bestieses oor Spaans

bestieses

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

barboteo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

tontería

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bestiesa
barbaridad · bobada · despropósito · disparate · paparrucha · parida · tontería · tonterías

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El bestiar més present en Siero és el boví tenint en l'any 1996, 19.263 caps especialitzant-se la majoria en el sector lacti a causa del paper ocupat per les importants fàbriques de productes lactis que hi ha en l'interior del concejo, les quals han actuat d'una forma clara en la transformació de la cabanya ramadera de producció lletera.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaWikiMatrix WikiMatrix
Gairebé podia notar l’alè fred del bestiari, i se li van eriçar els pèls del clatell.
¿ Por qué hablar de esto ahora?Literature Literature
No el va sorprendre veure’l avançar silenciosament entremig de les bèsties i saltar la barricada després.
Está heridaLiterature Literature
Contra els homes que són més a prop de les bèsties que de les ensenyances de Crist. »Jo dic, senyors, que no.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesLiterature Literature
El tinent va gemegar des del llit: —Fora, bèstia, ja n’hi ha prou!
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga elsolLiterature Literature
Després d’haver arribat tan lluny, seria una bestiesa tirar-se enrere només pels diners.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleLiterature Literature
L'impactarem fortament amb bestiar per imitar la natura, i al fer-ho, mireu.
' Me he acostumbrado a su carated2019 ted2019
Uns autors indiquen que les tres bèsties són símbols de les tres categories dels pecats que es corresponen amb les àrees de l'Infern: Incontinència (pantera), violència (lleó) i frau (lloba).
Cerramos y vemos una peli o algo?WikiMatrix WikiMatrix
I tampoc... —va fer una pausa abans de concloure amb resignació—, tampoc ho escriuré al meu bestiari ni enlloc.
No me puedo mover!Literature Literature
Com podia anar donant copets a unes bèsties que no estaven acostumades al tracte?
¿ Cómo acabaría élallí?Literature Literature
L'any 2011 va rebre el Premi del Consell Audiovisual de Catalunya i el 2012 l'EngageU (European Competition for best in University Outreach and Public Engagement) concedit per l'Oxford Internet Institute.
Mira esto, ¡ Ves!WikiMatrix WikiMatrix
La cova de les Bèsties és un abric rocós que conserva una de les representacions de pintura rupestre més ben conservades i extensa del neolític trobades al desert Líbic fins a la data.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yWikiMatrix WikiMatrix
La més coneguda és la rapa das bestas de Sabucedo, al municipi pontevedrès d'A Estrada, que dura tres dies: el primer dissabte, diumenge i dilluns del mes de juliol.
Es cuestión de tiempo, esperaréWikiMatrix WikiMatrix
, semblava que li digués bestieses.
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteLiterature Literature
El que faig ho faig per garantir que la meva Wanna no pateixi a mans de les bèsties harkonnenianes.
No había atracciónLiterature Literature
No sorgiran més caps en aquesta bèstia abans que sigui aniquilada.
Es algo que se extranajw2019 jw2019
Tremolosa, va seure a l’altre extrem del carro, es va centrar en el seu bestiari i va mirar de recuperar la calma.
Poneos contra la paredLiterature Literature
El 2009 és un munt de ruïnes, amb els espais oberts coberts d'espessa vegetació, que fan del tot inviable fins i tot l'estada de bestiar.
Procedimiento de calibraciónWikiMatrix WikiMatrix
Les persones titulars d ' explotacions ramaderes inscrites a la secció d ' empreses agràries de producció del Registre d ' operadors del Consell Català de la Producció Agrària Ecològica ( en endavant CCPAE ) que , com a conseqüència de les excepci onals condicions de sequera d ' enguany , hagin perdut totalment o parcial la seva producció farratgera , i no puguin obtenir suficient farratge d ' origen ecològic certificat per a l ' alimentació del bestiar remugant , podran ser excepcionalment autoritzats a utilitzar farratges d ' origen convencional dins de la ració alimentària des de l ' 1 de gener de 2008 fins al 30 de maig de 2009 .
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial parael proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoDOGC DOGC
Es va aturar, em va mirar com a una bestiola rara i va somriure enigmàtic—.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
La ramaderia bovina té una certa importància en algunes famílies pageses, amb uns 3.000 caps de bestiar.
Nave #, este es Líder oroWikiMatrix WikiMatrix
Era una bèstia magnífica i només defensava els de la seva espècie.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalLiterature Literature
Els éssers eren un híbrid d’ocell i bèstia, homes i monstres a parts iguals.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrLiterature Literature
O bé directament, a l’estil d’un petit robatori, o bé enganyant la pobra bèstia.
Solo tengo un fragmentoLiterature Literature
Va fer un crit i atacà les bèsties que tenia al davant.
Mira a tu alrededorLiterature Literature
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.