càncer de ronyó
cáncer de riñón
ronyó oor Spaans
ronyó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
riñón
es
Órgano del cuerpo que produce la orina.
Bé, mai t'he explicat que el meu germà va tenir pedres al ronyó.
Bueno, nunca te dije que mi hermano tuvo piedras en el riñón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ronyó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Riñón
Ronyó d'un cavall, fetge d'un gat.
Riñón de caballo, hígado de gato
riñón
es
órgano excretor de los vertebrados
Bé, mai t'he explicat que el meu germà va tenir pedres al ronyó.
Bueno, nunca te dije que mi hermano tuvo piedras en el riñón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
riñón
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquesta bilirubina no pot filtrar per ronyó per estar unida a proteïna, sent conduïda al fetge, on és conjugada amb àcid glucurònic per formar bilirubina hidrosoluble o conjugada.
¡ Se le reventó un neumático!WikiMatrix WikiMatrix
La sal m'havia costat un ronyó, però per una vegada els diners no em preocupaven.
Estoy empezando a creer que estamos casadosLiterature Literature
Va intentar controlar el nerviosisme: no es volia presentar davant d’Ibn Hamid bruta i ronyosa després de tants anys.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Des de 1947 va formar un grup de recerca al costat de Rawell Caputo, Enrico Cabib, Raúl Trucco, Alejandro Paladini, Carlos Cardini i José Luis Reissig, amb els quals va investigar i va descobrir el motiu pel qual el ronyó impulsa la hipertensió arterial quan està malalt.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosWikiMatrix WikiMatrix
Si has de posar la ciutat damunt davall, aprofites per desfer-te de tota la ronya, no únicament de la meitat.
Siempre tratando ser el héroeLiterature Literature
El seu ronyós imperi s’enfonsava en el llim més baix i més brut de la història.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoLiterature Literature
—El que també es coneix com a ronya mortis.
Fue sólo mala suerteLiterature Literature
En George no podia ni imaginar la brutícia i la ronya que es devien amagar sota aquell color fosc.
¿ Crees que nos odia?Literature Literature
Som igual de lleigs tots dos, diuen, ronyosos i esquerps tots dos.
¿ Qué muñeca?Literature Literature
Les venes arquiformes del ronyó o arcuadesdel ronyó (TA: venae arcuatae renis) són unes venes localitzades en la vora del còrtex i medul·la renals.
Vamos, ¿ quieres sentarte?WikiMatrix WikiMatrix
L'any 1925 se li declarà una nefritis tuberculosa, que acabà amb l'extirpació d'un ronyó el 1932.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios enlas condiciones de la calidad del aguaWikiMatrix WikiMatrix
Dos homes ronyosos van agafar l’Aslak i el van dur a fora sense miraments.
Pense que Doris era mi amigaLiterature Literature
La renina (EC 3.4.23.15), també anomenada angiotensinogenasa, és una proteïna (enzim) segregada per les cèl·lules iuxtaglomerulars del ronyó (d'on prové el seu nom).
Ahora, vámonos de aquíWikiMatrix WikiMatrix
A més, l'angiotensina II actua a l'intercanviador Na / H en els túbuls proximals del ronyó per estimular la reabsorció de Na i l'excreció d'H que està acoblat a la reabsorció de bicarbonat.
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraWikiMatrix WikiMatrix
Amb l'ajuda del debutant Smith, Rony Seikaly i un més experimentat Glen Arrissi, els Heat van finalitzar en quarta posició de la Divisió Atlàntic amb un rècord de 38-44 i va participar per primera vegada en els play-off.
Dime que tú lo condenasteWikiMatrix WikiMatrix
La senyora Lovella, tothom ho sap, és una mica ronyosa, avara.
¿ Qué se supone que debo hacer?Literature Literature
La pelvis renal és l'embut, com a dilatació de la part proximal de l'urèter en el ronyó.
Podría encontrar un espacio alláWikiMatrix WikiMatrix
Entre ells es troben l'actinomicina, la bacitracina, la colistina i la polimixina B. El seu mecanisme d'acció és inhibir la proteïna, però en gran part no es coneix Els efectes adversos són danyar el ronyó i els nervis quan s'aplica en injecció.
Sugiere claramente que quieren un rescateWikiMatrix WikiMatrix
A finals de 1996 Lomu va ser diagnosticat de síndrome nefròtica, una greu i rara malaltia del ronyó.
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableWikiMatrix WikiMatrix
Una petita part d'aquest urobilinogen recirculant filtra per ronyó i apareix en orina (menys d'1 mg/dl d'orina).
En la escuelaWikiMatrix WikiMatrix
Però, ben mirat, seria més fàcil apedaçar la capa que el meu ronyó.
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizLiterature Literature
El secret de tota bona empanada de ronyó rau en els ingredients.
En mi unidad, golpearon a dos hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí han trobat que la reactivació de Snail en el ronyó adult és suficient i necessària per induir fibrosis i fallada renal, i que el seu bloqueig pot revertir la fibrosi induïda en diversos models animals (EMBO J., 2006; Nature Medicine, 2015).
¿ El suicidio es tabú?WikiMatrix WikiMatrix
Per mi ara només existeix el dolor infernal al ronyó, just per sota la caixa toràcica.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoLiterature Literature
Un ronyó no acabava de funcionar bé, i també el tenia caigut, com el diafragma.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.