felicitació oor Spaans

felicitació

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

felicitación

naamwoordvroulike
Diumenge, després de guanyar la medalla d'or amb l'equip espanyol a Barcelona, Tarragó va rebre les pertinents felicitacions.
Después de ganar la medalla de oro con el equipo español en Barcelona, Tarragó recibió las felicitaciones pertinentes.
Spanish—Catalan

alabanza

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

elogio

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

crédito

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

felicitaciones

naamwoord
Diumenge, després de guanyar la medalla d'or amb l'equip espanyol a Barcelona, Tarragó va rebre les pertinents felicitacions.
Después de ganar la medalla de oro con el equipo español en Barcelona, Tarragó recibió las felicitaciones pertinentes.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

targeta de felicitació
Tarjeta de felicitación

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan el meu cor sigui arrabassat per la riuada de la felicitat, no somriguis del meu desempar perillós.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesLiterature Literature
Prou de dracs... El Malfoy castigat... ¿Què podia espatllar la seva felicitat?
Si se entera de que han mandado esto aquiLiterature Literature
Un moment que la noia va demanar per anar al lavabo, la senyora Rifà va abaixar la veu i va felicitar en Gabriel.
Más blanca que estaLiterature Literature
Després, va felicitar al Duc de Savoia i -en contra de la seva opinió-, va decidir no atacar directament París fins a haver pres del tot Saint-Quentin, encara en mans franceses.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaWikiMatrix WikiMatrix
Quant a la felicitat, gairebé només té una utilitat, fer possible la infelicitat.
He llegado aquí.Tengo derechoLiterature Literature
El va seguir la novel·la La felicitat no és completa, la biografia intermitent d'un personatge sense conviccions, traduït al castellà l'any següent amb el títol La dicha no es completa (El Aleph).
Tal vez juegue con ellaWikiMatrix WikiMatrix
Però no considero que la xocolata em doni la felicitat, així, en general.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónLiterature Literature
La Rowling, pletòrica de felicitat, els va fer una forta abraçada, malgrat que ella no havia estat seleccionada.
¿ Y sabe cantar, Hal?Literature Literature
Per ara, felicitats.
No puedo dejarlo asíted2019 ted2019
Ara no podria veure-li la mirada d’absoluta felicitat que tant desitjava.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoLiterature Literature
La felicitat és un sentiment i no és evident la descripció de la seva forma, color i textura a les imatges.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?WikiMatrix WikiMatrix
Mentre cantàvem la cançó inicial i escoltàvem junts la primera oració vam sentir una felicitat immensa.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosjw2019 jw2019
Influït per Max Klinger, treballà principalment com a il·lustrador, en dibuixos en blanc i negre d'aire decadentista amb reminiscències de Goya, Blake i Félicien Rops.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaWikiMatrix WikiMatrix
No et puc oferir tendres falagueries a la llum de la lluna ni perspectives de felicitat casolana.
Eso es un " negativo "Literature Literature
—Espero poder-lo conèixer i també felicitar-lo.
Solo voy a mi camarote, graciasLiterature Literature
En Mikael ja estava a punt, quan la Felicia es va asseure a taula a esmorzar.
¡Qué espectáculo!Literature Literature
Per què posaries en perill la felicitat que tens per tantes incerteses?
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaLiterature Literature
Avui dia, moltíssims experts i especialistes ofereixen consell sobre les relacions humanes, la família, l’amor, la resolució de conflictes, la felicitat i fins i tot sobre el sentit de la vida.
¿ Se considera un buen marido?jw2019 jw2019
Al cap d’unes hores vaig entregar l’arma i recordo una sensació de felicitat total.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioLiterature Literature
Jack va anar a felicitar la seva mare per la victoria.
No queremos que sepan todos que tiene el períodoLiterature Literature
—Però no sé del cert si les llàgrimes que tinc als ulls són de felicitat per ella o de tristesa per mi—.
Andrew, ¿ a dónde vas?Literature Literature
22 El matrimoni pot portar més felicitat i satisfacció a mesura que resisteix el pas del temps.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesjw2019 jw2019
Por de perdre'l i també perquè mai arribés a explicar-me com s'aconsegueix la felicitat.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasLiterature Literature
Què deu estar fent, amb qui deu viure, amb qui carda, quanta felicitat porta al damunt.
los derechos de las personas con discapacidadLiterature Literature
Un personatge esgarrifós ("Borat") els felicita per estar vius i, immediatament, moren en un estrany accident.
Nos encontróWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.