forcejament oor Spaans

forcejament

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

forcejeo

naamwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No, aquí al sofà no, Charlie —ha dit, forcejant per posar-se dreta—.
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioLiterature Literature
Vaig sentir que la Natàlia forcejava darrere meu.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasLiterature Literature
Marty s'aprofita que Dana és atacada per un home llop i forceja amb la directora pel control d'una arma de foc fins que aquesta mor a les mans de Patience qui havia seguit a Marty fins al temple.
Kota, felicidadesWikiMatrix WikiMatrix
La Lila i en Ratolí forcejaven, però no van poder evitar que el trol els llancés al davant dels altres.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreLiterature Literature
Mentre corria cap a la seva habitació va sentir crits i forcejaments; l’Anna resistia a baix.
Cheyne, es a las #: # P. MLiterature Literature
L'assassí forceja amb Pam a terra i la jove descobreix que és el comissari Fraser.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoWikiMatrix WikiMatrix
Va veure en Chang en un carril, forcejant per treure la maleta del portaequipatge del Mustang.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoLiterature Literature
Forcejava amb la pesant tapa de metall.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoLiterature Literature
Em llevava els diaris, forcejàvem un poc.
No.No, ésta ha sido la peorLiterature Literature
Igual que Roberta, Fabiola és molt protectora amb García, arribant a atacar Chang i forcejant durament malgrat haver estat ràpidament immobilitzada.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.WikiMatrix WikiMatrix
Mentre forcejaven, el jove va exclamar: —Digues-ho una altra vegada, Felícia!
Roger Nixon, del InquisitorLiterature Literature
Cadascun, va dir el Fiscal General Rodolfo Ríos, tenia una ferida de bala al cap ocasionada per una arma de 9 mm, «així com abrasions en diverses parts, presumptament derivades del forcejament previ a allò que els van obligar a fer».
¿ Como esta el cuarto, Jim?gv2019 gv2019
Entengui’m, no sóc un home delicat, però tot aquell forcejament entre sang i greix... no.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoLiterature Literature
Veig com forceja per alliberar-se de l’home, gairebé com un peix que vaig pescar una vegada.
¿ Qué has dicho?Literature Literature
Hi va haver un forcejament i la llança es va partir en dos.
El lo hizo, usted lo sabeLiterature Literature
D’acord, primer es va produir un lleu forcejament.
¡ La ganaste!Literature Literature
—Jo també t’estimo —va confessar just al moment en què ell forcejava per penetrar-la novament.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesLiterature Literature
Forcejaven inútilment per intentar deslliurar-se d’aquells homes sense parar d’insultar-se a crits.
He conocido a alguien, a una chicaLiterature Literature
Tracta de pujar forcejant, però el tinent li diu «Però, Federico, que fas?
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoWikiMatrix WikiMatrix
Ara ell forceja per fer passar un sobre gros i gruixut per la ranura, però no hi cap.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalLiterature Literature
La noia plorava i forcejava, semblava que volgués desfer-se de les seves mans per fugir.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?Literature Literature
Allà també hi havia el Martin i la Rowling, forcejant a terra.
Aparentemente atacaste al SrLiterature Literature
El cor li va fer un salt en descobrir que el noi que forcejava entre ells era la Tash.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mLiterature Literature
De seguida, malediccions i forcejament de mans frenètiques a la maneta.
Sólo es un gran juego para ellaLiterature Literature
Donant cops de colzes a tort i a dret, s'obrí camí entre la gent i, forcejant, arribà fins a la porta.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.