de vegades oor Spaans
de vegades
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
a veces
De vegades la lectura li exigia la meitat del seu temps.
A veces la lectura le exigía la mitad de su tiempo.
algunas veces
El número vuit (un més que set) de vegades representa abundància.
El número 8 (uno más que siete) representa algunas veces una cantidad abundante.
de vez en cuando
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es pot posar malalta (com de vegades s’hi posava ell).
Quería proteger a mi mujerLiterature Literature
Continuava de vegades parlant-li com a una confident.
Ah, ese anillo que llevabasLiterature Literature
Centenars de vegades havia iniciat una conversa amb ells amb aquella frase.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveLiterature Literature
De vegades, els bebès mutants ni tan sols toleren la llet de la pròpia mare.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónLiterature Literature
De vegades un es fa una imatge d’un autor basada en un sol títol.
Te lo dijo, ¿ verdad?Literature Literature
De vegades ens estudiem juntes la reunió i després ens preparem alguna cosa que ens agradi per menjar».
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosojw2019 jw2019
—De vegades m'agradaria ser com en Rai.
Quizá salió a dar un paseoLiterature Literature
De vegades ell li explicava en detall alguna de les cartes de l’Alex Steiner.
Buen tiro, B. KLiterature Literature
Les plantes de la tribu Trichocereeae són arbres, de vegades coberts de branques i arbustos.
Lárgate de una vez.VeteWikiMatrix WikiMatrix
I vet aquí què penso: de vegades em sembla com si l’home rus fos una mena d’home perdut.
¿ Y cuales son tus planes aquí?Literature Literature
Havia pogut comprovar-ne el valor un munt de vegades.
¡ Maldita sea!Literature Literature
He fet aquesta ruta milers de vegades.
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social enBulgariaLiterature Literature
De vegades l’Augusta i el seu marit s’afegien a les reunions de la família.
Deben apurarse, no hay mucho tiempoLiterature Literature
Era així, una deficiència, pensava de vegades, una sort, pensava d'altres.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyLiterature Literature
De vegades jo sortia a passejar amb ella.
Tenías razónLiterature Literature
De vegades em diu Capità Morgan, pel pegat a l’ull.
Saúl, escúchameLiterature Literature
De vegades, es fa referència al MSB com el bit de l'extrem esquerre.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteWikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, de vegades se’ns atorga una treva i tenim durant un cert temps la il·lusió d’estar guarits.
¿ El suicidio es tabú?Literature Literature
—El meu cognom comença amb M, però de vegades m'anomenen amb un nom que comença amb D.
No es lo que he oídoLiterature Literature
De vegades em fa l’efecte que és impossible que es belluguin tant sense la meva voluntat.
¡ Fue un error!Literature Literature
Ja sé que el cafè no va bé, però la gelea de vegades ajuda.
Es fácil verlo ahoraLiterature Literature
De vegades, per raons pràctiques, els bombers en tallen un dit i el porten a la Científica.
Jack se ha idoLiterature Literature
De vegades es despertava plorant.
¿ Sabes quién dibujó estos?Literature Literature
I de vegades —va dir mentre jugava al plat amb la punta del ganivet— penso a abdicar.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosLiterature Literature
—De vegades, però només de vegades, tinc la temptació d’assabentar-me del que els altres m’amaguen.
Yo estaba concentrada en una sola cosaLiterature Literature
217485 sinne gevind in 288 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.