de tota manera oor Spaans
de tota manera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
de todas maneras
La Sookie ni tant sols et vol, de tota manera.
Sookie ni siquiera te quiere, de todas maneras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De totes maneres, la seva explicació no respon la meva pregunta.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!Literature Literature
De totes maneres a mi no molt.
lo haré- A eso me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tota manera són totes avorrides, difícils i avorrides.
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteLiterature Literature
De tota manera, en l'actualitat, Anderson i Locke mantenen una bona relació i, de fet, continuen legalment casats.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadWikiMatrix WikiMatrix
—De tota manera, no sabem si tenia cap adreça d’e-mail —va replicar Norma amb un sospir—.
Tal vez quieras quitarte los guantesLiterature Literature
Català: Et torno la trucada de totes maneres.
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoWikiMatrix WikiMatrix
De tota manera, hi ha altres factors que farem bé de sospesar abans d’acceptar una feina.
Necesito el camiónjw2019 jw2019
Però, de totes maneres, crec que podré recordar qui eren.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloLiterature Literature
De tota manera, suposo que tens un parell d'hores.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?Literature Literature
De tota manera, no estava segur que una psicòloga fos la persona més adient.
Es más corto y suena mejorLiterature Literature
De tota manera, l'Scrimgeour no semblava escoltar.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioLiterature Literature
—Va haver de ser alguna cosa relacionada amb ell, de totes maneres.
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresLiterature Literature
De tota manera, per acontentar-les, per prudència, havia vingut a fer un reconeixement.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoLiterature Literature
I de tota manera el senyoret Dotze Mil Accions d’Exxon no el mirava a ell.
Ahora pide lo que quieras, cariñoLiterature Literature
De tota manera, amb Leptines no ha estat fàcil.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosLiterature Literature
No sabia com explicar-l’hi correctament, però, de totes maneres, volia continuar parlant.
Deje este cuarto inmediatamenteLiterature Literature
De tota manera, la primera enquesta d’opinió sobre les repercussions del cas Pujol no va oferir cap dubte.
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéLiterature Literature
De tota manera és simpàtic, oi?
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosLiterature Literature
De totes maneres, tinc ganes de dir-l'hi, el meu company de Semur és mort.
Ya podemos seguirLiterature Literature
De tota manera, té massa coses al cap per poder distreure’s amb una sèrie de dibuixos animats.
Ah, ese anillo que llevabasLiterature Literature
De totes maneres, tampoc no sóc gaire golafre.
Aún no lo he llamadoLiterature Literature
De tota manera, encara que no fos per aquesta prova, és l’única opció.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?Literature Literature
De totes maneres, ara estan posant trampes.
Está muy enfermo para viajarLiterature Literature
En Bobby, de totes maneres, ha caigut en desgràcia.
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?Literature Literature
Llavors es posa còmode.— De tota manera, és molt més del que sabíem aquest matí.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoLiterature Literature
65143 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.