contenidor oor Spaans
contenidor
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
contenedor
es
recipiente de carga para el transporte marítimo o fluvial, transporte terrestre y transporte multimodal
Altres contenidors que siguin necessaris per dipositar les diferents classificacions de materials acceptats a les deixalleries .
Otros contenedores que sean necesarios para depositar las diferentes clasificaciones de materiales aceptados en las desecherías .
recipiente
Jo havia estat al darrere. Havia vist els contenidors plens de menjar
Pero al entrar por la trastienda, veía recipientes llenos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els seus fons documentals contenen, al desembre de 2013, més de 60.000 fotografies, la primera d'elles realitzada el 1867.
Es un round a gran velocidadWikiMatrix WikiMatrix
El nom ha de començar per una lletra i pot contenir números i subratllats fins a un màxim de # caràcters. Seguiu aquesta regla si us voleu evitar comportaments erràtics del vostre dimoni & CUPS;. Els noms de les impressores en & CUPS; no distingeixen majúscules de minúscules. Aquest és un requisit de & IPP;. De manera que tots els noms DANKA_ infotec, Danka_ Infotec i danka_ infotec representen la mateixa impressora
A lo que das por sentado cada díaKDE40.1 KDE40.1
El Daniel va aferrar la pedra amb força i va contenir la respiració.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveLiterature Literature
Contenen macroblocs SI, és un tipus especial intra-frame).
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolWikiMatrix WikiMatrix
Com si totes haguessin pensat el mateix, les joves van contenir la respiració i es van concentrar en el brunzit.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esLiterature Literature
N'hi ha molts que no contenen cap element fantàstic en els quals Calders juga amb el lector mostrant-li una cosa però dient-li una altra.
Yo mismo me puse cada uno de estosWikiMatrix WikiMatrix
No us conteniu.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquest acord ha de contenir una descripció dels seus elements , de la disposició i de les proporcions .
Ponente: Paolo Costa (ADOGC DOGC
—salta la reina Namnín, sense poder-se contenir.
Ya tuve suficienteLiterature Literature
Els clorofluorocarbonis (CFCs) són fluorocarbonis que també contenen àtoms de clor.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteWikiMatrix WikiMatrix
L’Edgar va contenir la respiració mentre comptava els batecs accelerats del cor.
¿ Por qué no me sorprende?Literature Literature
Gómez de Llano va defensar des del Ministeri d'Hisenda el paradigma financer clàssic de l'equilibri pressupostari i, de fet, mitjançant una política de contenció de la despesa pública, combinada amb lleus millores en la recaptació, va aconseguir que el pressupost estatal se saldés amb superàvit entre 1952 i 1957.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóWikiMatrix WikiMatrix
2 Contenen moltes coses que no són pas veritables, les quals són interpolacions de part dels homes.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoLDS LDS
Abans d'això, es poden observar les siluetes de les denses regions que contenen estrelles en formació per contrast amb la resta de la nebulosa ionitzada; aquests espais foscos es coneixen com a glòbuls de Bok i deuen el nom a l'astrònom Bart Bok, que va proposar el 1940 que aquests llocs podrien ser llocs de naixement estel·lar.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "WikiMatrix WikiMatrix
En primer lloc, no contenen compostos de mercuri, el que els fa més ecològics en el seu reciclatge .
Diesel, te he encontrado una caja vocalWikiMatrix WikiMatrix
La plantilla del personal al servei de la corporació ha de respondre als principis de racionalitat , d ' economia i d ' eficiència , i ha de contenir la totalitat de les places de personal laboral als efectes de la seva quantificació pressupostària .
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerDOGC DOGC
Van crear la primera escola magiar, i redactaren, el 1055, el primer text escrit en llatí que contenia paraules en hongarès (actualment, la comunitat monàstica encara té un lloc important en la propagació de la cultura cristiana a la regió).
Solo que su idea es que todos sean especialistasWikiMatrix WikiMatrix
Les accions per a l ' ocupació podran contenir diferents actuacions d ' acord amb els programes compresos en els articles 8 , 9 i 10 d ' aquesta Ordre i adreçats a :
Conmutar autoDOGC DOGC
La Sara va fer un gest que contenia tot el menyspreu i altivesa que era capaç de demostrar.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroLiterature Literature
El Víctor es va contenir per no menjar-li els llavis.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaLiterature Literature
—Travessat damunt tina de les selles, duien un fardell que no he pogut imaginar què contenia —explicà després—.
Parece que las armas son terapeuticas para tiLiterature Literature
El dia 20 de juliol Frederic Escofet va enviar una companyia de la Guàrdia Civil a la caserna de Sant Andreu per protegir l'armeria de 30.000 fusells que contenia, però quan hi arribaren ja havia estat ocupada i les armes repartides entre els confederals de la CNT-FAI i el lumpen de Barcelona.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadWikiMatrix WikiMatrix
4 Segurament, el vocabulari d’Adam i Eva ni tan sols contenia les expressions necessàries per assegurar que el que es deia era veritat, ja que fins al moment no havia calgut fer-ho.
Espera aquí, Larryjw2019 jw2019
El volum de les Vides, de Plutarc, contenia les històries dels primers fundadors de les antigues repúbliques.
Él es mi secretario, chófer y camareroLiterature Literature
La seva següent pel·lícula, Fanàtic, contenia un repartiment igualment fort (Robert De Niro, Wesley Snipes, Ellen Barkin, Benicio del Toro, etc.), però va ser potser el punt més baix de la filmografia de Scott, una pel·lícula que ni va complaure a la crítica ni als espectadors, i al contrari que L'ànsia, no sembla que hagi de ser redescoberta en poc temps.
El me recuerdaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.