empremtes oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: empremta.
empremtes
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A la coberta, encara s’hi podien apreciar les empremtes dels meus dits de criatura tacats de sang.
Allí es donde iréLiterature Literature
No hi ha empremtes al ganivet.
Él iba a correr los # metros.Literature Literature
Si hagués entrat algú a casa per darrere, hauria deixat alguna empremta, alguna cosa.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?Literature Literature
Ursula, compara les empremtes digitals i l’ADN del cas amb les de Johansson i Rodríguez.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoLiterature Literature
¿És que Hernán Cortés també firmava amb l’empremta del polze?
¡ Guardia, presenten armas!Literature Literature
Una d'aquestes és Mans d'Eivissa (2002), instal·lació situada a la plaça del Parc, que ret homenatge a persones anònimes que, per la seua existència i ofici, han deixat la seua empremta en el caràcter de l'illa.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?WikiMatrix WikiMatrix
—La hi has posat a la mà perquè hi deixés les empremtes?
Oye, yo no soy terapeutaLiterature Literature
En la concepció i solució estructural de l'obra es llegeix l'empremta de l'enginyer col·laborador del projecte Eduardo Torroja, personatge de rellevància en el panorama del formigó estructural a Espanya.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíWikiMatrix WikiMatrix
Ells troben cap evidència d'una empremta dactilar humana en què la sequera.
Tengo cuello, tengo tetillasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però no havia deixat la menor empremta en la seva pròpia vida.
No sé, pero no se le van muchas cosasLiterature Literature
Els cabells esculpits del Gran Bob havien acabat afaitats al zero i s’havia cremat amb lleixiu les empremtes dels dits.
Nos vemos en tres horasLiterature Literature
Els algorismes de detecció de còpia basats en el contingut el que fan és extreure, a través de característiques del contingut visual, un senyal empremta, que llavors utilitzen per a comparar amb les empremtes d'altres senyals a la base de dades.
Pero tú debes saber la verdadWikiMatrix WikiMatrix
No s’hi arriben a veure les empremtes digitals, el paper està massa fet malbé.
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaLiterature Literature
Com Pau va assenyalar, el Creador ha deixat la seva empremta en les seves creacions.
No hay toallas de papeljw2019 jw2019
El que ho va fer era bo, no va deixar cap empremta.
Hace dos añosLiterature Literature
És normal que hi hagin trobat empremtes meves!
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Literature Literature
Empremta dactilarX. #/CMS encryption standard
Podrías despertarlesKDE40.1 KDE40.1
—Sense empremtes digitals —els anuncià—.
Anda errante mañana y nocheLiterature Literature
Aquestes empremtes es troben entre les més antigues senyals de l'existència de vertebrats sobre la terra, i han estat de manera exhaustiva estudiades per el paleontòleg Dr.
No, esto no es entre tú y yo, amigoWikiMatrix WikiMatrix
El tècnic en empremtes digitals ens va assegurar que ningú més que la vella l’havia tocat.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?Literature Literature
—Tenim empremtes dactilars de la bicicleta?
No vamos a perder tiempoLiterature Literature
Els projectils disparats pels rifles tenien a causa d'aquestes estries interiors del canó unes empremtes distintives que permetien esbrinar la identitat (o almenys l'arma) disparada, degut en gran part als estries o solcs mostrats en el projectil després de la seva tret, donant aquesta empremta d'identitat distintiva.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezWikiMatrix WikiMatrix
—Pel que fa a les empremtes, no hi ha sorpreses —continuà en Justin—.
Mira, oye, te prometo algoLiterature Literature
«És per a les empremtes digitals», diu.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]Literature Literature
—Tindràs les empremtes i l’ADN.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.