Esclau Fidel i Discret
Esclavo fiel y discreto
fidel oor Spaans
fidel
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
fiel
Alguns patriarques fidels van tenir més d’una esposa.
Algunos patriarcas fieles tuvieron más de una esposa.
leal
No estic segur d'assassinar als vigilants és el que els seus fidels seguidors es van inscriure per.
No creo que justicieros asesinos haya sido para lo que tus leales seguidores se anotaron con esto.
firme
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
auténtico · fehaciente · constante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fidel
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Fidel
Sentia admiració per Fidel, el Txe, Miguel Enríquez
Sentía admiración por Fidel, el Ché, Miguel Enríquez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salomó va fallar en l’aspecte més important de la vida, és a dir, la fidelitat a Déu.
¡ Esto no es un juego!jw2019 jw2019
Un fidel espectador que el va seguir per tota Anglaterra durant la seva última gira era un aleshores desconegut guitarrista de Liverpool anomenat George Harrison.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?WikiMatrix WikiMatrix
L'emperador va tornar a nomenar Bernat de Septimània, que mentrestant s'havia distingit a les lluites civils, en les quals havia mort Gaucelm, el seu fidel Sanila i la germana de Gaucelm i Berenguer, Gerberga, una monja.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesWikiMatrix WikiMatrix
L'escut de Longares es diferencia del de Saragossa per una bordura de plata que l'envolta, sobre la qual, i en lletres de sabre -negre- apareix com llegenda el seu títol d'honor de "FIDEL VILA DE LONGARES".
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoWikiMatrix WikiMatrix
Es casà amb Manuela Dolores (Lola) Urrutia Lleó de nacionalitat cubana, el 6 de març de 1943, cosina germana de Manuel Urrutia, el que fou President en els primers 5 mesos de l'era de Fidel Castro a Cuba.
Es más corto y suena mejorWikiMatrix WikiMatrix
En el cas Nola, però, el Senat de la ciutat seguí fidel a Roma i Marc Claudi Marcel III aconseguí rebutjar des de la ciutat els atacs d'Anníbal el 216 aC i el 215 aC (Primera Batalla de Nola i Segona Batalla de Nola).
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasWikiMatrix WikiMatrix
Així, la Guàrdia d’Assalt va esdevenir la força d’ordre públic fidel a la República que feia de contrapunt.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireLiterature Literature
2 Mentre va ser fidel, Salomó va rebre moltes benediccions.
Es por eso que preguntojw2019 jw2019
Començà a escriure teatre en col·laboració amb Antonio Hurtado, després començà a escriure sol; destaca especialment el drama històric, El haz de leña (1872), sobre Felip II i el príncep don Carlos, on no segueix la llegenda negra i procura mantenir-se fidel a la realitat històrica; en aquesta obra, tanmateix, domina el valor poètic sobre el teatral.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?WikiMatrix WikiMatrix
Fidel demostra que ser comunista no està renyit amb ser un bon vivant.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?Literature Literature
Fidel al seu concepte d’eficàcia, la doctora Takxenko no es va entretenir en cortesies inútils.
Te pasaste de la rayaLiterature Literature
Els establiments comercials afiliats, que ofereixen descomptes als membres de Lyoness, han d'abonar 2.000 € aprox. per poder oferir el descompte Lyoness, el preu inclou la tablet amb l'aplicació de Lyoness per registrar les compres dels clients, 250 targetes de fidelitat de Lyoness amb el logo de l'establiment nou adherit i publicitat a nivell mundial, mitjançant la localització per GPS que ofereix l'aplicació per a smartphones Lyoness Mobile.
A veces, a los pájaros les atrae la luzWikiMatrix WikiMatrix
Al llarg de la seva vida, Carmen Kurtz seguí fidel a Óscar i Kina, però va tenir d'altres inquietuds.
Caí...... totalmente de cara al sueloWikiMatrix WikiMatrix
Els seus pastors han de guiar nobles i reis cap a la fidelitat i l’obediència.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
35 I així es feia saber entre els morts, tant els petits com els grans, l’injust com el fidel, que la redempció s’havia efectuat mitjançant el sacrifici del Fill de Déu sobre la creu.
No deberías habértelo tomado tan a pechoLDS LDS
Aquest és un veritable planetari humà a escala (20000000000 a 1), fidel a la posició dels planetes (amb una precisió de quatre dies).
A ella no le importaWikiMatrix WikiMatrix
Fidel al rei, va perdre el comtat durant la guerra contra Joan II del 1472 al 1474 però el va recuperar.
Tenías razón, SamWikiMatrix WikiMatrix
Qualsevol membre té dret a sol · licitar la transcripció íntegra de la seva intervenció , sempre que aporti el text que s ' hi correspongui fidelment i així fer-la constar en l ' acta .
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeDOGC DOGC
D ' altra banda , tant l ' examen dels estatuts de la fundació P. que contenen l ' escriptura autoritzada pel notari Lluís Roca-Sastre el 26 de juny de 1991 , per adaptar-los a la Llei catalana 1 / 1982 , de 3 de març , com els que figuren a l ' escriptura de 19 de febrer de 2007 , autoritzada pel notari Joan Carles Ollé , que els adapten a la Llei 5 / 2001 , de 2 de maig , de fundacions , compleixen de manera fidel la finalitat fundacional ( article 4 ) , conserven l ' esment específic a l ' immoble ( article 7 ) , i respecten la voluntat del testador .
Ud. va a sacarme de aquíDOGC DOGC
—va preguntar Muhammad al-Naqsis després que Fàtima li jurés fidelitat en nom de Shamir.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoLiterature Literature
Premi Francisco Umbral al Llibre de l'Any publicat en 2014, per Réquiem habanero por Fidel.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!WikiMatrix WikiMatrix
Amb dos reis coronats i un enorme exèrcit otomà ocupant part del regne hongarès i afavorint Joan I, qui li havia promès fidelitat al sultà, Maria, vídua i sense fills als 21 anys, aconsegueix refugiar-se al costat del seu germà Carles V, el qual molt aviat li lliurà grans responsabilitats polítiques.
Tal vez juegue con ellaWikiMatrix WikiMatrix
12 Sens dubte, els qui no fan cas de les advertències que dóna el servent fidel es perjudiquen a ells mateixos i a les persones que estimen.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne yhuesojw2019 jw2019
Cal ser fidel al caminar.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntojw2019 jw2019
El factor decisiu, segons Casanova, va ser l'actitud dels militars, inclosos els que dirigien les forces d'ordre públic, perquè els militants obrers només van poder "combatre als revoltats allí on la fidelitat d'alguns comandaments militars, o la indecisió d'uns altres, ho va permetre.
Necesita ayuda profesionalWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.