racista oor Spaans
racista
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
racista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fins i tot semblava que molts racistes s'avergonyissin de la seva intolerància.
Ha traido dulcesLiterature Literature
"Dues races o més".
¡ Nos robarán todo!WikiMatrix WikiMatrix
Aquest estiu torna a estar caldejat, pel que fa a revoltes racials.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CELiterature Literature
El llac Vättern és famós per l'excel·lent qualitat de l'aigua, cosa que fa que moltes poblacions del seu voltant agafin l'aigua de boca directament del llac, ja que calen molt pocs tractaments i es pot beure sense problemes a gairebé qualsevol racó del llac.
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilWikiMatrix WikiMatrix
Totes les races amb un caràcter convenient per a la protecció dels éssers humans i amb capacitat per lluitar amb animals salvatges poden ser considerades per a les baralles de gossos.
¿ Acaso es broma?WikiMatrix WikiMatrix
Amb freqüència havia de lluitar per anar a buscar la ració de la Rosie i la seva.
Quécosa tan horrorosa de hacerLiterature Literature
Enlloc d'això, els prejudicis racistes havien calat fons en la consciència europea, que veia els africans com inferiors, ja fos per les diferències culturals, per la falta de participació política o pel grau d'escolarització inferior dels africans.
Ese pobre hombre lloraWikiMatrix WikiMatrix
c ) Programes de producció de qualitat amb explotacions que mantinguin races autòctones en règims extensius , d ' acord amb el que estableixi la norma reglamentària corresponent : d ' 1 a 5 punts .
Vuelves al casoDOGC DOGC
Continuarem els nostres esforços d'erradicar la discriminació racial.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A terra, a un racó, va veure un pilot de vestits ratllats.
Aquí están nuestros propios mosqueterosLiterature Literature
Vull saber-ne el relleu, tots els detalls, escodrinyar cada racó.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreLiterature Literature
La configuració racial de la ciutat és variada, ja que el 54,94% són blancs, el 37,22% són afroamericans, 4,13% són llatins, el 3,16% són asiàtics i l'1,57% restant pertany a altres races.
He traído esta concha para mi colecciònWikiMatrix WikiMatrix
En primer lloc, ens recorda que la classificació racial dels éssers humans és una proposició intrínsecament limitada.
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióLiterature Literature
Els dracs són el graó intermedi entre les races mortals i els déus.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!Literature Literature
Recentment, un GIF es va saltar el filtre de Giphy i va sortir a la llum un GIF de caràcter racista.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónWikiMatrix WikiMatrix
Em conec de memòria cada racó de la ciutat.
Dawson, óyeme un momentoLiterature Literature
La màquina de cafè d’aquell despatx estava ara abandonada en un racó de la sala.
Estoy cantando y bailando en la lluviaLiterature Literature
L'atac als chin es va enfocar com un conflicte de caràcter nacional i racial en el qual els pobles turco-mongols s'unien contra els pobles que ocupaven les províncies septentrionales de la Xina.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraWikiMatrix WikiMatrix
Els Reis Mags representen les tres edats de l'home, no pas les diferents races, ja que la iconografia que representa la pluralitat ètnica va començar a partir del segle XV.
Encontramos un pilotoWikiMatrix WikiMatrix
Les persones titulars d ' explotacions ramaderes inscrites a la secció d ' empreses agràries de producció del Registre d ' operadors del Consell Català de la Producció Agrària Ecològica ( en endavant CCPAE ) que , com a conseqüència de les excepci onals condicions de sequera d ' enguany , hagin perdut totalment o parcial la seva producció farratgera , i no puguin obtenir suficient farratge d ' origen ecològic certificat per a l ' alimentació del bestiar remugant , podran ser excepcionalment autoritzats a utilitzar farratges d ' origen convencional dins de la ració alimentària des de l ' 1 de gener de 2008 fins al 30 de maig de 2009 .
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezDOGC DOGC
—Potser hauries d’anar-hi a parlar, com vas fer amb l’Eisesh –va suggerir en Yaren, que estava assegut en un racó.
¿ De qué hablas?Literature Literature
Si hi ha algun racó de món on a la natura li horroritza el buit, segur que és aquí.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoLiterature Literature
A banda d'aquests èxits aconseguí posicions destacables a la Gent-Wevelgem i l'Amstel Gold Race en què fou segon a les edicions de 1968 i 1970 respectivament.
¡ No pises las flores de mi madre!WikiMatrix WikiMatrix
L'Irish Terrier, originalment de County Cork, Irlanda, és probablement una de les races més antigues de terriers.
Tengo # hijos en la escuela de la calleWikiMatrix WikiMatrix
És ara una de les races de gats més populars dels concursos.
No ha bebido una gota en dos díasWikiMatrix WikiMatrix
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.