ronya oor Spaans
ronya
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
costra
postilla
roña
sarna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquesta bilirubina no pot filtrar per ronyó per estar unida a proteïna, sent conduïda al fetge, on és conjugada amb àcid glucurònic per formar bilirubina hidrosoluble o conjugada.
¿ Qué quiere decir?WikiMatrix WikiMatrix
La sal m'havia costat un ronyó, però per una vegada els diners no em preocupaven.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?Literature Literature
Va intentar controlar el nerviosisme: no es volia presentar davant d’Ibn Hamid bruta i ronyosa després de tants anys.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?Literature Literature
Des de 1947 va formar un grup de recerca al costat de Rawell Caputo, Enrico Cabib, Raúl Trucco, Alejandro Paladini, Carlos Cardini i José Luis Reissig, amb els quals va investigar i va descobrir el motiu pel qual el ronyó impulsa la hipertensió arterial quan està malalt.
Lucha contra ellosWikiMatrix WikiMatrix
Si has de posar la ciutat damunt davall, aprofites per desfer-te de tota la ronya, no únicament de la meitat.
AutopistasLiterature Literature
El seu ronyós imperi s’enfonsava en el llim més baix i més brut de la història.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaLiterature Literature
—El que també es coneix com a ronya mortis.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?Literature Literature
En George no podia ni imaginar la brutícia i la ronya que es devien amagar sota aquell color fosc.
Le pondremos un armaLiterature Literature
Som igual de lleigs tots dos, diuen, ronyosos i esquerps tots dos.
Ése no es el diálogoLiterature Literature
Les venes arquiformes del ronyó o arcuadesdel ronyó (TA: venae arcuatae renis) són unes venes localitzades en la vora del còrtex i medul·la renals.
Que tenías razónWikiMatrix WikiMatrix
L'any 1925 se li declarà una nefritis tuberculosa, que acabà amb l'extirpació d'un ronyó el 1932.
Adiós ElisabethWikiMatrix WikiMatrix
Dos homes ronyosos van agafar l’Aslak i el van dur a fora sense miraments.
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élLiterature Literature
La renina (EC 3.4.23.15), també anomenada angiotensinogenasa, és una proteïna (enzim) segregada per les cèl·lules iuxtaglomerulars del ronyó (d'on prové el seu nom).
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaWikiMatrix WikiMatrix
A més, l'angiotensina II actua a l'intercanviador Na / H en els túbuls proximals del ronyó per estimular la reabsorció de Na i l'excreció d'H que està acoblat a la reabsorció de bicarbonat.
Imamura Production ToeiConWikiMatrix WikiMatrix
Amb l'ajuda del debutant Smith, Rony Seikaly i un més experimentat Glen Arrissi, els Heat van finalitzar en quarta posició de la Divisió Atlàntic amb un rècord de 38-44 i va participar per primera vegada en els play-off.
No necesito tu ayuda, AllannahWikiMatrix WikiMatrix
La senyora Lovella, tothom ho sap, és una mica ronyosa, avara.
Data nos atacó en una de lasnaves de reconocimiento hoyLiterature Literature
La pelvis renal és l'embut, com a dilatació de la part proximal de l'urèter en el ronyó.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Entre ells es troben l'actinomicina, la bacitracina, la colistina i la polimixina B. El seu mecanisme d'acció és inhibir la proteïna, però en gran part no es coneix Els efectes adversos són danyar el ronyó i els nervis quan s'aplica en injecció.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaWikiMatrix WikiMatrix
A finals de 1996 Lomu va ser diagnosticat de síndrome nefròtica, una greu i rara malaltia del ronyó.
¿ Te gustan las Ferrari?WikiMatrix WikiMatrix
Una petita part d'aquest urobilinogen recirculant filtra per ronyó i apareix en orina (menys d'1 mg/dl d'orina).
Bien, porque eso es absurdoWikiMatrix WikiMatrix
Però, ben mirat, seria més fàcil apedaçar la capa que el meu ronyó.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoLiterature Literature
El secret de tota bona empanada de ronyó rau en els ingredients.
Ayúdame, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí han trobat que la reactivació de Snail en el ronyó adult és suficient i necessària per induir fibrosis i fallada renal, i que el seu bloqueig pot revertir la fibrosi induïda en diversos models animals (EMBO J., 2006; Nature Medicine, 2015).
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yWikiMatrix WikiMatrix
Per mi ara només existeix el dolor infernal al ronyó, just per sota la caixa toràcica.
Pero nunca mencionaron estoLiterature Literature
Un ronyó no acabava de funcionar bé, i també el tenia caigut, com el diafragma.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.