gran fèlid
Grandes felinos
fèlids oor Spaans
fèlids
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Felidae
familia Felidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.1 Donar conformitat al text refós de la modificació del Pla d ' ordenació urbanística municipal per al canvi de qualificació de la zona d ' equipament , clau E , per a sistema de serveis tècnics , tramès per l ' Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols , en compliment de l ' acord d ' aprovació definitiva de 21 de novembre de 2007 .
Ahora estamos a manoDOGC DOGC
.1 Donar conformitat a l ' adopció de la bandera del municipi de Sant Feliu de Codines , organitzad a de la manera següent :
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoDOGC DOGC
Terme municipal : Sant Feliu de Codines .
Que te lo hueloDOGC DOGC
El Félix va anar perdent la vista i, amb la vista, la il·lusió.
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaLiterature Literature
Membres del cos diplomàtic, com el cònsol de Noruega, l'alemany Felix Schlayer, ja el dia 7 a la tarda havien advertit al Conseller d'Ordre Públic, Santiago Carrillo, dels fets.
¡ Podría besar a cachorro loco!WikiMatrix WikiMatrix
Havia salvat la Fela, m’havia llençat al foc i l’havia portat a un lloc segur.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!Literature Literature
Va ser descobert al març de 1827, després de la mort del compositor per Anton Felix Schindler i Stephan von Breuning, els quals el van publicar l'octubre d'aquest mateix any.
¿ Acaso vas a darme órdenes?WikiMatrix WikiMatrix
A la teva salut, Armand... o sigui Fèlix... o sigui Loulou!
¡ Hola, Ciudad Gótica!Literature Literature
En els setanta, el funk va tenir com fill bastard a la comercial disc music, el afrobeat de gent com Fela Kuti, i va servir de base per a la fundació del hip-hop: milers de temes de rap parteixen d'enregistraments de Brown com "Funky drummer", "Give it up or turn it loose" o "Think" del seu protegida Lyn Collins.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreWikiMatrix WikiMatrix
Ens local : Ajuntament de Sant Feliu de Buix alleu .
Creo que iban camino a un funeralDOGC DOGC
Traducció de Feliu Formosa.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?WikiMatrix WikiMatrix
Emília i Feliu s’havien trobat.
Obteniendo la libreta de direccionesLiterature Literature
El seguici avançava rere el fèretre, portat per quatre homes, entre ells en Fèlix i en Bernat.
AbsolutamenteLiterature Literature
Junta de compensació del Pla parcial polígon industrial la Salut , al terme municipal de Sant Feliu de Llobregat
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónDOGC DOGC
La petita no es va moure, però en Felix es va aixecar.
Esto es grandiosoLiterature Literature
La col·laboració la feien suposadament connectant en directe amb el casino de Sant Feliu de Buixalleu, d'on deien ser veïns els personatges interpretats pels membres de Teatre de Guerrilla.
¡ A mí me parece genial!WikiMatrix WikiMatrix
Normes urbanístiques del Pla de millora urbana de la parcel · la Mediapark , carrer Bullidor , s / n , de Sant Feliu de Llobregat
¿ Para que sea más como tú?DOGC DOGC
Vista la proposta de la Direcció General d ' Urbanisme i d ' acord amb els fonaments que s ' hi exposen , he resolt estimar en part el recurs potestatiu de reposició interposat pel senyor Josep Fèlix Ballesteros , conseller portaveu del Grup Municipal Socialista de l ' Ajuntament de Tarragona , contra la resolució del conseller de Política Territorial Obres Públiques de 31 de juliol de 2003 , per la qual es va aprovar definitivament el Pla director urbanístic de les activitats industrials i turístiques del Camp de Tarragona , en el sentit de :
Feliz cumpleañosDOGC DOGC
L'Acadèmia Europea de les Ciències i les Arts (AECA) és una institució cultural europea de caràcter privat amb seu central a Salzburg, fundada el 1990 a Viena, Àustria, per Franz König, Félix Unger i Nikolaus Lobkowicz, amb l'objectiu de contribuir a la unitat d'Europa amb especial atenció a la seva història, llengües, tradicions i cultura.
Estoy tomando unas copas con mi familiaWikiMatrix WikiMatrix
Al llarg del seu recorregut, s'hi poden trobar una multitud de gorgs, majoritàriament a la part volcànica del seu curs (des de Sant Feliu fins al gorg de santa Margarida), passat el poble de les Planes.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresWikiMatrix WikiMatrix
Documents dels anys 1072 i 1103, per exemple, documenten de diverses maneres (dotacions, sobretot) l'església de Sant Feliu, però sempre de forma indirecta.
Esto es diferenteWikiMatrix WikiMatrix
EDICTE de 10 de setembre de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Girona referent al municipi de Sant Feliu de Guíxols .
Recomendaciones del ComitéDOGC DOGC
Fèlix Ardèvol va esforçar-se perquè no se li notés la irritació davant aquell graponer.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoLiterature Literature
El segon prefecte, Eli Gal, rebent una ordre d'August, dirigí una campanya contra els regnes nubis i una altra per trobar l'Arabia Felix.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorWikiMatrix WikiMatrix
Va examinar la careta de la Felícia, rodona com la lluna plena, i va somriure—.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaLiterature Literature
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.