cepat oor Spaans

cepat

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

fuerte

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aquest sentit , s ' ha considerat convenient la modificació de la zona escolar rural Cep de Sis .
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosDOGC DOGC
Amb l’intent desesperat d’aturar la plaga, els pagesos arrencaven els ceps i feien fogueres.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoLiterature Literature
La terra tremolava quan ell hi caminava —era molt cepat.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoLiterature Literature
Per obtenir aquests premis , caldrà efectuar l ' avís sobre la localització del míldiu de la vinya , immediatament , als tècnics de Sanitat Vegetal , sense arrencar la part afectada del cep .
Yo lideraré al ejércitoDOGC DOGC
El meu germà gran tenia un fill de divuit anys, i jo tenia dos cepats minyons meus.
Es un caso complicadoLiterature Literature
Vaig haver de passar una nit al cep.
?Y usted no sospecho nada?Literature Literature
Un home gras, cepat i físicament fort, que es deia Hank Cough.
Sí, pero me encanta hacerloLiterature Literature
La Comissió Econòmica per a Amèrica Llatina i el Carib (CEPAL) és l'organisme depenent de l'Organització de les Nacions Unides responsable de promoure el desenvolupament econòmic i social de la regió.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoWikiMatrix WikiMatrix
Arran del magnicidi de Carlos Delgado Chalbaud, el 13 de novembre de 1950, s'exilia novament, ingressant a l'Organització de les Nacions Unides (ONU) en 1951 com a Director de la Subseu de la CEPAL en Mèxic.
A ella no le importaWikiMatrix WikiMatrix
Probablement a causa de certa inestabilitat inicial, es van agregar des de l'Edat Mitjana bigues de fusta en forma de ceps, que interconnecten als pals entre si, a més de tirants en forma de X que constitueixen una espècie de «trifori».
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaWikiMatrix WikiMatrix
L’ancià alt i cepat esguardà en Gómez amb el cap decantat endavant, i l’observà atentament amb els seus ulls aquosos.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoLiterature Literature
El més alt i cepat semblava avorrit de mena, i es va posar a examinar les neveres obrint els calaixos de baix.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?Literature Literature
La mort dels ceps va portar a l’extinció del contracte i al conflicte social immediat.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraLiterature Literature
Exemples d'infecció per ceps capsulats són meningitis, pneumònia i epiglotitis.
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciaWikiMatrix WikiMatrix
RESOLUCIÓ EDU / 3633 / 2006 , de 9 de novembre , per la qual es modifica la composició de la zona escolar rural Cep de Sis , de Pacs del Penedès .
¿ Qué sigue, Frank?DOGC DOGC
En aquests moments funcionaven tres poders a València: la Junta Delegada, el CEP i el comitè de vaga.
En sueños... un extraño delicadoWikiMatrix WikiMatrix
Un gat ben musculat, ben cepat
Qué abandono más imprudenteLiterature Literature
L’Oliver és alt i cepat, d’extremitats fortes i peus grans.
Él viene a mi casa en #uLiterature Literature
Tanmateix, «Soreq» és el cep al Gènesi 49:11, Isaïes 5:2 i Jeremies 2:21.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?WikiMatrix WikiMatrix
Les dificultats per realitzar una valoració prè via dels danys en els arbres i els ceps obliguen a establir un paral · lelisme entre aquestes pèrdues i les disminucions de producció que impliquen .
Prueba este puréDOGC DOGC
La Comissió Econòmica de les Nacions Unides per a Àfrica va ser establerta pel Consell Econòmic i Social de les Nacions Unides (ECOSOC) en 1958 com una de les cinc comissions regionals de les Nacions Unides, l'objectiu del CEP és promoure el desenvolupament econòmic i social dels seus Estats membres fomentar la integració intra-regional, i promoure la cooperació internacional per al desenvolupament d'Àfrica, seguint una recomanació de l'Assemblea General de les Nacions Unides.
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaWikiMatrix WikiMatrix
El 21 encara no havien deposat els militars les armes, així que la ira popular va derivar cap a les esglésies, malgrat el CEP (l'autoritat en aquests moments).
Mi luz no se encendióWikiMatrix WikiMatrix
Era un home alt i cepat, i semblava capaç de defensar-se, tot i les ulleres i la panxeta.
Imagine lo que podríamos hacer con esoLiterature Literature
Però s'han realitzat mesures regularment des del 1849 per iniciativa de Don de Cépian, un enginyer del departament, que va col·locar un pluviòmetre a Carcassona.
Me alegra que te gusten, CorbitWikiMatrix WikiMatrix
Centre : CEIP Joan Perucho-ZER Els Ceps ( Albinyana ) .
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasDOGC DOGC
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.