bona lluna oor Spaans
bona lluna
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
buen talante
La Mary està un xic enfadada aquesta nit, però ja sabem que és difícil estar de bona lluna amb l'estòmac buit.
Mary está un poco enfadada esta noche, pero ya sabemos lo difícil que es estar de buen talante cuando se tiene hambre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ha de ser fusta de bona lluna —l’instruïa—.
Nombre de la administración ...Literature Literature
Després, el dimecres, tornaria a casa ben descansat i de bona lluna.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasLiterature Literature
Vull estar de bona lluna
¡ Se están mudando!opensubtitles2 opensubtitles2
—Bé, tant és —va respondre l’Andreu, que aquella nit semblava que estava de bona lluna—.
Éste es un asunto privado, de familiaLiterature Literature
Mil o mil cinc-centes quan estava de bona lluna, és a dir quan hi anaven la nit de Nadal.
Ben, tienes hambre?Literature Literature
La Mary està un xic enfadada aquesta nit, però ja sabem que és difícil estar de bona lluna amb l'estòmac buit.
En mi oficina.En dos minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bona nit arbre, bona nit estrelles, bona nit lluna, bona nit ningú.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?Literature Literature
—Que ara m’ha de venir la regla, i que millor que ho parlem un altre dia que no estic de bona lluna.
¿ Dónde estás, amigo?Literature Literature
Com a curiositat, la presentació de Joan Lluís Goas sempre començava així: «Buena luna, criaturas de la noche» (Bona lluna, criatures de la nit).
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosWikiMatrix WikiMatrix
I feia bon temps, la lluna es reflectia en la neu, no em van caldre ni mapa ni llum.
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosLiterature Literature
Sarah era més bona cuinera que Lluna, i ell no es cansava mai de la seva cuina, que segons ella era de Virgínia.
Quizás nos conocimos en otra vidaLiterature Literature
Lluna nova, bona visibilitat.
Mira, juegan con músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als 18 anys (1996) entra a formar part de la plantilla de locutors de la desapareguda ràdio musical Cadena Top, on s'inicia en la ràdio professional, després col·laborà a COM Ràdio (1999) al magazín nocturn “Bon dia Lluna”.
TranquilízateWikiMatrix WikiMatrix
Charles sortiria tres hores més tard, bon punt hagués sortit la lluna.
Pero mi papá sólo tiene estaLiterature Literature
La visibilitat que brindava la llum de la lluna era relativament bona i la carretera estava mullada.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosLiterature Literature
Els pastissets de lluna moderns tenen bona acceptació entre la població xinesa.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?WikiMatrix WikiMatrix
Sempre content, de bon humor, em va prometre la lluna.
Tienes razón, tú noLiterature Literature
La lluna havia caminat un bon tros al cel.
Vincent me contóLiterature Literature
És ben bé que, si el deixaven fer, un bon dia se n’aniria a la lluna!
Lo mandará ahora mismo, ¿no?Literature Literature
De bon grat em vendria tota la lluna, si pogués; drets de superfície, drets d’explotació de minerals, tot.
¿ Quién es prostituto?Literature Literature
—Si són bona gent volaré fins a la lluna i tornaré —respon l’Alec amb una veu completament monòtona—.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaLiterature Literature
Tinc pedres que canvien quan canvia la lluna i esdevenen pàl·lides tan bon punt veuen el sol.
Dios, ¡ cuánto te quiero!Literature Literature
Va considerar la part bona de la pluja: no hi havia lluna.
Que solo piensa en ellaLiterature Literature
—A l’Alyssa, ofereix-li uns quants grams de bon material i et seguirà fins a la lluna.
No te entiendoLiterature Literature
La lluna de mel, deu dies realment bons a Turquia, i després va pensar en el casament.
Será mejor que te muevasLiterature Literature
200 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.