fullejar oor Spaans
fullejar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
hojear
que a vegades obria, en fullejava les pàgines.
que a veces abría para hojear las páginas
examinar ligeramente
leer por encima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Bonetti-Alderighi es va aixecar, va mirar el full de sobre l'escriptori, va tornar i es va asseure.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerLiterature Literature
Esperem que l’estudi d’aquest nou fullet ens capaciti per ajudar les persones a unir-se al poble de Jehovà i fer la Seva voluntat.
El beber te enredó a ti anochejw2019 jw2019
I en arribar a l'onzè nom de la llista, el d'Ettore Schisa, que ja era al segon full, va notar com una enrampada.
Él lo mencionóLiterature Literature
He hagut d'agafar el Full Dominical per veure de què anava el sermó.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteLiterature Literature
—Quan no té cap full de paper a mà, la meva filla s’entreté fent dibuixos a la meva llibreta.
Es un pedazo de mierdaLiterature Literature
Vaig treure els pesats volums de Giese, i seient al braç d'una butaca em vaig posar a fullejar-los.
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinLiterature Literature
L’Hivern s’atansa, i el Dia nu despull s’avança; cau el fullam al riu brogent, i marxa l’aigua pel curs rabent.
Todos tienen un límiteLiterature Literature
Com utilitzar el fullet Escolta Déu
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John Basilonejw2019 jw2019
Com pots dirigir un curs bíblic amb aquest fullet?
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasjw2019 jw2019
L’itinerari i els fullets són a sobre del meu escriptori.
Roma se regocija con tu retorno, CésarLiterature Literature
Mira, una de les lliçons d’aquest fullet Déu té bones notícies!
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertajw2019 jw2019
Usa el full d' estil d' accessibilitat definit a la pestanya & quot; Personalitzaquot
Maremotos arrasarán las costasKDE40.1 KDE40.1
& kspread; (Una aplicació de full de dades
Mai sabe lo que diceKDE40.1 KDE40.1
El doctor Blanc va treure un full de la carpeta que tenia al davant.
Tal vez juegue con ellaLiterature Literature
Vaig esperar una estona i finalment em vaig cansar de fullejar els calendaris de les companyies d’assegurances.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaLiterature Literature
Si voleu que tan sols estiguin protegides algunes cel· les, aquesta protecció per omissió es pot activar o desactivar per a totes les demés cel· les. Per exemple, podrieu voler que la majoria de les cel· les acceptin l' entrada de l' usuari de manera que haurà d' estar sense marcar Protegida per aquesta i escollir mantenir protegides les cel· les que hagin de romandre sense canvis (com ara els títols). Us caldran # passes per a tan sols protegir algunes cel· les: Desprotegir totes les cel· les, seleccionar les cel· les que s' han de protegir i després protegir tot el full
Voy a cortar la conexión a tierraKDE40.1 KDE40.1
Modifica les propietats del full actual
Excepto en la película esaKDE40.1 KDE40.1
L'article també va esmentar que es parlava d'una organització LGBT creada per orientar-se a la comunitat LGBT egípcia, i mentre es publicava un fullet de sexe per a sexe més segur, l'organització mai no va ser creada i la ignorància sobre la pandèmia és comuna.
Está muy enfermo para viajarWikiMatrix WikiMatrix
La feinada seria «muntar» un full d’impost de societats que fos ben bufó per als bancs.
Creo que vieneLiterature Literature
Fotocòpies en full DIN A1 : 1,15 euros / unitat .
Te acuerdas de ella?DOGC DOGC
Com que aquests components estan basats en el model de components KParts, els components del & koffice; estan dissenyats per a treballar molt bé entre ells. Qualsevol component del & koffice; es pot incrustar en un altre document & koffice;. Per exemple, podeu inserir un full de dades que heu creat en & kspread; directament a un document de & kword;. D' aquesta manera, es poden crear documents complexos usant & koffice
Sí, somos una familia impresionanteKDE40.1 KDE40.1
Hi havia cotxes aparcats davant del cafè Fuller, a la meva esquerra, però cap no pertanyia a la policia.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónLiterature Literature
Per a això comptarà amb l'expert en bellesa Joel Meyers (Diedrich Bader) També tindrà una nova companya, la ruda agent Sam Fuller (Regina King), una agent ambiciosa amb poca simpatia per Gracie.
Senti como un tartamudeoWikiMatrix WikiMatrix
Després va obrir un calaix, va treure'n un full de paper, un tros de llapis i una calculadora.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSLiterature Literature
Les moldures eren delicades i precioses, i l'ornamentacio tallada representava un fullatge dens de pedra.
Lo que quierasLiterature Literature
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.