Dispensador de gasolina
Surtidor de combustible
gasolina oor Spaans
gasolina
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
gasolina
es
Hidrocarburo
Amb faves i sidra, no cal gasolina.
Con alubias y sidra no hace falta gasolina.
bencina
gazolina
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
esencia · benzina · nafta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ara, per fer la feina necessito 20 litres de dièsel I gasolina d'alt octanatge.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fins a l’adveniment de la propulsió nuclear, la major part dels submarins del segle xx van fer servir bateries per navegar submergits i motors de gasolina (petroli) o dièsel en superfície i per recarregar bateries.
Está ocupadaWikiMatrix WikiMatrix
Any 1964.- Inauguració de la “Vía de la Gasolina” que enllaça l'Estación d'O'Donnell amb l'Aeroport.
Aquél también lo he plantadoWikiMatrix WikiMatrix
Des de mitjan dels anys 90 l'ús de gasolines sense plom va començar a ser notablement superior que el de les gasolines amb plom (a final de 1999 un 40% de tots els cotxes que circulaven per les carreteres espanyoles usaven gasolines amb plom), per la qual cosa al llarg de la dècada es va anar retirant del mercat la gasolina Normal 91, cada vegada amb menys demanda.
Algo bastante inusualWikiMatrix WikiMatrix
He ruixat amb gasolina totes les parets exteriors i els còctels Molotov estan ben preparats.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóLiterature Literature
La mescla s'injecta durant la fase d'admissió com en els gasolina, però la ignició de la mescla es produeix per compressió com en els dièsel.
No lo conocía muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Presenta doncs grans problemes logístics, ja que prop dels tancs haurà d'haver-hi unitats de gasolina fins i tot en condicions de combat.
Vista Nueva vista superiorWikiMatrix WikiMatrix
Va baixar de l’Honda i va treure el parell de bidons del maleter per procedir a omplir-los de gasolina normal.
En serio, me alegra que lo hayan hechoLiterature Literature
—Van ruixar de gasolina el nostre graner abans de calar-hi foc?
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
El procés es duia a terme a través d'una cerimònia o ritual que consistia a treure els presoners al pati, fer-los cantar el Cara al Sol amb el braç en alt mentre presenciaven com tot el que havien rebut de les seues famílies era ruixat amb gasolina i se li calava foc entre les burles dels militars carcellers.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónWikiMatrix WikiMatrix
Abans de la seva estrena, es van col·locar diversos pòsters en estacions de gasolina, a més es van començar a regalar braçalets personalitzats d'elements de la sèrie en els cines de NY, Chicago i Los Angeles.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoWikiMatrix WikiMatrix
A causa del racionament de la gasolina, no podien anar a voltar amb cotxe.
Hay algo de asesino en tíLiterature Literature
La companyia és coneguda per la fabricació de gairebé totes les parts dels vehicles d'automoció, per exemple els components del motor Diésel, de Gasolina, components de vehicles híbrids, sistemes de control del clima, grups d'instruments, Coixí de seguretat i sistemes de seguretat, presistemas de radar, bugies i un llarg etcètera.
Es un enigmaWikiMatrix WikiMatrix
Va portar per al Brasil un automòbil Peugeot a gasolina, el primer del seu tipus a tot el país.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?WikiMatrix WikiMatrix
El 1999, Audi va ampliar la gamma, introduint un gasolina de 1.6 litres de cilindrada i 102 CV de potència màxima, un 1.8 litres amb turbocompressor i 180 CV, i una dièsel més potent (1.9 TDI amb tecnologia injector-bomba i turbocompressor de geometria variable).
Haces lo más que puedesWikiMatrix WikiMatrix
O llaunes de gasolina al guarda-roba.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
Es tracta d'un parell de llaunes de 20 litres de gasolina i un encenedor.
Pueden decir eso decualquier personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policia diu que van fer servir un producte molt inflamable, com ara gasolina.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolLiterature Literature
De vegades no feia prou caixa ni per pagar la gasolina.
Voy a llamar al equipo de limpiezaLiterature Literature
Malgrat que va ser una implacable viatgera, els seus viatges van disminuir durant la Segona Guerra Mundial com a causa del racionament de la gasolina.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?WikiMatrix WikiMatrix
Els gasolina van ser desenvolupats en conjunt per BMW i el Grup PSA, i tenen quatre vàlvules per cilindre i distribució variable.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaWikiMatrix WikiMatrix
Altres opcions de les quals es disposaven eren: Alarma Sensor d'aparcament Nevera portàtil Mans lliures Protector de maleter Carregador de CD Càmera de visió del darrere Per a aquesta generació, existien motoritzacions dièsel de 110 CV i gasolina de 139 i 177 CV de potència màxima, sent aquesta últimes les úniques amb possibilitat de transmissió automàtica.
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraWikiMatrix WikiMatrix
Donant voltes i voltes, atacant, atacant Com formigues furioses, embogides per l'olor a gasolina.
La " F " va primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembla que he aconseguit una mica de gasolina, eh?
Sólo te pido que estés conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El benzè és un compost cancerigen i que la legislació de la majoria dels països limita en la gasolina comercial.
¿ Por qué nos abandonó?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.