pais oor Spaans
pais
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Després, Lisa critica això, i Homer diu "aquest és l'únic diari al país que no té por de dir la veritat: tot això està sol bé".
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaWikiMatrix WikiMatrix
Un paisatge amb un roser en flor, una gerra amb maduixes, una selecció de fruites, i un bust de marbre de Pa, datat el 1655, és en el Museu de l'Hermitage de Sant Petersburg.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?WikiMatrix WikiMatrix
A la seva conferència, durant una reunió de la Secció Internacional del Col·legi d'Advocats de l'Estat de Nova York, Shanmugam va observar que moltes persones critiquen que un sol partit domini la política de Singapur perquè comparen aquesta situació amb la d'altres països.
¿ Te enteraste también?gv2019 gv2019
El secret que durant un any ha obsessionat a tot el país.
No se por qué lo hizoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquesta escala es va adoptar internacionalment recorrent, a la majoria dels països, als noms tradicionals que descrivien els diversos estats del mar.
O un yeti por ejemploWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha llocs que estan estretament relacionats amb aquesta mitologia, com ho és l'arbre de Yggdrasil i les seves múltiples usos, el temple de Freya, el món de Niflheim on habiten els morts i el continent de Midgard (el continent es diu així, on hi ha 3 països: Rune-Midgard, República de Scharwthaz i l'estat de Arunafeltz) on habiten els humans (on es poden trobar ciutats amb la mateixa relació).
¡ Parece que usted es un gran tirador!WikiMatrix WikiMatrix
Està emparentat amb els fandangos del nord del País Valencià, amb altres fandangos ibèrics i fins i tot de les Illes Filipines.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosWikiMatrix WikiMatrix
En un paisatge rocallós, amb vinyes i oliveres.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronLiterature Literature
Ştefan cel Mare (Esteve el Gran) hi governà entre 1457 i 1504, un llarg període de 50 anys en què guanyà 32 batalles defensant el país contra els otomans i contra els tàtars, de les quals només en va perdre dues.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosWikiMatrix WikiMatrix
El poble ofereix vistes panoràmiques del paisatge del Golan.
¿ Quién se queda con la tuya?WikiMatrix WikiMatrix
Era lluny del meu país natal, a una distància prodigiosa, i el retorn m’era inabordable.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosLiterature Literature
El Front mantenia una actitud de reivindicació de la identitat pròpia del País Valencià, que contrastava amb la de la federació valenciana del Partido Comunista de España (PCE).
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónWikiMatrix WikiMatrix
De fet, en molts països gran part dels qui es bategen són joves.
Eres hombre muertojw2019 jw2019
La bandera conté símbols relacionats amb els quatre països membres fundadors del Consell.
Nada te hace sentir más poderosoWikiMatrix WikiMatrix
El paisatge d’aquesta serralada, plenament mediterrani septentrional, se situa dins del domini de la sureda (Quercetum ilicis gallo-procinciale suberetosum) i el territori és ocupat en gran part per les brolles silicícoles (Cisto-Lavanduletea).
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?WikiMatrix WikiMatrix
Es creà en 1964 per iniciativa de l'ONU per a promoure el comerç dels països en desenvolupament, estabilitzar els preus de les seues exportacions i eliminar les barreres d'entrada als països industrials.
Aunque pensaba en SuizaWikiMatrix WikiMatrix
En un país d'extrems, la zona ofereix les condicions més favorables per als assentaments humans i l'agricultura, a causa de les seves temperatures moderades i un nivell adequat de llum solar i d'humitat.
Parami esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siWikiMatrix WikiMatrix
Però tu sabies que estava al país.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les reformes i revolucions ajudaren que la majoria dels països europeus s'apropessin a la democràcia liberal.
A quién le debo el placer?WikiMatrix WikiMatrix
Poble Oriental: a la carretera de l'Estadi, a l'altre costat del Parc d'Atraccions de la Foixarda —on ara es troba l'INEFC—, s'ubicà el Poble Oriental, un recinte anàleg al del Poble Espanyol però dedicat als països d'Orient, on es mostraven productes típics d'aquests països, des de la gastronomia fins a l'artesania.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosWikiMatrix WikiMatrix
Si les famílies prosperen, el poble prospera, i eventualment tot el país.
Ruedas directrices: ...ted2019 ted2019
c ) Orientar el contingut de les Cartes del paisatge .
Haremos el intento, ¿ bien?DOGC DOGC
Al costat de les possessions del nord, (Flandes, Namur, Luxemburg), que formessin els Països Baixos.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroWikiMatrix WikiMatrix
La frontera entre els dos països va canviar diverses vegades durant l'època colonial, ja que els dos països actuals durant un temps, van pertànyer a la mateixa colònia.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasWikiMatrix WikiMatrix
Alguns dels agents etiològics de les FHVs causen malalties relativament lleus, com la nefropatia epidèmica escandinava (infecció per virus Puumala); mentre que altres, com els que afecten els països d'Àfrica com per exemple el virus d'Ebola, poden causar una malaltia greu i potencialment mortal.
Sí, soy un tipo graciosoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.