felicitat
dicha · felicidad
felicitats oor Spaans
felicitats
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
enhorabuena
Ara el felicito per seva victòria, i llarg d'aquí.
Así que enhorabuena por su victoria, y lárguese.
felicitación
Llavors, només em queda felicitar-te.
Entonces creo que las felicitaciones estan en orden.
felicidades
Ella sempre està intentant trobar la felicitat.
Ella siempre está intentando encontrar la felicidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan el meu cor sigui arrabassat per la riuada de la felicitat, no somriguis del meu desempar perillós.
La nieve blanca está bienLiterature Literature
Prou de dracs... El Malfoy castigat... ¿Què podia espatllar la seva felicitat?
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srLiterature Literature
Un moment que la noia va demanar per anar al lavabo, la senyora Rifà va abaixar la veu i va felicitar en Gabriel.
Ya viene el baileLiterature Literature
Després, va felicitar al Duc de Savoia i -en contra de la seva opinió-, va decidir no atacar directament París fins a haver pres del tot Saint-Quentin, encara en mans franceses.
¿ Estás loco, Griego?WikiMatrix WikiMatrix
Quant a la felicitat, gairebé només té una utilitat, fer possible la infelicitat.
No pudieron vender la granja después del crimenLiterature Literature
El va seguir la novel·la La felicitat no és completa, la biografia intermitent d'un personatge sense conviccions, traduït al castellà l'any següent amb el títol La dicha no es completa (El Aleph).
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Però no considero que la xocolata em doni la felicitat, així, en general.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CELiterature Literature
La Rowling, pletòrica de felicitat, els va fer una forta abraçada, malgrat que ella no havia estat seleccionada.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaLiterature Literature
Per ara, felicitats.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionested2019 ted2019
Ara no podria veure-li la mirada d’absoluta felicitat que tant desitjava.
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoLiterature Literature
La felicitat és un sentiment i no és evident la descripció de la seva forma, color i textura a les imatges.
Hablamos toda la nocheWikiMatrix WikiMatrix
Mentre cantàvem la cançó inicial i escoltàvem junts la primera oració vam sentir una felicitat immensa.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verjw2019 jw2019
Influït per Max Klinger, treballà principalment com a il·lustrador, en dibuixos en blanc i negre d'aire decadentista amb reminiscències de Goya, Blake i Félicien Rops.
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto sercomplementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localWikiMatrix WikiMatrix
No et puc oferir tendres falagueries a la llum de la lluna ni perspectives de felicitat casolana.
¿ Le parece justo?Literature Literature
—Espero poder-lo conèixer i també felicitar-lo.
Oops! discúlpeme.Salió bienLiterature Literature
En Mikael ja estava a punt, quan la Felicia es va asseure a taula a esmorzar.
Todo cuidado es pocoLiterature Literature
Per què posaries en perill la felicitat que tens per tantes incerteses?
¿ Por qué no me lo dijiste antes?Literature Literature
Avui dia, moltíssims experts i especialistes ofereixen consell sobre les relacions humanes, la família, l’amor, la resolució de conflictes, la felicitat i fins i tot sobre el sentit de la vida.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientojw2019 jw2019
Al cap d’unes hores vaig entregar l’arma i recordo una sensació de felicitat total.
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónLiterature Literature
Jack va anar a felicitar la seva mare per la victoria.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?Literature Literature
—Però no sé del cert si les llàgrimes que tinc als ulls són de felicitat per ella o de tristesa per mi—.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delLiterature Literature
22 El matrimoni pot portar més felicitat i satisfacció a mesura que resisteix el pas del temps.
Hola, sargentojw2019 jw2019
Por de perdre'l i també perquè mai arribés a explicar-me com s'aconsegueix la felicitat.
Ni siquiera serás capaz moverteLiterature Literature
Què deu estar fent, amb qui deu viure, amb qui carda, quanta felicitat porta al damunt.
Podrías, peroLiterature Literature
Un personatge esgarrifós ("Borat") els felicita per estar vius i, immediatament, moren en un estrany accident.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasWikiMatrix WikiMatrix
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.