Garfield i els seus amics
Garfield y sus amigos
seure oor Spaans
seure
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sentar
Va seure al davant per poder sentir.
Él se sentó al frente para poder oír.
sentarse
Em va demanar venir a seure una estona amb tu.
Me pidió venir a sentarse un rato contigo.
estar sentado
Ella seia sota un arbre.
Ella estaba sentada bajo un árbol.
asentar
Hi ha una etiqueta amb un nom al seient de davant.
Hay una etiqueta con su nombre en el asiento delantero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Noël va seure al banc, satisfet, mentre que l’Adamsberg va agafar el relleu fent voltes pel jardinet.
Me quemarán si me cogenLiterature Literature
Ell va deixar la bossa sobre la taula i va seure al sofà.
He visto todo el buen trabajo que ha hecho para la comunidadLiterature Literature
La Corinne va seure al meu costat i en Gideon em va acariciar una galta amb les puntes dels dits.
Bruselas, # de marzo deLiterature Literature
Va seure en una taula que no era la que havia reservat.
Estoy contenta de verteLiterature Literature
En Luke se la va mirar, i va anar a seure al braç de la seva butaca.
¡ Concéntrate, Hipo!Literature Literature
Va seure al costat de la Celestine i va mesurar la dosi correcta.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yLiterature Literature
L’ancià va seure a la vora del foc i va sospirar quan l’escalfor li va penetrar als ossos.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesLiterature Literature
El curs següent es van buscar per seure juntes.
Sí, ya lo he captadoLiterature Literature
Durant cosa de quinze minuts va seure a terra, a recer de la roda, i va dinar.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulLiterature Literature
Va preguntar pel Ramon Sales, el president, i va seure a esperar que arribés.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURLiterature Literature
Vam seure al primer banc i en Karl va explorar el receptacle de filferro amb gran curiositat.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?Literature Literature
Seieu aquí, Nastenka —vaig dir, convidant-la a seure en el banc.
Continúa haciendo lo que hacesLiterature Literature
Agraïren la invitació i van seure.
¿ Cuántas tenemos?Literature Literature
Faci el favor de tornar i de seure.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoLiterature Literature
Vaig seure en un tamboret de la cuina i li vaig explicar el que vaig poder.
Mi oído me está jugando trucosLiterature Literature
Me’l va servir i va seure a la cadira del davant, a l’altra banda de la taula.
Entrégalo, comparteLiterature Literature
La va fer seure a la saleta i, quan la Catherine i l’Una van baixar, les va presentar.
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
Va tornar a seure al cap de taula, entre la seva mare i el Nino.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTLiterature Literature
Davant alguns quadres, la noia es quedava extasiada tanta estona que la Isabelle acabava buscant un banc per seure.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualLiterature Literature
La Regina va seure en una cadira, just a sota d’un televisor antic penjat a la paret.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoLiterature Literature
És per això que pogué seure a la banda del llit just davant meu.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoLiterature Literature
Wilberforce s'abaixà els seus i va seure.
No hubo tiempoLiterature Literature
Els fa seure a la llitera mentre que ell s’aferra a l’ull de bou i aguanta l’equilibri amb dificultats.
¡ Tan joven para morir!Literature Literature
Quan va enllestir, va acceptar un got de vi i va seure a l’escó de la cuina.
Me alegro de que la película haya tenido éxitoLiterature Literature
Tremolosa, va seure a l’altre extrem del carro, es va centrar en el seu bestiari i va mirar de recuperar la calma.
La verdad es que era mucho menorLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.