totpoderós oor Spaans

totpoderós

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

todopoderoso

naamwoordmanlike
Si Jehovà Déu és totpoderós, amorós, savi i just, per què el món està tan ple d’odi i injustícia?
Si es todopoderoso, amoroso, sabio y justo, ¿por qué hay tanto odio e injusticia en el mundo?
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les obres eren la lliçó de vulnerabilitat i impotència que rebia la totpoderosa metròpolis.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deLiterature Literature
Només el Creador totpoderós pot fer honor a aquest nom.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasjw2019 jw2019
96 Perquè jo, el Totpoderós, he posat les meves mans sobre les nacions, per a assotar-les per les seves iniquitats.
Serpientes como autobuses articulados.- Tigres, gorilasLDS LDS
I, per damunt de tots, el totpoderós Marcelino Martínez i, potser, els pares de l’Ignasi Camprubí.
Entonces, ¿ qué hacemos?Literature Literature
—Em costa de creure que al totpoderós doctor Sarasola se li hagi esgarriat una ovella mentre dormia sota l’olivera.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesLiterature Literature
Potser la millor prova de l'existència del Totpoderós sigui que mai no sabem quan hem de morir.
Un vestido preciosoLiterature Literature
En les seves oracions, els sikhs demanen el favor del Totpoderós: “Loh langar tapde rahin: que els plats calents dels langars sempre estiguin disposats.”
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuWikiMatrix WikiMatrix
21 Per consegüent, el Déu Totpoderós donà el seu Fill Unigènit, com està escrit en aquelles escriptures que s’han donat d’ell:
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?LDS LDS
Moltes vegades culpen Déu Totpoderós perquè pensen que ell és qui en realitat governa aquest món.
Muy bien, primero tenemos a Andyjw2019 jw2019
Creuen que l'emperador, pel sol fet de ser l'emperador, és totpoderós.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!Literature Literature
El vencedor es convertiria en el cap totpoderós d'Angola.
Bueno, eso es todoWikiMatrix WikiMatrix
Els inques van anomenar a aquest volcà Capac Urcu, que significa muntanya totpoderosa o turó majestuós.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososWikiMatrix WikiMatrix
així com en Déu Totpoderós, pel resultat reeixit d'aquesta empresa.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per què el Totpoderós no va fer tothom anglès és una cosa que no la comprenc
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesLiterature Literature
—I això t’impossibilita d’assistir a una bonica cerimònia en què s’honra Déu Totpoderós?
¿ Qué carajo es esto?Literature Literature
Un uixer havia introduït el visitant avisat pel confessor de la totpoderosa Almodis.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *Literature Literature
Per aquell llavors es va convertir en el primer club català, per davant del totpoderós F.C. Barcelona, a obtenir aquest títol.
¡ No puede ser!WikiMatrix WikiMatrix
Ell, que tenia problemes per tenir una erecció amb la seva dona, estava envaït d’una virilitat inèdita, totpoderosa.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
Si Jehovà Déu és totpoderós, amorós, savi i just, per què el món està tan ple d’odi i injustícia?
Si quiere que sea una cobardejw2019 jw2019
6 I així, amb l’espasa i amb vessament de sang, els habitants de la terra s’afligiran; i amb gana i plagues, i terratrèmols i trons del cel, i llampecs fortíssims també, es farà sentir als habitants de la terra la ira, la indignació, i la mà disciplinària d’un Déu Totpoderós, fins que la consumació decretada hagi acabat per complet amb tota nació;
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronLDS LDS
Déu totpoderós.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La religió que el Totpoderós i jo creem entre nosaltres.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cantava, parlava sola, insultava el totpoderós reverend Bob.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadLiterature Literature
Podríem dir que al despatx del Totpoderós, o sigui el ministre d’Interior.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheLiterature Literature
Molts traductors afavoreixen la traducció «la Paraula era Déu», posant-lo al mateix nivell que el Déu Totpoderós.
¡ Pidan Phillip Morris.!jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.