cep d'estiu oor Spaans
cep d'estiu
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
seta de verano
es
Hongo comestible basidiomiseto el cual se encuentra en los bosques caducifolios de Europa, en su mayoría recolectados durante el verano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El llac era d’un blau marí, els ceps estaven sense pàmpols i la terra d’entremig era morena i flonja.
¡ Brad, Brad, Brad!Literature Literature
Com hem vist el CEP estava al comandament de la guerra a València, i a poc a poc, en tot el Llevant.
Ya tuve suficienteWikiMatrix WikiMatrix
Era un home d’edat mitjana, calb i cepat, que estava assegut al costat de l’alcalde.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.Literature Literature
La darrera persona amb qui es van creuar va ser un vell cepat que estava retallant una bardissa.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexLiterature Literature
Encara que l'amoxicil·lina és activa enfront dels estreptococs, molts ceps s'estan tornant resistents mitjançant mecanismes diferents de la inducció de β-lactamases, per la qual cosa l'addició d'àcid clavulànic no augmenta l'activitat de l'amoxicil·lina enfront d'aquests ceps resistents.
En total onceWikiMatrix WikiMatrix
Si els ceps no estan ben arrenglerats, a l’hora de cuidar la terra i de fer la verema la cosa es complica molt més.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoLiterature Literature
En canvi , els danys a l ' arbre o al cep no estan actualment coberts en cap de les línies existents de fruiters , ametllers , oliveres i vinya .
Tengo la ficha aquíDOGC DOGC
Li van ficar el coll al cep i ja estava tot llest per executar-lo!
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deLiterature Literature
Sens dubte, alguns dels esclaus fugitius també devien haver estat cepats.
Mayormente, creemos, que significa " sí "Literature Literature
—Sempre he estat cepada, però de la meva salut no depèn el futur de cap país.
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoLiterature Literature
Els grecs també van practicar l'emparrat, amb ceps en estaques per facilitar el seu conreu i verema, en lloc de deixar-les créixer com ara arbusts o sobre arbres.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoWikiMatrix WikiMatrix
Per estaca o esqueix: la majoria de les varietats de cep s'inicien fàcilment per estaques de fusta dura.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónWikiMatrix WikiMatrix
Serveis d'assessorament regionals especialitzats i el suport al desenvolupament de la capacitat significativa per als Estats membres es presenta a les següents àrees prioritàries: Promoció de la industrialització Disseny i implementació de la política macroeconòmica Disseny i articulació de la planificació del desenvolupament Negociacions de contractes de recursos minerals de suport Promoció del maneig adequat dels recursos naturals per a la transformació d'Àfrica El CEP està encapçalat per un Secretari Executiu, que és assistit per un Secretari Executiu Adjunt.
Él viene a mi casa en #uWikiMatrix WikiMatrix
Dret de rep lantació : és el dret a plantar ceps en una superfície equivalent en cultiu pur a aquella en la qual hagin estat arrencats ceps .
Consideran que esto constituye un error material de hechoDOGC DOGC
També atacaria la presència del Govern l'intent d'Estatut d'Autonomia que estava tramitant el CEP.
AutopistasWikiMatrix WikiMatrix
Està igual de cepat que sempre i fa la mateixa cara de babau.
Mira qué hora esLiterature Literature
Feia temps, encara havia estat molt més cepat i no passava nit sense que llevés els sostenidors a alguna noia.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosLiterature Literature
El senyor Bullock, un home cepat i amb el coll ample, estava dret darrere del faristol.
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesLiterature Literature
El cep manté la seva circulació després d'haver estat reintroduïda en la població humana en els anys 1970.
No deberías habértelo tomado tan a pechoWikiMatrix WikiMatrix
Havia sospirat d’alleujament en adonar-se que els ceps seguien allà i semblaven en bon estat.
Sí, quería verloLiterature Literature
L'equip està treballant en un nou cep del virus ara, però realment podrien usar la seva ajuda.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalila pot haver estat una «dona-cep» (similar amb el mític nom grec Enone), personificant les temptacions femenines de la vida que trairien la seva dedicació nazirea.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élWikiMatrix WikiMatrix
Ceps, morers, fruiters de tota mena, tot havia estat trencat, arrabassat, o tallat de soca.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaLiterature Literature
S’estaven allà, tres homenassos, tots tres cepats, virils i armats.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraLiterature Literature
El nom del pati ens recorda que aquí va estar la Capella on hi havia un retaule de 1647 que guardava dins d'una creu la fusta del cep en què va estar pres Sant Joan de Déu, del que s'explica que en l'incendi esdevingut en 1549 va participar en el salvament dels malalts.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónWikiMatrix WikiMatrix
359 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.