esgarrifament oor Spaans
esgarrifament
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
emoción
escalofrío
estremecimiento
hormigueo
tiritón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Només una explicadora d’històries que volia solucionar el que trobava que era una mancança... esgarrifosa!
Tenemos autorizaciónLiterature Literature
Es va tocar la templa amb un dit i va mirar en Ted amb uns ulls grossos i esgarrifosos.
Soy tan inefablemente, locamente felizLiterature Literature
Però, quina bella flor se li obre també en aquelles fondàries esgarrifoses!
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "Literature Literature
«El príncep que es pensava que era un drac» era un dels contes més esgarrifosos de la Dida Vella.
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?Literature Literature
—T'esgarrifa la perspectiva d'un bombonet com jo tot sol en un club, eh?
Estamos listos para entrarLiterature Literature
Un personatge esgarrifós ("Borat") els felicita per estar vius i, immediatament, moren en un estrany accident.
Por eso somos gemelosWikiMatrix WikiMatrix
Tots els silencis de la nit semblaren esgarrifar-se’n.
¿ porque te disparo Jeff?Literature Literature
Fins que van començar a caure unes volves fines de neu i vaig sentir una esgarrifança a l’espinada.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoLiterature Literature
—No pas més esgarrifosa que aquella gravació de casa teva, o les gotes de sang a la cuina, o el ganivet al soterrani.
Marca de identificaciónLiterature Literature
Les emocions, les esgarrifances i la trama d'aquesta pel·lícula tenen una gran quantitat d'emocions imprevistes, que acaben amb una inesperada baralla on el futur de la humanitat està en risc.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
I si un bruixot ric se salta la Llei i el mata un Nefilim... En Simon va sentir una esgarrifança.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?Literature Literature
En acabar, s’han disparat salves en honor dels difunts, i l’illa ha quedat en un silenci esgarrifós.
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosLiterature Literature
Les informacions són esgarrifosament similars a tots dos canals.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?Literature Literature
Després es va retirar tan sobtadament com havia aparegut, i tot era fosc altra vegada salvar la espurna esgarrifós que va marcar una esquerda entre les pedres.
Hay alguienQED QED
El benestar carnal anava acompanyat d’una esgarrifosa melangia.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
En penetrar en aquell lloc mil·lenari, no va poder reprimir una esgarrifança.
Si lo piensa, en parteLiterature Literature
Ja torna a ser aquí, això tan esgarrifós que ve infal·liblement amb Moser!
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraLiterature Literature
Ja no se senten els fusells dels soldats de la infanteria: s’està preparant alguna cosa esgarrifosa.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosLiterature Literature
Penso, fins i tot, que em mataria en un d’aquests atacs d’ira que té —s’esgarrifà—.
¿ Por qué huyen?Literature Literature
Com poden ser felices fent una feina tan dura en unes condicions tan esgarrifoses?
No es como que mi socio tenga a dónde irLiterature Literature
Era esgarrifós, d’una irresponsabilitat evident i indefensable des d’un punt de vista legal si no funcionava.
Si el medio de identificación deltipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloLiterature Literature
—Això m’ha fet venir esgarrifances per tot el cos, Betsy —respongué la senyora Raddle—.
Mi inhalador esta en mi autoLiterature Literature
Un so esgarrifós li va arribar fins a les orelles, un so que semblava l’eco d’un riure llunyà, cruel i malèfic.
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloLiterature Literature
Era, sens dubte, la imatge més esgarrifosa que en Rouche hagués vist mai.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateLiterature Literature
Avui encara, aquestes paraules terribles, «la petita mina de carbó», m’esgarrifen.
Ya sabes, hacer el amorLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.