arrapament oor Spaans

arrapament

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

gloria

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

transporte

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daniel s’arrapa a les cuixes de Jed com si volgués penetrar-la.
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesLiterature Literature
—Per a mi, seràs sempre un enviat del cel —va dir, arrapant-se’m amb força.
en historia, # en lectura, muy bienLiterature Literature
La Ishtar se n’allunya instintivament, agafant-se fort a en Malag, que reacciona igual i s’arrapa a en Bàstian.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASLiterature Literature
Es va arrapar al cos de l’Uri, tremolant.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?Literature Literature
Les mares protegeixen les seves cries mantenint-les arrapades al seu cos caragolat i, com tots els mamífers, s'encarreguen d'alimentar-les amb llet que produeixen amb el seu únic parell de mamelles.
Si lograban salir.- VamosWikiMatrix WikiMatrix
L'altre era més grassonet, amb els cabells curts, arrissats i arrapats al crani.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeLiterature Literature
Era incapaç d’apartar la vista d’aquells pits tremolosos que se li arrapaven a la túnica.
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.Literature Literature
I així va avançar més forta i més lliure ara que duia la filla arrapada al cos.
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasLiterature Literature
Però quan ell quedà dret al costat del llit, ella es va incorporar i s’hi arrapà amb més ardor que mai.
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónLiterature Literature
Imagineu-vos una selva del període Hartz, arrapada als flancs d’una muntanya, però englotida.
Aquí está la sumaLiterature Literature
Negre, de punt, arrapat i curt.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloLiterature Literature
El vestit blanc d’Epiphany estava arrapat al seu cos humit i jove.
Abre la bocaLiterature Literature
Es redreçà sense deixar de donar-nos l’esquena, amb els dits encara arrapats a la pedra.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Literature Literature
Era un home fort, una mica panxut, amb cabells clenxinats enrere i arrapats a la closca amb fixador.
¿ Y qué pasa con mi familia?NoLiterature Literature
El barret de campana quedava arrapat a la closca, de manera que no es podia dur amb cabells llargs, cosa que fomentà encara més el pentinat a la garçonne.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicablesenMaltaWikiMatrix WikiMatrix
La dona que s’arrapa a la seva joventut procurant de passar-s’ho bé.
Él lo mencionóLiterature Literature
Earl va moure’s, neguitós, quan va sentir com el vent s’arrapava als costats de la casa, com si fos un animal furiós—.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?Literature Literature
Va trobar en Sebastià que roncava, arrapat al reliquiari.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíLiterature Literature
M’hi arrapo perquè és l’única certesa que trobo en tot aquest merder, l’única.
Vaya al final del trenLiterature Literature
Per a ell és una qüestió d’honor explorar els límits, tots els límits, i arrapar-s’hi.
¡ Listo, empujen!Literature Literature
Havia quedat estès com una xarxa, els membres superiors arrapats a una paret i els inferiors a l’altra.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosLiterature Literature
Era una dona amb un nen al braç i un altre d’arrapat a les faldilles.
No soy clérigo, soyLiterature Literature
(Es posa la patata àvidament en una butxaca, després se li penja del braç arrapant-se-li amb càlida docilitat.
Mantened la calmaLiterature Literature
Es varen precipitar endavant com dos gats, preparats per a aquesta ocasió, i el varen arrapar pels avantbraços.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!Literature Literature
Fa meva samarreta de Spiderman estava xopa per culpa de la neu i se m’arrapava a la pell i em quedava ridícula.
Involúcrate un pocoLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.