perseverança oor Spaans
perseverança
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
perseverancia
Valentia és passió i perseverança per a obtenir objectius a llarg termini.
La determinación es pasión y perseverancia para alcanzar metas muy a largo plazo.
ahínco
constancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amb la finalitat de perseverar en l ' adopció de mesures de conciliació de la vida laboral i familiar , la Corporació es compromet durant l ' any 2008 a iniciar un estudi dels llocs de treball susceptible s de poder treballar en règim de treball a distància prioritzant els treballadors que es trobin en alguna d ' aquestes situacions :
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaDOGC DOGC
També estava treballant en una novel·la, però no tenia gaire clar si valia la pena perseverar-hi.
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuLiterature Literature
Jo penso perseverar fins a la vora dels trenta.
¡ Rayos, me rompí la pierna!Literature Literature
Des de la infància ja manifestà una clara vocació científica dedicant els màxims esforços a perseverar als estudis.
Hay un problema en la cabinaWikiMatrix WikiMatrix
Sens dubte sóc dona ben tristament, sense perseverança en els desitjós, forta tan sols per estimar.
Le enseñé a tantos chicosLiterature Literature
Els blancs van perseverar en l’encalçament fins que es van endinsar força a Wisconsin.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoLiterature Literature
Molts es van fer creients i, com a conseqüència, aquells nous cristians «perseveraven en l’ensenyament dels apòstols» (Fe.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.jw2019 jw2019
Al llarg de la segona meitat del segle XVIII Figueras va arribar a comptar amb un total de set fàbriques de conserves com La Rayana, La Perseverancia, La Amistad i la Idea, envasant carn, vegetals i peix i convertint a la vila en una de les més industriosas de la comarca.
No puedes hacer esoWikiMatrix WikiMatrix
Beppo no va pas desesperar, i menà la seva recerca amb una ingenuïtat i una perseverança considerables.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzLiterature Literature
Quina expiació, més tard, si perseverava en aquell amor!
Yo era un joven editorLiterature Literature
«Que la perseverança tingui la seva obra perfecta, a fi que sigueu perfectes i complets, sense que us manqui res» (JM.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?jw2019 jw2019
Diligents, perseverants, assenyats i habilidosos en els negocis.
¿ Qué le pasa?Literature Literature
Waleran mostrava molt poc interes, pero William perseverava. ?
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
A més, necessitava l'ajuda proporcionada pels parents i amics que encara vivien a la terra, ja que eren ells els que asseguraven la conservació del seu cadàver perquè pogués tornar i utilitzar-lo com a tomba indestructible, llar i abric de la seva Ka, i necessitava aliment i beguda per a la seva vida, oracions i sacrificis per a la seva salvació, i perseverar en el seu record inscrivint als murs de la tomba, o escrivint en rotllos de papir, capítols del Llibre dels morts, introduïts entre els embenats del seu cos momificat.
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha una població de vuit o nou mil persones que viuen aquí al mar, agregant en gran mesura tots els anys a la riquesa nacional pels més audaços i perseverants més de la indústria. "
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoQED QED
Vull dir, aquesta gent no tenia res, i estaven tant petrificats, volien donar-se per vençuts, però la dona del centre els va animar a perseverar i els abolicionistes del lloc els van ajudar a arrendar la seva pròpia pedrera així que ara fan la mateixa feina esgotadora però ho fan per a ells mateixos, i reben una paga per ella, i ho fan en llibertat.
Está con mi pasaporteted2019 ted2019
Tant si hem tingut una infància difícil com si estem passant per una situació desesperant, hem de continuar lluitant i perseverant.
¡ De rodillas!jw2019 jw2019
Malgrat això, practicava amb perseverança.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesLiterature Literature
Però al perseverar en aquesta tasca, potser ajudem a salvar vides.
Sí, Su Majestadjw2019 jw2019
Carles Puyol ha estat i continua sent un home perseverant.
Tenedor- taladro Taladras y comesLiterature Literature
Perseverança davant de les dificultats?
Dame mi teléfonojw2019 jw2019
I afegeix: «Allò em va ensenyar a ser més perseverant.
Buenas noches, Américajw2019 jw2019
Sempre havia aconseguit escapar-se gràcies a la perseverança, la paciència i l’obstinació.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéLiterature Literature
Tranchot tenia fama de ser un home de camp amb una gran resistència física, perseverant i competent.
Para lograrlo usó íconosLiterature Literature
L'aprovació del senyor Okeda m'encoratjava a perseverar en aquest propòsit.
Creo que llego tardeLiterature Literature
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.