teves oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: teu.
teves
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perquè tu i la teva germana no éreu les úniques.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnLiterature Literature
—És la Junta General d’Oblació... la colla de la teva mare.
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?Literature Literature
I si ara la teva germana fos esclava d’un vansterlandès?
Probablemente lo olióLiterature Literature
També et pots quedar la teva justícia del rei i els impostos del teu rei.
garantizar la calidad y la seguridadLiterature Literature
Algú t’ha dit alguna cosa sobre... —va ser incapaç de dir «la teva mare»—, sobre el teu germà?
¿ Y qué hacemos ahora?Literature Literature
La teva llum compensava de sobres les meves ombres.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalLiterature Literature
—No vulguis fugir de la teva ombra.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaLiterature Literature
—És molt amable, per part teva, que em vinguis a veure —li va dir Mona donant-li la mà.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?Literature Literature
Dolça torturadora, aclaparat per la teva bellesa m’ he sentit impulsat a usar paraules massa galants
Pude herirteopensubtitles2 opensubtitles2
El pes del món aquesta oficialment fora de les teves espatlles.
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordes el que em digueres de la teva mare i els guerrers Tusken?
De los # receptores propuestos, se ha servido aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pregunta-ho a la teva germana —va afegir la Matariki—.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleLiterature Literature
Volia dir que pensàvem que et deuries desesperar a la teva petita cel·la.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasLiterature Literature
Devies tenir les teves raons... —Sí.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?Literature Literature
Ara que et veig, Bertie, en Jeeves ha descarregat les teves coses.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaLiterature Literature
ENDREÇA LA TEVA VIDA Considera les teves circumstàncies.
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesLiterature Literature
Em sap greu haver deixat per després de la teva mort l’intent d’esmenar-ho.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosLiterature Literature
—Ja ho sé, Jean, però també sé que, tot i la teva fe sense fissures, encara tens certa autonomia de pensament.
¿ Qué ocurre?Literature Literature
—Podem tornar a la teva història, amor?
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síLiterature Literature
I quan caigués la nit dos d’aquests homes t’embolicarien com un torronet amb la teva flassada.
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasLiterature Literature
Per Déu, Nora, no puc presentar-me davant el teu pare i demanar-li la teva mà amb aquest vestit esparracat.
Somos tan buenas contigoLiterature Literature
La teva psicoanàlisis potser tindria més credibilitat si no me la donessis estant sota arrest policial.
¡ No enciende!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se'n va anar per culpa teva.
Bueno, bueno, no te enojes tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tu, Elgitha, vés a dir a la teva senyora que està dispensada d’assistir al sopar, a menys que vulgui venir.
Lo estamos revisandoLiterature Literature
—A la Maj-Lis li agradava molt la teva mare —va dir.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.