malura oor Spaans
malura
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
enfermedad
e ) Optimització de les operacions d ' atenció i protecció dels cultius contra agents atmosfèrics , plagues , malures i vegetació adventícia :
e ) Optimización de las operaciones de atención y protección de los cultivos contra agentes atmosféricos , plagas , enfermedades y vegetación adventicia :
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, va cridar el seu pare el dia que ella va agafar el bidó d’ensofrar decidida a treure la malura de les fulles.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmLiterature Literature
L’hivern havia donat pas a la primavera i s’havien superat les pluges, les malures i altres pors.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoLiterature Literature
—Aquesta primera l’hem d’obrir; si no hi entra el sol ens agafarà totes les malures.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
e ) Optimització de les operacions d ' atenció i protecció dels cultius contra agents atmosfèrics , plagues , malures i vegetació adventícia :
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaDOGC DOGC
Com un corc, com la malura, la feresa t’ha envaït.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaLiterature Literature
Fou desqualificat pel diagnòstic imprudent que aventurà sobre la malura del general.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
Dos anys després, Florrie jeia en el seu llit de mort, víctima d’una malura misteriosa.
Soy Liam.Te devolveré la llamadaLiterature Literature
Sigui quina sigui la malura que em porti a l’altre barri, vull que sigui aquí, a casa.
Solo eres un niñoLiterature Literature
—insistí la pobra dona, que no coneixia ningú que hagués sofert aquella estranya malura.
personas muertasLiterature Literature
La planta és sensible a les gelades i malures.
Tú dices que... estás esperando algoWikiMatrix WikiMatrix
Jo ja plorava d’una malura desconeguda, plorava amb un punt d’orgull, amb un glop molt fred arran de gola.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaLiterature Literature
Però el foc no servia de res, perquè el mal s’estenia per sota terra i la malura no es va deturar.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoLiterature Literature
Van travessar un mur de vegetació puntejat de malura.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Li era inútil de fer-se il·lusions i de pretendre que aquella malura no alteraria la seva vida.
Yo no planeé estoLiterature Literature
Aquest fet ha coincidit, com bé expliqueu, amb una malura que ha delmat bona part del poblat.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaLiterature Literature
Ara em trobava acarat amb la naturalesa del temps, aquesta malura de l’esperit humà.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesLiterature Literature
e ) Optimització de les operacions d ' atenció i protecció dels cultius contra agents atmosfèrics , plagues , malures i vegetació adventícia : fins a un màxim de 2 punts .
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteDOGC DOGC
Una idea d’una cura amb la qual sembla que hem aturat els estralls de la malura —va anunciar exultant Dro.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míLiterature Literature
Havien arribat els dies de malura, a l’illa de Mallorca, i potser per això comprenia millor que abans la misèria humana.
TransportesLiterature Literature
Aquí llencen les bèsties mortes de malura.
Mi cristal es el mejor del paísLiterature Literature
Però jo em penso, encara, que l'inici i començ de sa malura ve d'amor contrariat.
Richard, ven a jugarLiterature Literature
El comte l'Arnau va sentir-se malalt d'una malura que cap metge no li entenia.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoWikiMatrix WikiMatrix
Un altre perill per l'espècie són les malalties, per bé que l'arbre del pa és relativament lliure de malures.
Espero que síWikiMatrix WikiMatrix
Pensa en el part, en el nen i en les malures que s’emporten la gent d’un dia per l’altre.
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
Em declarà que em mancava un sentit i que tenia una malura mortal si continuava vivint sol al carrer dels Cordiers.
No te dejaréLiterature Literature
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.