pronació oor Spaans
pronació
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
pronación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquest buprèstid és de color verd brillant, daurat, blau o violeta; la femella té el front, els costats del pronot i tota la part ventral porpra.
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?WikiMatrix WikiMatrix
L'any 2010, investigadors de la Universitat de Kiel (Alemanya) i la Universitat de Shinshu (Japó) publicaren un estudi sobre els efectes de l'ubiquinol i la ubiquinona en l'expressió del genoma en un model experimental emprant ratolins SAMP1 (Senescence Accelerated Mice Prone 1).
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónWikiMatrix WikiMatrix
Cal tenir present que, sobretot als braços i espatlles, es concentren la força i el gest de la figura, i que l'avantbraç té diversos moviments: pronació i supinació.
Jodí a la chica muertaWikiMatrix WikiMatrix
Els nemoníquids no tenen carenes laterals en el pronot, mentre que en Anthibidae solen estar presents, encara que poden ser curtes.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURWikiMatrix WikiMatrix
L'esclerita dorsal forma el pronot o escut (scutum), l'esclerita ventral el prostern i les esclerites laterals les propleures amb dos petites esclerites addicionals a cada costat, els episterns i els epímers protoràcics.
Oh là là!Estais preciosas!WikiMatrix WikiMatrix
Els cops a la canyella són els més prons a causar una lesió, fins i tot algun tipus de fractura.
Vamos, buscaremos ayudaWikiMatrix WikiMatrix
Amb la mort de Basili II, en 1025, sorgeix una lluita entre l'aristocràcia civil i la militar ja que l'aristocràcia terratinent es va apoderar de l'Estat i amb això, la dinastia Comnè estableix la prónoia, és a dir, van establir concessions de terra a canvi que el beneficiari s'allistés com a soldat amb el que es va buscar nodrir les files de l'exèrcit.
Ni siquiera yo te reconociWikiMatrix WikiMatrix
L'escultura representa a un gat, particularment de la raça bobtail japonès, en una actitud de trucada i no saludant com la majoria de la gent pensa (això és perquè els orientals no saluden amb la mà en posició de supinació-flexió com els occidentals, sinó que en posició prona-flexió).
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARWikiMatrix WikiMatrix
—Es dur, però no és massa dur —va dir Proni—.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoLiterature Literature
Oi que ell havia anat a escola amb Umberto Proni?
Moriría por tiLiterature Literature
—Ha estat un accident —va dir Proni.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?Literature Literature
Amb frisos especials d'ofrenes d'Aemilius Paulus (el primer d'un grup d'edificis romans), l'altar de Pronaia, l'estàtua d'Antínous i d'altres peces representatives de metall i de pedra d'aquests períodes.
Estoy retrasado, lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
Patricio Pron (Rosario, 9 de desembre de 1975) és un escriptor i periodista argentí traduït a mitja dotzena d'idiomes inclosos l'anglès, l'alemany, el francès i l'italià.
Ponganselo no, no, no, no, noWikiMatrix WikiMatrix
El pronot és cordiforme.
¿ Cuál es el objetivo?WikiMatrix WikiMatrix
—va preguntar Proni amb una veu que dubtava entre la curiositat i la preocupació, però mai no s'acostava a l'alarma.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaLiterature Literature
El terme va ser creat per Emily Pronin, professora del Departament de psicologia de la Universitat de Princeton, amb els seus col·legues Daniel Lin i Lee Ross, fent referència al punt cec de l'ull.
Estare esperando mi tiempoWikiMatrix WikiMatrix
I tu, Pronia, dóna’m les tenalles.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYLiterature Literature
El partit Projecte Nacional (Pronal), fundat per Antonio Lacayo, ministre de la Presidència i gendre de la presidenta sortint, va rebre tot just 9,323 vots.
Está loca, es una lunáticaWikiMatrix WikiMatrix
El joc s'ofereix en anglès, alemany i xinès, i el seu nom prové d'ajuntar dues paraules en anglès: not (no) i pron o pr0n, que en l'argot d'Internet seria l'equivalent a pornography (pornografia).
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con élWikiMatrix WikiMatrix
El gènere Pentacosmodon anomenat per Jepsen en 1940 i és conegut per la seva espècie Pentacosmodon pronus.
Ahora sí haremos negocioWikiMatrix WikiMatrix
El pronot, transvers, finament i dispers sobre el disc.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?WikiMatrix WikiMatrix
En molts grups d'insectes, el pronot és de mida reduïda, però en alguns és hipertrofiada, com en tots els escarabats (Coleoptera), en el qual s'expandeix el pronot per formar tota la superfície dorsal del tòrax, i la majoria dels membràcids (ordre Hemiptera), en la que el pronot sovint s'expandeix en formes fantàstiques que milloren el seu camuflatge o mimetisme.
Bien... aún tenemos... un momentoWikiMatrix WikiMatrix
Pèrdua de la /*h/ inicial (preservada només en khalaj) Ús extensiu de l'harmonia vocàlica associada a l'arrodoniment vocàlic (e.g. olor vs. olar 'els (pron,)') Reforçament de la */j/ inicial (e.g. *jetti > ʒetti 'set') Diftongació en síl·laba final de */ɡ/ i */b/ (e.g. *taɡ > taw 'muntanya', *sub > suw 'aigua') Els numerals en diferents llengües turqueses nord-occidentals són: Kiptxak Cumans Turkic numerals (E. Chan) Johanson, Lars and Csató, Éva Ágnes.
¡ Stan, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
Aquesta articulació permet els moviments de pronació i supinació, on el radi gira entorn del cúbit.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesWikiMatrix WikiMatrix
Proni es va enrojolar, potser per la història que explicava o potser pel fet que Brunetti la qüestionés.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.