aprendre oor Spaans
aprendre
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
aprender
es
Adquirir o intentar adquirir conocimiento o una habilidad para hacer algo.
Coneix vostè un bon mètod per aprendre noves paraules?
¿Conoce usted un buen método para aprender nuevas palabras?
enseñar
A pesar que érem tímides, vam aprendre a parlar de la Bíblia amb altres persones.
Aunque éramos tímidas, eso nos enseñó a predicar.
instruir
En els darrers anys, els científics i els enginyers han après, en sentit literal, de les plantes i els animals (Job 12:7, 8).
En los últimos años, científicos e ingenieros han sido instruidos, en un sentido muy real, por las plantas y los animales (Job 12:7, 8).
enterarse
instruirse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Segueix aprenent de Jehovà.
No te preocupes, Loganjw2019 jw2019
De tant en tant, un aprenent o un jornaler demanava que l’ascendissin a paleta o picapedrer.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?Literature Literature
Ell mateix era mulat i no havia posat objeccions a agafar com a aprenent el jove negre.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?Literature Literature
Jo just aprenia a manejar bots petits —començà—.
Por supuestoLiterature Literature
Ens centrarem en preguntes on no es pot aprendre la resposta perquè és desconeguda.
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasted2019 ted2019
—Diu que li distreus els aprenents.
¡ Normandía!Literature Literature
Llavors vaig aprendre que donar als altres fa molt feliç (Mt.
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasjw2019 jw2019
Bublé va dir que mai va aprendre a llegir o escriure música.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?WikiMatrix WikiMatrix
És un bon moment per demanar l’entrada com a aprenent al gremi, perquè corre la veu que aviat es farà una altra Centena.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónLiterature Literature
Hauria d’aprendre moltes coses.
Voy a la oficinaLiterature Literature
La conferència, en la qual van participar 117 països i 13 organitzacions internacionals, es va celebrar amb l'objectiu de debatre i reforçar la seguretat nuclear [en] i aprendre de la catàstrofe de Fukushima.
Es una parte del nervio ópticoglobalvoices globalvoices
No obstant això, mai va aprendre a tocar la guitarra.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaWikiMatrix WikiMatrix
Lliçons pràctiques que aprenem de Nehemies
Siempre has escapado a los periódicos, papájw2019 jw2019
A l'Acadèmia va aprendre composició amb Frederick Corder, piano amb Tobias Matthay, i clarinet amb Julian Egerton.
Usted eligeWikiMatrix WikiMatrix
Vaig aprendre a viure la seva absència dolorosa i a fer del record una conquesta.
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de laLiterature Literature
Si puc aprendre observant- te, puc robar- te les millors idees i beneficiar- me del teu esforç sense haver de gastar el temps i l'energia que tu has empleat en desenvolupar- les.
Sra.Kwon, soy el doctor BaeQED QED
Amb ella, les nenes aprenen diferents coses sobre el creixement i la higiene al cicle menstrual.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónted2019 ted2019
D’aquella manera va aprendre a afaitar-se, molt toscament i dolorosament, és cert, però almenys d’una manera eficaç.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.Literature Literature
Darth Sidious ho va matar aprofitant la guàrdia baixa i li va demostrar que eixa regla no acabaria mai, a més ja no tenia més que aprendre, els coneixements per a influir en la vida Darth Plagueis els hi va portar a la tomba, sent aqueixa la seua tragèdia: Darth Plagueis, el Savi, podia salvar vides alienes, menys la seua.
Y nada purifica como el fuegoWikiMatrix WikiMatrix
Qui vol aprendre ha de dedicar-hi temps per plantejar preguntes.
Estoy en casaLiterature Literature
L'any 1830 va aprendre estenografia, i el 1834 es va sumar a la plantilla del periòdic Gaceta de Madrid; el 1837 va esdevenir en taquígraf del Diari de Sessions del Congrés i el 19 de gener d'aquest mateix any va estrenar amb enorme èxit en el Teatro del Príncipe el seu drama Los amantes de Teruel, amb el qual es va donar a conèixer.
Procedimiento de modificación de los AnexosWikiMatrix WikiMatrix
Thayer també va influir en l'art americà a través dels seus esforços com a docent i la formació d'aprenents al seu estudi de Nou Hampshire.
Baje a vernos si se siente soloWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això els pocs habitants que queden d'algunes d'elles fan difícil la tasca, molts joves de les noves generacions no arriben a aprendre l'idioma indígena dels seus pares.
Sí.Este brazo del rotorWikiMatrix WikiMatrix
El 30 de setembre va estar-se tot el dia a escola i no va aprendre res.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerLiterature Literature
—Vinc a aprendre a lluitar i a vèncer-los a tots!
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.