gasosa
champán · gaseosa · gaseosa de limón · limonada
gasós oor Spaans
gasós
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
gaseoso
Només una enorme núvol gasosa i els inicis d'un forat negre.
Sólo una enorme nube gaseosa y los inicios de un agujero negro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una trompa d'aigua és un compressor de gas que usa la força de l'aigua.
Joey, ¿ qué hacemos?WikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, les línies d'absorció de la molècula en fase gasosa pot canviar significativament quan aquesta molècula està en una fase líquida o sòlida i interaccionar més fortament amb les molècules veïnes.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteWikiMatrix WikiMatrix
Sí, però tot és per culpa del teu gasto de dos dòlars amb 79, ara tenim una deute de seixanta dòlars i ens han tallat el telèfon i el gas.
¡ Volteenla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'ell escriuria José Ortega y Gasset a El Sol, el 12 de maig de 1920: "En el gabinet hi ha dos homes infinitament intel·ligents i infinitament temibles: un és el senyor Bergamín, un malagueny fred".
No puede con ella; la perderáWikiMatrix WikiMatrix
Jiangsu té dipòsits de carbó, petroli i gas natural.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?WikiMatrix WikiMatrix
L ' expedient restarà , per a la consulta i la informació que preveu l ' article 101 del Text refós de la Llei d ' urbanisme , aprovat pel Decret legislatiu 1 / 2005 , de 26 de juliol als locals de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Tarragona , carrer Anselm Clavé , 1 .Casa Gasset ' .
En realidad no es antisemita siDOGC DOGC
La hipòtesi principal sobre la resta de matèria bariònica no trobada és que, com a conseqüència del procés de formació d'estructures posteriors al big bang, està distribuïda en filaments gasosos de baixa densitat, que formen una xarxa per tot l'univers i en els nodes es troben els diversos cúmuls de galàxies.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónWikiMatrix WikiMatrix
L ' expedient restarà , per a la consulta i la informació que preveu l ' article 101 del Text refós de la Llei d ' urbanisme aprovat pel Decret legislatiu 1 / 2005 , de 26 de juliol , als locals de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Tarragona , carrer Anselm Clavé , 1 .Casa Gasset ' .
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaDOGC DOGC
Així mateix , el gas propà comercial que s ' ha de distribuir ha de complir els nivells d ' odorització exigibles d ' acord amb la normativa vigent .
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?DOGC DOGC
Gairebé tots els laboratoris usen campanes extractores. Aquestes filtren els gasos despresos per les reaccions químiques i bombegen l' aire net fora de l' edifici
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoKDE40.1 KDE40.1
Econòmicament, es creu que a la seva zona econòmica exclusiva podria haver-hi jaciments de gas natural.
Nos ofrecen un contrato de oroWikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, les escumes es diferencien de les emulsions en dos aspectes: la fase dispersa és un gas a les escumes i un líquid a les emulsions; les bombolles de gas de les escumes són molt més grans que els glòbuls en les emulsions.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesWikiMatrix WikiMatrix
Rover Jet 1 La companyia francesa SOCEMA (Société de construction et d'équipements mécaniques pour l’aviation), fabricant turbines de gas per al sector aeronàutic, volia fabricar un automòbil per a batre el rècord mundial per a cotxes amb turbina de gas.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?WikiMatrix WikiMatrix
Capil·lars: els capil·lars irriguen els teixits, permetent a més l'intercanvi de gasos dins del teixit.
Dicen que más que en CaliforniaWikiMatrix WikiMatrix
Article principal: Atmosfera de Mart Com que l'amoníac és un potent gas d'efecte hivernacle, i és possible que la naturalesa hagi acumulat grans quantitats d'aquest congelat en objectes de la grandària d'asteroides orbitant el sistema solar exterior, seria possible el traslladar-los i enviar-los a l'atmosfera de Mart.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
Gaspar Homar, en aquesta nova etapa, va associar-se amb el seu cunyat, l'ebenista Joaquim Gassó.
Se sentó bajo sus ramas y se congelóWikiMatrix WikiMatrix
de les instal · lacions receptores de gas que alimenti .
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoDOGC DOGC
La construcció i l ' explotació de les instal · lacions de gas propà canalitzat al nucli urbà d ' Esterri d ' Àneu , al terme municipal d ' Esterri d ' Àneu , es realitzaran d ' acord amb els plànols que figuren al Projecte .
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraDOGC DOGC
L'eficiència de combustible de les turbines de gas és millor prop del seu màxim nivell de potència, de manera que una turbina petita operant a màxima capacitat és més eficient que una de doble potència operant a la meitat de velocitat.
Su líder actual no es otro queWikiMatrix WikiMatrix
I la seva marca preferida d’aigua sense gas, que ara també era la preferida de l’Issa.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónLiterature Literature
Electrabel - electricitat en Europa (el més gran proveïdor de Bèlgica) COFELY Ltd. - serveis de construcció i gestió d'instal·lacions ELIA - operador de xarxes de transport a Bèlgica (24,3% de participació a través d'Electrabel) Fluxys - operador de gas d'alta pressió de la xarxa a Bèlgica (participació del 45%) GRTgaz - operador de la xarxa de transport de gas a França Tractebel - generador d'electricitat al Brasil (67,8% de participació) Tractebel Engineering - consultoria d'enginyeria internacional Suez Environnement - antics actius en aigua i residus de Suez (participació del 35%) El principal accionista de GDF Suez, a data de 31 de desembre del 2008, és el govern de França amb un 35,6%.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoWikiMatrix WikiMatrix
El cremador estava orientat de manera a obtenir un flux giratori dels gasos de combustió.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?WikiMatrix WikiMatrix
Les propietats dels gasos nobles estan ben explicades per les teories modernes de l'estructura atòmica; es considera que la seva capa exterior d'electrons de valència està "plena", fent que tinguin poca tendència a participar en reaccions químiques, i només s'han elaborat uns quants centenars de compostos de gasos nobles.
Cariño, podemos hacerloWikiMatrix WikiMatrix
Constitueix fins al 97% del gas natural.
Tuvieron razónWikiMatrix WikiMatrix
La senyora Nupkins era una dona augusta amb un turbant rosa de gasa i una perruca de color castany clar.
Justo a tiempoLiterature Literature
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.