gasoil oor Spaans
gasoil
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
gasóleo
Construcció d ' una unitat de subministrament de gasolines i gasoil a la
Construcción de una unidad de suministro de gasolinas y gasóleo
gasoil
També es considera l ' emissió dels gasos de combustió del parc mòbil , el qual empra gasoil com a combustible .
También se considera la emisión de los gases de combustión del parque móvil , que usa gasoil como combustible .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una trompa d'aigua és un compressor de gas que usa la força de l'aigua.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!WikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, les línies d'absorció de la molècula en fase gasosa pot canviar significativament quan aquesta molècula està en una fase líquida o sòlida i interaccionar més fortament amb les molècules veïnes.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeWikiMatrix WikiMatrix
Sí, però tot és per culpa del teu gasto de dos dòlars amb 79, ara tenim una deute de seixanta dòlars i ens han tallat el telèfon i el gas.
Un mensajero estadounidense, SamirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'ell escriuria José Ortega y Gasset a El Sol, el 12 de maig de 1920: "En el gabinet hi ha dos homes infinitament intel·ligents i infinitament temibles: un és el senyor Bergamín, un malagueny fred".
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualWikiMatrix WikiMatrix
Jiangsu té dipòsits de carbó, petroli i gas natural.
Tienes razón, vamosWikiMatrix WikiMatrix
L ' expedient restarà , per a la consulta i la informació que preveu l ' article 101 del Text refós de la Llei d ' urbanisme , aprovat pel Decret legislatiu 1 / 2005 , de 26 de juliol als locals de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Tarragona , carrer Anselm Clavé , 1 .Casa Gasset ' .
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirDOGC DOGC
La hipòtesi principal sobre la resta de matèria bariònica no trobada és que, com a conseqüència del procés de formació d'estructures posteriors al big bang, està distribuïda en filaments gasosos de baixa densitat, que formen una xarxa per tot l'univers i en els nodes es troben els diversos cúmuls de galàxies.
Mi nombre es VarnezWikiMatrix WikiMatrix
L ' expedient restarà , per a la consulta i la informació que preveu l ' article 101 del Text refós de la Llei d ' urbanisme aprovat pel Decret legislatiu 1 / 2005 , de 26 de juliol , als locals de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Tarragona , carrer Anselm Clavé , 1 .Casa Gasset ' .
Exacto, no quieroDOGC DOGC
Així mateix , el gas propà comercial que s ' ha de distribuir ha de complir els nivells d ' odorització exigibles d ' acord amb la normativa vigent .
¡ La madre que me parió!DOGC DOGC
Gairebé tots els laboratoris usen campanes extractores. Aquestes filtren els gasos despresos per les reaccions químiques i bombegen l' aire net fora de l' edifici
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!KDE40.1 KDE40.1
Econòmicament, es creu que a la seva zona econòmica exclusiva podria haver-hi jaciments de gas natural.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élWikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, les escumes es diferencien de les emulsions en dos aspectes: la fase dispersa és un gas a les escumes i un líquid a les emulsions; les bombolles de gas de les escumes són molt més grans que els glòbuls en les emulsions.
Dicha Decisión expira el # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
Rover Jet 1 La companyia francesa SOCEMA (Société de construction et d'équipements mécaniques pour l’aviation), fabricant turbines de gas per al sector aeronàutic, volia fabricar un automòbil per a batre el rècord mundial per a cotxes amb turbina de gas.
No tienes que recordarme, es mi vidaWikiMatrix WikiMatrix
Capil·lars: els capil·lars irriguen els teixits, permetent a més l'intercanvi de gasos dins del teixit.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroWikiMatrix WikiMatrix
Article principal: Atmosfera de Mart Com que l'amoníac és un potent gas d'efecte hivernacle, i és possible que la naturalesa hagi acumulat grans quantitats d'aquest congelat en objectes de la grandària d'asteroides orbitant el sistema solar exterior, seria possible el traslladar-los i enviar-los a l'atmosfera de Mart.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaWikiMatrix WikiMatrix
Gaspar Homar, en aquesta nova etapa, va associar-se amb el seu cunyat, l'ebenista Joaquim Gassó.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
de les instal · lacions receptores de gas que alimenti .
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelDOGC DOGC
La construcció i l ' explotació de les instal · lacions de gas propà canalitzat al nucli urbà d ' Esterri d ' Àneu , al terme municipal d ' Esterri d ' Àneu , es realitzaran d ' acord amb els plànols que figuren al Projecte .
¿ Qué tipo de actividades?DOGC DOGC
L'eficiència de combustible de les turbines de gas és millor prop del seu màxim nivell de potència, de manera que una turbina petita operant a màxima capacitat és més eficient que una de doble potència operant a la meitat de velocitat.
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaWikiMatrix WikiMatrix
I la seva marca preferida d’aigua sense gas, que ara també era la preferida de l’Issa.
Carne frescaLiterature Literature
Electrabel - electricitat en Europa (el més gran proveïdor de Bèlgica) COFELY Ltd. - serveis de construcció i gestió d'instal·lacions ELIA - operador de xarxes de transport a Bèlgica (24,3% de participació a través d'Electrabel) Fluxys - operador de gas d'alta pressió de la xarxa a Bèlgica (participació del 45%) GRTgaz - operador de la xarxa de transport de gas a França Tractebel - generador d'electricitat al Brasil (67,8% de participació) Tractebel Engineering - consultoria d'enginyeria internacional Suez Environnement - antics actius en aigua i residus de Suez (participació del 35%) El principal accionista de GDF Suez, a data de 31 de desembre del 2008, és el govern de França amb un 35,6%.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAWikiMatrix WikiMatrix
El cremador estava orientat de manera a obtenir un flux giratori dels gasos de combustió.
Perdona, cariño, es que...- Ya séWikiMatrix WikiMatrix
Les propietats dels gasos nobles estan ben explicades per les teories modernes de l'estructura atòmica; es considera que la seva capa exterior d'electrons de valència està "plena", fent que tinguin poca tendència a participar en reaccions químiques, i només s'han elaborat uns quants centenars de compostos de gasos nobles.
Pero ellos no se acercabanWikiMatrix WikiMatrix
Constitueix fins al 97% del gas natural.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élWikiMatrix WikiMatrix
La senyora Nupkins era una dona augusta amb un turbant rosa de gasa i una perruca de color castany clar.
Es la tierra de tus sueñosLiterature Literature
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.