maluc oor Spaans

maluc

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

cadera

naamwoordvroulike
Una bala al maluc a un control de trànsit.
Me dispararon en la cadera al parar un auto.
en.wiktionary.org

coxofemoral

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

articulación de la cadera

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Displàsia de maluc canina
Displasia de cadera

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vegades, ell es movia en somnis i la seva mà s’aturava sobre una cuixa d’ella, o sobre els malucs de la jove esposa.
Solo bromeabaLiterature Literature
Una capa d’escates li cobria les cames fins a sota genoll i, per la part de fora de la cuixa, fins als malucs.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónLiterature Literature
Quants baby boomers atlètics necessiten nous malucs i genolls?
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y esono es divertidoted2019 ted2019
L’Augustus es va inflar les galtes, es va repenjar sobre la cama, va girar el maluc i va tirar endavant la pròtesi.
Qué bonitos recuerdos me trae esoLiterature Literature
La Carme és al terrat, les sabates de tacó enfonsant-se a la grava, les mans als malucs.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?Literature Literature
La columna es trenca al pas de cursa i un cop de culata al maluc esquerre el tira cap endavant.
Me vio y se acercó a míLiterature Literature
Després va escopir en direcció a l’Emma, però l’escopinada va encertar el maluc de la seva cosina.
Apaga esa maldita cosaLiterature Literature
En casos acusats de displàsia de maluc (o artrosi) el gos pot mantenir part de la seva mobilitat utilitzant una cadira de rodes per a gos.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?WikiMatrix WikiMatrix
El metge que em va reconstruir els malucs feia vint-i-quatre hores que no dormia, i se’n va sortir com va poder.
El Osito de Peluche FeoLiterature Literature
Era prou clar que no tenia cap interès a pujar els dos pisos amb els ulls clavats al seu joc de malucs.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoLiterature Literature
Aquella noia que tenia al davant podia viure amb una bala al maluc i una bala a l'espatlla.
No será sabioLiterature Literature
Era espantós, perquè no me’n sortia de fer giravoltar els malucs.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrLiterature Literature
Al maluc dret de l’home, els dits de la Rita van vorejar a poc a poc el mocador blanc i es van aturar.
Todavía está calienteLiterature Literature
El gran buit que tenia el bloc en el seu flanc esquerre origina que l'escultura es recolzi completament al peu dret, generant un contrapposto en la figura i fent que la part esquerra de la figura es balancegi cap a la part dreta del cos. El cap de David es gira cap a la seva esquerra, mentre que els seus espatlles s'escoren cap a la dreta, en sentit oposat als seus malucs.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyWikiMatrix WikiMatrix
Has de fer girar el malucs, Diggle.
Una y otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La forma del maluc va poder facilitar el desenvolupament d'un intestí més llarg per poder digerir plantes.
¡ Perdí la cabeza!WikiMatrix WikiMatrix
Intervenció de pròtesi de maluc : 3.677,26 euros
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoDOGC DOGC
Si els dits de Maria perdien el contacte amb els seus malucs, potser desistiria.
¿ La razon por la cual te contratamos?Literature Literature
—ha refilat amb coqueteria, s’ha calçat unes babutxes Prada i se n’ha anat cap al pont remenant els malucs.
Oh là là!Estais preciosas!Literature Literature
El noi del jersei vermell se’ls havia posat al darrere i s’estava allà dret amb la pistola al maluc.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
—T’estimo —esbufega quan aixeco els malucs per trobar-la, envestint-la amb més força que abans.
Dejé todo detrás para seguirleLiterature Literature
Ossos del maluc van ser trobats a l'altura del coll, i si aquest desordre no fos poc, també es va trobar entre els embenats un braç de Seti II i de la mà d'una dona.
O caramelos, si quieresWikiMatrix WikiMatrix
Quant fa que no remenes els... malucs fora de classe?
Gracias, SargentoLiterature Literature
Va posar una mà a la meva espatlla, l’altra al seu maluc, i no es va moure ni un pam.
Tendrás que hacerloLiterature Literature
Hi havia una dona que hi anava cada dilluns, que portava un banyador obert dels malucs.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.