Relleu càrstic
Karst
relleus oor Spaans
relleus
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
relevos
L ' empresa pot realitzar el contracte de relleu a jornada completa o a temps parcial .
La empresa podrá celebrar el contrato de relevo a jornada completa o a tiempo parcial .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Noël va seure al banc, satisfet, mentre que l’Adamsberg va agafar el relleu fent voltes pel jardinet.
Sí, es verdadLiterature Literature
L'altra zona correspon a la zona meridional, i comprèn un relleu molt més suau amb altituds que ronden els 900 metres, com el munti Marón (899 m) i el Sivela (888 m).
¿ Qué sucedió?WikiMatrix WikiMatrix
Igual que la Paleta de Narmer de l'Antic Egipte, és una de les més antigues obres mestres supervivents de l'escultura narrativa en relleu.
Dinsmoor había muerto sola años atrásWikiMatrix WikiMatrix
Com és que no s’havien adonat que la roba de noi posava en relleu la bellesa de la nouvinguda?
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séLiterature Literature
Relleu de les Illes Canàries L'arxipèlag canari, situat en l'escorça oceànica de la placa litosfèrica africana.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaWikiMatrix WikiMatrix
Està format per materials calcaris del Mesozoic que determinen un relleu abrupte i trencat per diverses falles, amb importants encavalcaments.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?WikiMatrix WikiMatrix
Màscara de relleu
Echemos al ejercito de Estados unidos!KDE40.1 KDE40.1
Vull saber-ne el relleu, tots els detalls, escodrinyar cada racó.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaLiterature Literature
Caps de reis i reines -especialment els caps de reines mare, de bells i delicats rostres i graciosos tocats-, figures humanes i d'animals, màscares de felins i, sobretot, plaques en alt relleu amb escenes de caça i de la cort, en les quals apareixen representats soldats portuguesos, van ser realitzades amb una riquesa de detalls i una habilitat d'execució veritablement excepcionals.
Un demonio del mundo antiguoWikiMatrix WikiMatrix
A la part posterior del monument, deixant de banda els dits de les mans gigantines que sobresurten de l'obra frontal, hi ha un relleu en ferro a la part inferior amb diverses figures humanes esbosades en els seus trets fonamentals, semblants a la iconografia d'algunes esglésies catalanes.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaWikiMatrix WikiMatrix
El relleu es compon principalment de les valls i serralades formats per l'erosió fluvial sobre materials carbonífers.
¿ Era skinhead?WikiMatrix WikiMatrix
S'exceptuen d'aquesta obligació els nomenaments i relleus dels membres civils i militar de la Casa del Rei.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaWikiMatrix WikiMatrix
Però es veu que quan jo vaig néixer va brillar una lluna que hi ha per aquí i ara em tocava a mi fer el relleu.
Meehan me dio su rosarioLiterature Literature
Esquadrilla Blava va operar des de nombroses bases: Moschina, al S.O. de Smolensk, Bllelov, en el front de Moscou, Kalinin, Staritz, Staritza, Rudsa (a 80 km de Moscou), Klin, Duguino i Vítsiebks, fins al seu relleu, el 7 d'abril de 1942.
Quizá sea mejor que me vayaWikiMatrix WikiMatrix
El relleu està constituït per una àmplia plana que s'obre cap a la zona de Conca, entre la serra d'Utiel, el cim de Ranera i la vall del riu Túria.
Vas a quedarte ciegoWikiMatrix WikiMatrix
Pel que fa a l'escultura, es desenvolupà en talla exempta o relleu, en escenes religioses, de caça i militars, amb la presència de figures humanes i animals reals o mitològics.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziWikiMatrix WikiMatrix
En una segona sala, dedicada a l'exposició de pintures amb motius religiosos, hom pot observar-hi el relleu d'un retaule de Santa Caterina del segle XVIII i vuit relleus pertanyents a les trones construïdes a l'església el 1939.
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalWikiMatrix WikiMatrix
Arcadi Blasco (Mutxamel, Alacant, 1928 - Majadahonda, Madrid, 2013) va ser un artista i creador alacantí que va sintetitzar terrisseria, ceràmica, escultura i abstracció, sense que cap d'elles perdés la seva essència, materialitzant-les, des de finals de la dècada de 1960, en relleus, vitralls i escultures.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?WikiMatrix WikiMatrix
Peydró es va valer de personalitats de relleu polític i social (especialment generals i magistrats) per integrar el consell d'administració del Grup Sofico.
Empezó hace mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Tipografia: la tinta s'aplica a les parts en relleu de la planxa d'impressió i, quan es produeix el contacte, el dibuix es transfereix al paper.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localWikiMatrix WikiMatrix
Poc després havien arribat a un tram fondo; allà es va alçar un mar de boira que desdibuixava el relleu del terreny.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?Literature Literature
La naturalesa representada en els relleus, invariablement aquàtica, resultava quasi sinistra.
Suzanne, al teléfonoLiterature Literature
La ciutat compta amb un museu de relleu internacional, el Museu d'Art de Cleveland, que alberga importants antiguitats medievals (escultures, peces d'orfebreria) així com pintures d'autors tan diversos com Fra Angelico, Tiziano, Rubens, Van Gogh, Picasso...
Hemos bebido demasiadoWikiMatrix WikiMatrix
Com si alguna cosa en la trama, un relleu, un motiu, només se’m pogués fer visible des de lluny.
Quizá no sea perfectaLiterature Literature
El poc relleu i les marques visibles en la superfície d'Europa s'assemblen a les d'un oceà gelat de la Terra, i es pensa que sota la superfície gelada d'Europa hi ha un oceà líquid que es manté calent gràcies a la calor generada per les forces de marea de Júpiter.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.