esdeveniment d'ones gravitacionals oor Spaans
esdeveniment d'ones gravitacionals
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
eventos de ondas gravitacionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els observatoris també estan publicant el seu primer catàleg d'esdeveniments d'ones gravitacionals
Voy a hacerte una pregunta seriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest acord té per objecte facilitar alertes ràpides i fiables sobre esdeveniments d'ones gravitacionals i millorar l'ús dels recursos computacionals del projecte.
Cortó el césped # veces para comprárselaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstant això, les pertorbacions gravitacionals causades per aquest esdeveniment podria causar una onada de formació estel·lar que mogués a través de la galàxia més gran.
Ya lo creo que síWikiMatrix WikiMatrix
Conèixer la quantitat de forats negres en el centre d'una galàxia típica pot ajudar a predir amb més precisió quants esdeveniments d'ones gravitacionals poden estar associats amb ells
Reiban, a fuego cerradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grup de Relativitat i Gravitació de la Universitat de les Illes Balears participa a través de la Col·laboració Científica LIGO en la identificació d'un segon esdeveniment d'ones gravitacionals en les dades dels detectors Advanced-LIGO
Muerto es muertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grup de Relativitat i Gravitació de la Universitat de les Illes Balears participa a través de la Col·laboració Científica LIGO en la identificació d'un segon esdeveniment d'ones gravitacionals en les dades dels detectors Advanced-LIGO
Tu le preguntasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UIB Sinopsi: El Grup de Relativitat i Gravitació de la Universitat de les Illes Balears participa a través de la Col·laboració Científica LIGO en la identificació d'un segon esdeveniment d'ones gravitacionals en les dades dels detectors Advanced-LIGO
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugara través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segona campanya d’observació, que va durar des del 30 de novembre de 2016 fins el 25 d’agost de 2017, donà lloc a la detecció de la fusió d’estrelles de neutrons binàries i set fusions addicionals de forats negres binaris, incloent els quatre nous esdeveniments d’ones gravitacionals que es presenten ara.
Alimaña vil y rastreraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primer esdeveniment còsmic observat amb ones gravitacionals i radiació electromagnètica, 16/10/2017
¡ Eres bueno, muchacho!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després de la primera detecció d'ones gravitacionals de LIGO l'any 2015, i multimissatger, amb la primera detecció d'un esdeveniment astronòmic tant en ones gravitacionals com en l'espectre electromagnètic.
Aquél también lo he plantadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’article científic que descriu aquestes noves troballes, publicades avui al repositori arXiv de preprints electrònics, presenta informació detallada en la forma d’un catàleg de totes les deteccions d’ones gravitacionals i esdeveniments candidats de les dues campanyes d’observació.
¿ Qué esperaba, teniente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els esdeveniments més violents de l'univers són també els que produeixen les ones gravitacionals més intenses.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest esdeveniment, etiquetat com GW170817, va generar no solament ones gravitacionals, sinó també llum, que va ser observada per dotzenes de telescopis terrestres i espacials.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La xarxa global LIGO-Virgo proporcionarà localitzacions ràpides de senyals d'ones gravitacionals i informarà sobre esdeveniments amb alta fiabilitat a través del sistema d'alertes públiques obertes, amb l'objectiu de maximitzar la ciència que la comunitat científica al complet pot dur a terme amb les deteccions d'ones gravitacionals, i minimitzar l'oportunitat de perdre qualsevol contrapartida electromagnètica o de neutrins.
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Esperam detectar diversos senyals cada mes, la qual cosa farà necessari desenvolupar models molt més precisos del senyal d'ona gravitacional per extreure tota la informació d'aquests esdeveniments», afegeix el doctor Husa.
En adelante, juntos, realicemos su sueñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per primera vegada, els científics han observat ondulacions en el teixit de l'espai temps, dites ones gravitacionals, que arriben a la Terra procedents d'un esdeveniment catastròfic en Notícies relacionades
No te conviene|descubrir lo que soyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per primera vegada, els científics han observat ondulacions en el teixit de l'espai temps, dites ones gravitacionals, que arriben a la Terra procedents d'un esdeveniment catastròfic en el distant univers.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquesta és la primera vegada que els científics han detectat ones gravitacionals alhora que la llum emesa pel mateix esdeveniment còsmic, obrint una nova finestra a l'astronomia d'observació, l'astronomia 'multi-missatger'.
Sólo es un gran juego para ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les ones gravitacionals són ondulacions en el teixit d'espai i temps produïdes per esdeveniments en la nostra galàxia i a l'ample de l'univers, tals com col·lisions de forats negres, ones de xoc dels nuclis de supernovas que esclaten i púlsars que rotant.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nou esdeveniment GW170729, detectat durant la segona campanya d’observació el dia 29 de juliol de 2017, és la font d’ones gravitacionals més massiva i llunyana mai observada.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les ones gravitacionals són ondulacions del continu espai-temps produïdes per esdeveniments catastròfics en l’univers distant (com la formació de forats negres o estels en explosió), per la qual cosa la seva detecció obre un camp sense precedents per a l’estudi del cosmos.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 anys després que Einstein va predir la seva existència, les ones gravitacionals obriran una nova finestra a l'univers, des de la qual serem capaços d'observar tot tipus d'esdeveniments exòtics com col·lisions de forats negres i explosions de supernoves.
En sueños... un extraño delicadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquesta primera observació fou consistent amb l’aproximació (‘inspiral’), col·lisió (‘merger’) i estabilització (‘ringdown’) d’un sistema binari de forats negres de 36 i 29 masses solars localitzat a uns 1.300 milions d’anys llum, el qual va emetre al voltant del 5 per cent de la seva massa (unes 3 masses solars) en forma d’ones gravitacionals i fou per un instant breu de temps l’esdeveniment més poderós de tot l’univers visible.
Mi nombre es VarnezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El grup té una gran experiència en els mètodes d'anàlisis per detectar senyals d'ones gravitacionals procedents de la fusió de sistemes binaris de forats negres i estrelles de neutrons, com són els onze esdeveniments catalogats fins al moment per la col·laboració LIGO-Virgo.
¿ Qué diablos estás hablando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Amb la detecció de dos esdeveniments forts en els quatre mesos del nostre primer període d'observació, podem començar a fer prediccions sobre la freqüència amb la qual podríem estar escoltant les ones gravitacionals en el futur.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.