caixeta de les ànimes
cepillo
caixeta oor Spaans
caixeta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cajetilla
cepillo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els empleats de la Funerària havien trigat una estona a baixar la caixa, des del cinquè pis.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoLiterature Literature
Caixer-cobrador
Le daré los detalles por teléfonoDOGC DOGC
Què hi ha a la caixa que no està entrat al sistema?
Me cagué, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Per a en Tony Leike, el projecte del Congo és caixa o faixa —va afirmar en Bellman—.
No puedo seguir asíLiterature Literature
No pots ficar a Pinotxo de tornada en la seva caixa després de convertir-ho en un nen.
Digamos que# dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quan ens vam reunir amb l’Hector a la caixa, totes dues ploràvem de tant riure.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalLiterature Literature
Si encara té la caixa, podrem trobar on s'amaga.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ara és la caixa.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esclerotoma: Cartílags de les vèrtebres i les costelles Miotoma: Músculs de la caixa toràcica, extremitats, paret abdominal, esquena i llengua.
No sabes lo que dicesWikiMatrix WikiMatrix
Va ser president de la Diputació de València en 1875 i va participar en la creació de la Caixa Mercantil Valenciana.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesWikiMatrix WikiMatrix
Sota Dimensions de píxel, podeu arranjar quina nova mida voleu que tingui la imatge. La mida original es dóna com a referència. La nova mida es pot arranjar en píxels o com a percentatge, on el # % és la mida original. Si seleccioneu Manté les proporcions, les noves amplada i alçada s' arranjaran amb el mateix percentatge. Per exemple, si teniu una imatge de # x # píxels, i arrangeu l' amplada a # píxels, l' alçada canviarà automàticament a #. Amb aquesta caixa deseleccionada, podeu també reamidar la imatge de manera no proporcional
Hasta entonces, aquí, quietoKDE40.1 KDE40.1
L'estona d'ensenyar el DNI, baixar fins a la cambra blindada i obrir la nostra caixeta de seguretat.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaLiterature Literature
Els dits enguantats van acaronar la tapa de la caixa, com si una serp hi llisqués per damunt.
Cocinero, fuera de aquíLiterature Literature
Situar una marca en aquesta caixa de selecció fa visible la barra de desplaçament de & kword;. Mireu La finestra de & kword; per a obtenir més informació
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesKDE40.1 KDE40.1
' Mode d' impressió amigable ' Si s' habilita aquesta caixa, la impressió del document HTML serà només en blanc i negre i tot el fons de color es passarà a blanc. La impressió serà més ràpida i usarà menys tinta o tòner. Si es deshabilita aquesta caixa, la impressió del document HTML es farà amb els colors originals, tal com els veieu a l' aplicació. Això pot donar àrees de color a tota la pàgina (o d' escala de grisos, si useu una impressora de blanc i negre). La impressió possiblement serà més lenta i certament usarà molt més tòner o tinta
¿ Y ahora qué?KDE40.1 KDE40.1
Recordeu quan aquesta caixa blava estava tota sola, liderant el món, vivint la seva pròpia vida.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoted2019 ted2019
I ara la seva dona podia dedicar el temps a la seva caixa d’aquarel·les.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraLiterature Literature
Aleshores, quan en Victor va posar la tapa de la caixa, tot va quedar fosc.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóLiterature Literature
Leonard, deixa'm mirar a la caixa.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des de 2014 és el director general de la Fundació Bancària "la Caixa", després de treballar com a director executiu de CaixaBank des de 2009.
Amamos lo que hacemosWikiMatrix WikiMatrix
Quan els van començar a fer als anys 40, agafaven els ingredients i els posaven en una caixa, i a casa només s'hi afegia aigua, es barrejava, es posava al forn i "Voila!", tenies el pastís.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoted2019 ted2019
L’amo de la llibreria va fer sonar una campana al costat de la caixa registradora i la gent va guardar silenci.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónLiterature Literature
Les etapes que es diferencien en la fabricació d'una peça metàl·lica per fosa en sorra comprèn: Compactació de la sorra al voltant del model a la caixa de modelatge.
Es mas fácil decirlo que hacerloWikiMatrix WikiMatrix
La fiança esmentada es dipositarà a la Caixa General de Dipòsits de la Generalitat de Catalunya , a disposició del director general d ' Energia i Mines , amb valors de l ' Estat , aval bancari o en metàl · lic , segons el que disposa l ' article 11.3 del Decret 1775 / 1967 , de 22 de juliol , sobre règim d ' instal · lació , ampliació i trasllat d ' indústries , o mitjançant contracte d ' assegurança concertat amb entitats d ' assegurances de les sotmeses a la Llei 30 / 1995 , d ' 11 de novembre .
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialDOGC DOGC
Si aquesta caixa està marcada, lilo anirà a l' indicatiu de lilo tan si es prem o no una tecla. Si està desactivada, lilo arrencarà el sistema operatiu per omissió a menys que s' activi la tecla de majúscules (en aquest cas, s' anirà a l' indicatiu de lilo
¡ Hay demasiados!KDE40.1 KDE40.1
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.