res de l’altre món oor Spaans
res de l’altre món
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
nada del otro jueves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La memòria d’en Bob no és el que era, però això no és res de l’altre món.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoLiterature Literature
Fumar sí, al Marroc s’ha fumat kif tota la vida, no semblava res de l’altre món.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.Literature Literature
En principi no ha de ser res de l’altre món, però amb ella no se sap mai.
Puede que me equivoqueLiterature Literature
Els arrossos d'Hermós no són pas res de l'altre món: el millor que fa és la carn d'olla.
Anda más despacio, DiegoLiterature Literature
No tenia res de l’altre món, només roques, un parell d’oliverars, una badia.
Algunos pueden Y otros noLiterature Literature
Segons la Rachel, com a pare tampoc no vaig ser res de l’altre món.
No alcance a ir al bañoLiterature Literature
L'allotjament era tal com l'havia descrit en Sim: res de l'altre món.
¿ Qué dijiste?¿ Yo?Literature Literature
El riu no era res de l’altre món.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraLiterature Literature
, per a ell deu galetes no són res de l'altre món.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoLiterature Literature
No era res de l’altre món, és clar, però ben poques noies ho admetien.
Precauciones de usoLiterature Literature
El meu pare solia fer patxaran casolà, no era res de l’altre món, però es podia beure.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónLiterature Literature
Ningú no havia resultat ferit i la casa tampoc no era res de l’altre món.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomLiterature Literature
No seria res de l’altre món que hagués anat a veure com es trobava el seu germà.
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?Literature Literature
Tu i els teus llibres, tampoc no éreu res de l’altre món, ho veus?
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesLiterature Literature
Pel que fa als pits, no era res de l’altre món.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienLiterature Literature
—De qualsevol manera no era res de l’altre món.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasLiterature Literature
—Tampoc és res de l’altre món —va dir, en un to carregat d’un desdeny evidentíssim.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?Literature Literature
No, res de l'altre món, home.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No res de l’altre món, tot sia dit.
No creerías la cantidadLiterature Literature
Crec que pelar un adolescent insignificant no ens suposarà res de l’altre món.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoLiterature Literature
Bufava la brisa, i si bé la vista no era res de l’altre món, no s’hi estava malament.
Contigo...... casi todo fue verdadLiterature Literature
Les estances del cap del Casal de Barcelona no eren res de l’altre món.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élLiterature Literature
Però fer de funàmbul no era res de l’altre món per a un lector de l’abocador.
Y nadie nunca lo ha montadoLiterature Literature
Jo tampoc sóc res de l’altre món.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaLiterature Literature
Em va mirar i va dir: «No, no és pas res de l'altre món.»
¿ Cuándo regresaste de Seúl?Literature Literature
339 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.