLiterature Literature
—Doncs, m’alegro que no te’n riguis de mi.
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
L’alegria de tornar-te a veure compensa tots els patiments.
Es una manera de saberloLiterature Literature
El cor de Maria va començar a bategar amb força i les seves mans a tremolar una mica de la seva alegria i emoció.
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eQED QED
Ja és hora de portar la Jordi al càmping i que vegi les nostres alegres rulots.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoLiterature Literature
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.