estimació oor Spaans
estimació
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
estimación
L ' estimació del consum mitjà diari del mateix període de l ' any anterior .
La estimación del consumo medio diario del mismo periodo del año anterior .
estima
I la línia groga és la estimació més optimista.
Y la línea amarilla es el estimado más optimista.
cariño
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
apego · aprecio · respeto · valoración
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Només ho feia perquè les estimava.
Esa es una gran ideaLiterature Literature
Estimo aquesta família.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altres vegades ell li deia que el que més que res faria que deixàs d’estimar-la és que no volgués renunciar a mentir.
¡ Es una cama redonda!Literature Literature
Desitjava estimar-la, posseir-la i sentir-la ben seva, però, sobretot, volia explicar-li tot allò que li passava.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesLiterature Literature
Les restes de pilars constatades es distribuïxen sobre una longitud estimada de 520 metres.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioWikiMatrix WikiMatrix
3 «Estimo el Pare».
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresjw2019 jw2019
I ella tractava d’explicar-li amb honestedat: —L’estimo molt, ja ho saps.
¿ Y si llama alguien?Literature Literature
Estava preparada per estimar la Svetlana i per afrontar el període més emocionant de la seva vida.
Deberían examinarse a sí mismosLiterature Literature
—Si tu ho dius —vaig respondre a la meva estimada amiga.
Sólo un poquitoLiterature Literature
Potser un cop tot mecanografiat m’estimo més no editar-ho.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?Literature Literature
Perquè... Perquè crec que en Dani no era capaç d’estimar com ella i jo ho enteníem.
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosLiterature Literature
Jesús va demostrar que ell ens estimava tant com el seu Pare.
Podríamos llevarlos aun lugar segurojw2019 jw2019
En Santiago Mayart l’havia acusat d’indisciplinada, i en Ferran... En Ferran, ras i curt, simplement l’estimava.
Ven a bailar con nosotrosLiterature Literature
—No, perquè jo me l'estimava molt, la tia Rita, i l'anava a veure cada diumenge.
Buenas noches, entoncesLiterature Literature
La tia enrotllada, l’esposa estimada, i després l’esposa no estimada i l’esposa venjativa i desdenyada.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoLiterature Literature
La clienta vella m’estimava més que mai.
Está bien... no queda poco tiempoLiterature Literature
—Tot i així, m’estimo més els instituts petits.
Hay hombres afuera de este apartamentoLiterature Literature
- Sí -va dir ella-, tot i que m’agradaria saber si no s’haurien estimat més tenir els fruits dels homes.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?Literature Literature
Pressupost estimat : 5 milions d ' euros .
¿ Tú también tienes una mamá?DOGC DOGC
M’has ofès en allò que jo estimo més —prosseguí Grandet—.
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoLiterature Literature
La geoestadística empra conceptes estadístics per a la recol·lecció de dades espacials a fi de crear una estimació dels fenòmens observats.
A los # años, tuve dos opcionesWikiMatrix WikiMatrix
La mare va dir: —Ja veureu com l’estimareu molt.
Armas blancasLiterature Literature
Però si se n’ha anat és que no t’estimava, a tu tampoc.
No importa lo que le paguen, no es suficienteLiterature Literature
Va dir que el seu estimat Conde estava tan borratxo que gairebé no s’aguantava dret.
Alerta de intrusoLiterature Literature
I nosaltres ens posem malalts, sofrim i se’ns moren éssers estimats.
¿ Le traes una soda a tu mami?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.