bon viatge oor Spaans
bon viatge
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
buen viaje
Ara ens assegurarem de que Moisès hagi tingut un bon viatge.
Ahora nos aseguraremos de que Moisés haya tenido un buen viaje.
bon voyage
feliz viaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ens donen aigua i ens desitgen bon viatge.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroLiterature Literature
Bon viatge.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandotatoeba tatoeba
Será un bon viatge.''
Cualquier persona para tomar el té?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon viatge.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Feia la impressió que estava convençut que la seva xerrameca acompanyava el bon viatge dels seus passatgers.
Esto es una cienciaLiterature Literature
—Que tingueu bon viatge, senyor comte —va afegir el guarda.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorLiterature Literature
I tu..., bona sort, i bon viatge.
No las venceremos haciéndolas esclavasLiterature Literature
S'havia limitat a escriure una dedicatòria a la tapa per desitjar-li bon viatge: «Adéu, Nola estimada.»
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
També hi havien acudit tots els monjos per desitjar un bon viatge al seu prior.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!Literature Literature
Bon viatge! "
Ponte esas ropasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon viatge.
Te dan una buena suma por decir que viste a Wynanttatoeba tatoeba
Tambe hi havien acudit tots els monjos per desitjar un bon viatge al seu prior.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukLiterature Literature
—Ha tingut un bon viatge, Charlotte?
He sido enviado a petición de la PresidentaLiterature Literature
—Que tingui un bon viatge —em va desitjar.
Siempre quieres dineroLiterature Literature
La mare li va dir «bon viatge», no «fins que tornis», com em va dir a mi.
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaLiterature Literature
—Bon viatge, Guardians —els va desitjar el capità quan ja estaven preparats.
Toma el maldito gatillo yaLiterature Literature
Bon viatge.
Voy a cepillármelostatoeba tatoeba
—Ha tingut bon viatge, senyoreta?
¿ Hay algo que pueda hacer, SraLiterature Literature
—Un bon viatge, senyor, malgrat la tempesta d'ahir.
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?Literature Literature
Has tingut bon viatge?
Oh, mira, miraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que tinguis un bon viatge de tornada a la Terra... Et trucaré així que torni.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónLiterature Literature
ClassicO CLASSCD 478 2005 Søværnet Ønsker God Vind (La Marina Nacional Danesa els desitja un bon viatge).
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosWikiMatrix WikiMatrix
El majordom li va preguntar amb educació si havia tingut un bon viatge.
Nombre de la administración ...Literature Literature
Si no és així, et desitjo un bon viatge.
No es chismerío, LucyLiterature Literature
3147 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.