codol oor Spaans
codol
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
guijarro
canto rodado
china
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Només sabia que no podia ser un còdol.
La loca es mi mamáLiterature Literature
La Sally hi va posar un còdol de granit de la platja de Mull i un altre de la nostra platja de Sea-Clift.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónLiterature Literature
El vocal Manuel Rodríguez Codolà va elaborar un dictamen favorable. on remarcà "la importància de recuperar una de les grans obres dels Huguet" després que s'hagués perdut el Retaule de Sant Antoni Abat, cremat durant la Setmana Tràgica, i considerant l'interès pel gòtic –un estil que havia estat oblidat– i que un canvi d'idees en el món de l'art i les descobertes científiques començaven a treure'l del desconeixement.
No podremos irnos con esteWikiMatrix WikiMatrix
També em va explicar que ell creia que la Mare no era res més que un còdol enorme dalt d'un turó.
Todos ustedesLiterature Literature
En Woody va treure un còdol de l’aigua i amb un gest hàbil el va fer rebotar a la superfície.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráLiterature Literature
El Palau fou construït on hi hagué la masia de Can Duran, propietat de Jaume Martí Codolar.
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!WikiMatrix WikiMatrix
Ací i allà un còdol més gros s’arrapava al seu propi aire i era cobert per una capa de perles.
Nosotros lo sabemosLiterature Literature
Es reconeix com a fita de terme un còdol de riu , parcialment enterrat , de quaranta centímetres per vint-i-cinc centímetres de costats a la base i seixanta centímetres d ' alçària .
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoDOGC DOGC
De cop i volta un còdol apareixia del no-res i volava pel cel en direcció al seu casc de seguretat.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?Literature Literature
.1 Aprovar definitivament el Pla de millora urbana d ' ordenació de volums i rehabilitació de les finques situades a la plaça Major , 18 i al carrer de la Mare de Déu de les Neus , 2 i de substitució de l ' edificació a la rambla del Carme , 6 , de Vic , promogut per la societat Còdol Vic , SL i tramès per l ' Ajuntament .
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoDOGC DOGC
Jo puc viure en totes les coses: un còdol, una flor de safrà o una mantis religiosa.
Tu boca está toda salada, TiagoLiterature Literature
Dos trams d'escala simètrics flanquegen l'eix central i porten a la següent terrassa del jardí, amb la gruta de Diana, ricament decorada amb frescos i mosaic de còdol a un costat, i la Fontana del Bicchierone («Font de la gran tassa») en el centre, indirectament atribuïda a Bernini, on l'aigua sorgeix d'una aparent roca natural i cau en una pila amb forma de petxina.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeWikiMatrix WikiMatrix
.1 Aprovar definitivament l ' Avanç del Pla parcial número 2 denominat Poble Sec , de les Masies de Voltregà , promogut per Codol-Vic , SL , i el senyor Jacint Roqueta Pla i tramès per l ' Ajuntament , en compliment de l ' acord de 16 de febrer de 2005 .
En descansoDOGC DOGC
.1 Aprovar definitivament la modificació del Pla parcial del SAU 1-B Residencial , promoguda per Àrea Codolar , SL , i tramesa per l ' Ajuntament de Mont-ras .
Arruinaste toda la fiestaDOGC DOGC
La Goda es va girar just quan l’Albaric amagava el còdol.
No, nosotros somos más poderososLiterature Literature
Mira també quants peixos neden en les aigües, tan clares que s'hi pot distingir cada còdol que hi ha al fons.
Si quieres, te Ia pIanchoLiterature Literature
—Norman —va dir el clergue, amb els ulls posats en un còdol del carrer—, no t'han fet mai por els llamps?
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoLiterature Literature
Còdol no, però certament un conjunt de matèria més sòlida, o —diguem— menys gasosa.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesLiterature Literature
I vet aquí que, tornant de fer una passejada, trobà un còdol a la xemeneia de la seva habitació.
Está bien.- ¿ Está bien?Literature Literature
Es reconeix com a fita de terme un gran còdol de riu de trenta-cinc centímetres per trenta centímetres de costats a la base i seixanta-dos centímetres d ' alçària .
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloDOGC DOGC
El 1615 el bisbe Lluís Sans i Còdol va fer construir un sepulcre reconeixent un miracle que li va atribuir.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasWikiMatrix WikiMatrix
Entitat : Federació de Centres Juvenils Don Bosco de Catalunya ( centre juvenil Martí-Codolar ) + A17 .
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?DOGC DOGC
Jo cobreixo de codolets blancs l’indret per no oblidar-lo.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoLiterature Literature
—Però què és un còdol en la llengua dels dracs?
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkLiterature Literature
Els ventres sortints, el botó del melic igual que un còdol cosit per sota de la pell.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.