esmaperdut oor Spaans
esmaperdut
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
desconcertado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cara del pobre home era esmaperduda, i sos ulls traspuaven la por que l'atuïa.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasLiterature Literature
—No tenim cap germà —va dir la Rosaura a aquell doctor esmaperdut, a qui la cara se li descomponia per moments.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Literature Literature
Ellen esguardà esmaperduda la porta, sense saber si Gant se l’hauria creguda o no.
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?Literature Literature
La Viana va mirar al seu voltant i el que va veure la va deixar esmaperduda.
Sólo quiero regresar a casaLiterature Literature
—Però si vau ser vós qui va dir que era un miracle —va saltar l'Alboin, esmaperdut.
Haz una cita, CharlieLiterature Literature
Però ella no ho creia, i, com esmaperduda, adés maleïa els assassins, adés es maleïa ella mateixa.
Yo te lo dije!Literature Literature
Es va quedar esmaperdut i va veure sorpresa als ulls de la noia abans que desviés la mirada.
Los criminales van por modasLiterature Literature
Ella es pensava que estava preparada, però el que havia descobert el detectiu la va deixar esmaperduda.
¿ Sabes lo que se dice?Literature Literature
Em deixa esmaperduda que encara tingui la capacitat de deixar-m’hi.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosLiterature Literature
—Fill meu, la ignorància de tots vosaltres em deixa esmaperdut.
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloLiterature Literature
—No ho sé —contestà Telford, esmaperdut—.
Sólo un poquitoLiterature Literature
A la taula Jones va deixar Fitz esmaperdut quan va dir que estava a favor de donar el vot a les dones.
Tu dijiste que yo le gustaba!Literature Literature
Es va quedar esmaperduda davant l’ordinador.
De hecho, ha sido largoLiterature Literature
Justament estava pensant en això[49] quan m'he assabentat d'una notícia sorprenent que m'ha deixat esmaperduda.
Sí.Los preparamos asíLiterature Literature
Quan hi arribis t’ho explicarà tot en... De sobte, en Galam queda paralitzat, garratibat, esmaperdut i corprès.
Servicio #, todo bienLiterature Literature
El doctor Bosch es va aixecar i va sortir al rebedor fosc, esmaperdut, brandant les ulleres de pinça.
Excelentísimo SeñorLiterature Literature
En Jon es va quedar esmaperdut i va veure que a en Sam Tarly li passava el mateix.
Y los pasaportes de todosLiterature Literature
Es deixà caure en un banc i, esmaperdut, aspirà les olors nocturnes de les plantes.
No más juegos, nomás mentirasLiterature Literature
Per fi el va anar a veure amb un posat absolutament desesperat, completament distreta i esmaperduda.
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srLiterature Literature
Al cap d’un parell de minuts, però, va resultar evident de què tenia ganes, i Joel es va quedar esmaperdut.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloLiterature Literature
Es precipità cap a l'arma, esmaperdut, foll, i dirigí el canó cap a la seva boca.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraLiterature Literature
Al principi, aquestes sortides extemporànies em deixaven esmaperdut.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosLiterature Literature
Va tornar a sortir, doncs, i, esmaperduda i angoixada, mirà al seu entorn.
Sólo es un gran juego para ellaLiterature Literature
—va preguntar la Ramona en veure-la esmaperduda amb els seus pensaments.
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasLiterature Literature
, va pensar en Sam, esmaperdut, mentre els seus germans feien una reverència i sortien de la sala.
Llámeme si hay algún cambioLiterature Literature
93 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.